There is Imported Wine coming to TS

There is Imported Wine coming to TSI in March

Container #1 White Wine à to produce PRIM white 800 cases / Nadin White reserve 1,200 cases à 7 March wine arrive TSI (Packing March Wk3-4)
Container #2 Red Wine à to produce PRIM red 1,500 cases / Nadin Red reserve 800 cases à 17 March wine arrive TSI (Packing PRIM April Wk1), Nadin can pack after Songkran

Please check RM / PM to be ready for this.

For this production could cover stock until half year approx..

Next shipment deliver would be in early Q3.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีไวน์ที่ นำเข้ามาในเดือนมีนาคม TSI คอนเทนเนอร์ #1 เซ็ตไวน์ขาวการผลิตพริมแวลกรณี 800 สีขาว / สีขาวนาดีนสำรองกรณี 1200 เซ็ต 7 มีนาคมไวน์ถึง TSI (บันทึกมีนาคม Wk3-4)คอนเทนเนอร์ #2 เซ็ตไวน์แดงผลิตพริมแวลกรณีแดง 1500 / ไวน์แดงนาดีนสำรองกรณี 800 à 17 มีนาคมถึง TSI (พริมบรรจุเดือนเมษายน Wk1) นาดีนสามารถบรรจุหลังสงกรานต์ กรุณาตรวจสอบ RM / PM จะพร้อมสำหรับการนี้ สำหรับการผลิตนี้สามารถครอบคลุมหุ้นถึงประมาณครึ่งปี ถัดไปจัดส่งจะเป็นในช่วงไตรมาสที่ 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีไวน์นำเข้ามา TSI มีนาคมคอนเทนเนอร์ # 1 ไวน์ขาวเพื่อผลิต PRIM สีขาว 800 กรณี / Nadin ขาวสำรอง 1,200 กรณี 7 มีนาคมไวน์มาถึง TSI (บรรจุมีนาคม Wk3-4) คอนเทนเนอร์ # 2 ไวน์แดงเพื่อผลิต PRIM สีแดง 1,500 กรณี / Nadin แดงสำรอง 800 กรณี 17 มีนาคม TSI มาถึงไวน์ (บรรจุ PRIM เมษายน WK1) Nadin สามารถแพ็คหลังสงกรานต์กรุณาตรวจสอบ RM / PM จะพร้อมสำหรับการนี้. สำหรับการผลิตนี้สามารถครอบคลุมหุ้นจนถึงครึ่งปีประมาณ .. ถัดไป การจัดส่งจะส่งมอบในไตรมาสที่ 3 ในช่วงต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการนำเข้าไวน์มา 2 มีนาคม

ภาชนะ# 1 ไวน์ขาวที่ต้นทุนผลิตพริมสีขาว 800 ราย / nadin สีขาวจอง 1200 รายล่าสุด 7 มีนาคมไวน์มาสวมบทบรรจุภาชนะ#มีนาคม wk3-4 )
2 ต้นทุนการผลิตไวน์แดงปริ่มแดง 1500 กรณี / nadin จองสีแดง 800 รายล่าสุด 17 มีนาคมไวน์ มาถึง 2 ( บรรจุพริมเมษายน wk1 ) nadin สามารถแพ็คหลังสงกรานต์

กรุณาตรวจสอบ RM / PM เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับเรื่องนี้

สำหรับการผลิตนี้สามารถครอบคลุมหุ้น จนกระทั่งประมาณปีครึ่ง

ต่อไปจะจัดส่งให้ในช่วง 3 ไตรมาส