Kindly ask you to be informed conce

Kindly ask you to be informed concerning resignation of two our staffs:
Miss Reena - today (19.01.2016) was the last her working day
Miss Jantika - her last day is 15th February 2016.

Resignation letter are in attachment. Kindly ask you to take this information into consideration while salary calculation and removal them from SSF system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาสอบถามคุณจะทราบข้อมูลเกี่ยวกับการลาออกของสองพนักงานของเรา: นางสาว Reena - วันนี้ (19.01.2016) เป็นช่วงวันทำงานของเธอ นางสาว Jantika - วันสุดท้ายของเธอคือ 15 2016 กุมภาพันธ์ จดหมายลาออกเป็นสิ่งที่แนบ กรุณาสอบถามคุณสามารถใช้ข้อมูลนี้เป็นเกณฑ์การคำนวณเงินเดือนและกำจัดพวกเขาจากระบบ SSF

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอให้คุณจะได้รับทราบเกี่ยวกับการลาออกของพนักงานของเราสอง:
นางสาว Reena - วันนี้ (2016/01/19)
ได้สุดท้ายวันทำงานของเธอนางสาวJantika - วันสุดท้ายของเธอคือ 15 กุมภาพันธ์ 2016 จดหมายลาออกอยู่ในสิ่งที่แนบมา ขอให้คุณที่จะใช้ข้อมูลนี้ในการพิจารณาในขณะที่การคำนวณเงินเดือนและการกำจัดออกจากระบบ SSF

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอให้คุณทราบเกี่ยวกับการลาออกของพนักงานของเราสองนางสาวรีน่า - วันนี้ ( 19.01.2016 ) คือช่วงที่เธอทำงานวันนางสาว jantika - วันสุดท้ายคือวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2016 .จดหมายลาออกเป็นสิ่งที่แนบมา ขอให้คุณใช้ข้อมูลนี้ในการพิจารณาในขณะที่การคำนวณเงินเดือนและเอาออกจากระบบ SSF .