The republics in EUROPE are at pres

The republics in EUROPE are at present noted for want of politeness. The good-manners of a
SWISS civilized in HOLLAND,*37 is an expression for rusticity among the FRENCH. The
ENGLISH, in some degree, fall under the same censure, notwithstanding their learning and
genius. And if the VENETIANS be an exception to the rule, they owe it, perhaps, to their
communication with the other ITALIANS, most of whose governments beget a dependence
more than sufficient for civilizing their manners.
I.
XIV.32

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทวีปยุโรปอยู่ในปัจจุบันที่สังเกตสำหรับต้องของ politeness มารยาทที่ดีของการอารยสวิสในฮอลแลนด์, * 37 คือ นิพจน์สำหรับ rusticity ในภาษาฝรั่งเศส ที่อังกฤษ ในบางส่วน ตกอยู่ภายใต้ตำหนิเดียวกัน อย่างไรก็ตามการเรียนรู้ และอัจฉริยะ และถ้า VENETIANS เป็นข้อยกเว้นกฎ พวกเขาเป็นหนี้มัน บาง ของพวกเขาสื่อสารกับที่อื่น ๆ ชาวอิตาเลียน ส่วนใหญ่ของรัฐบาลที่บังเกิดการพึ่งพามากกว่าเพียงพอสำหรับ civilizing มารยาทของพวกเขาฉันXIV.32

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาธารณรัฐในยุโรปในปัจจุบันตั้งข้อสังเกตเพื่อต้องการความสุภาพ มารยาทที่ดีของสวิสที่เจริญใน HOLLAND * 37 คือการแสดงออกสำหรับ rusticity ในหมู่ฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษในระดับหนึ่งตกอยู่ภายใต้การวิจารณ์เดียวกันแม้จะมีการเรียนรู้และพวกเขาเป็นอัจฉริยะ และถ้า Venetians เป็นข้อยกเว้นที่พวกเขาเป็นหนี้บางทีพวกเขาที่จะสื่อสารกับคนอื่นๆ อิตาลีส่วนใหญ่ของรัฐบาลซึ่งก่อให้เกิดการพึ่งพามากกว่าเพียงพอสำหรับการเจริญมารยาทของพวกเขา. I. XIV.32

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันสาธารณรัฐในยุโรปปัจจุบันไว้ เพื่อต้องการความสุภาพอ่อนโยน มารยาทที่ดีของ
สวิสอารยะในฮอลแลนด์ , * 37 คือการแสดงออกเพื่อความเปิ่นเชยในฝรั่งเศส
ภาษาอังกฤษในบางส่วน อยู่ภายใต้รัฐบาลเดียวกัน มีการเรียนรู้และ
อัจฉริยะ และถ้า venetians เป็นข้อยกเว้นกฎ พวกเขาเป็นหนี้อาจจะสื่อสาร
กับอื่น ๆอิตาลีส่วนใหญ่ที่รัฐบาลมีการพึ่งพา
มากกว่าเพียงพอสำหรับ Civilizing
.
xiv.32 มารยาทของเขา