Dear Bongjune, Yes , the demurrage

Dear Bongjune,

Yes , the demurrage charges is not confirm yet , but even after you negotiate with shipping line , it still not a small amount (at least USD10000).

We do not want to guess the final amount (the truth is this charge occur every day), So we just request you arrange a part of amount (USD3500) , if the final amount is less than 7000 , for example , the final amount is USD6000 , Then both of us should bear USD3000 , Then Trans-China will arrange USD500 to your account .

Hi Angel ,

Pls inform related party stop process this case until we receive payment of USD3500 , Pls also talk this with Mr Xu and Mr Huang directly

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bongjune รัก ใช่ ค่า demurrage จะยืนยันได้ แต่แม้หลังจากที่คุณเจรจากับบรรทัดการจัดส่ง ยังไม่น้อย (น้อย USD10000) ที่เราต้องการเดาจำนวนสุดท้าย (ความจริงคือ ค่าธรรมเนียมนี้เกิดขึ้นทุกวัน) ดังนั้นเราขอเพียง คุณจัดเป็นส่วนหนึ่งของยอด (USD3500), ยอดสุดท้ายไม่น้อยกว่า 7000 ตัวอย่าง จำนวนสุดท้ายคือ USD6000 ถ้าเราทั้งสองควรหมี USD3000 ทรานส์จีนแล้วจะจัด USD500 บัญชีของคุณ ไฮ แองเจิล กรุณาแจ้งฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการหยุดกรณีนี้จนกระทั่งเราได้รับการชำระเงินของ USD3500 กรุณายังพูดคุยนี้ มีนายสีและนายหวางโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Bongjune, ใช่ค่าใช้จ่ายที่จอดไม่ได้ยืนยัน แต่แม้หลังจากที่คุณเจรจากับสายการจัดส่งสินค้าก็ยังไม่ได้เป็นจำนวนเงินขนาดเล็ก (อย่างน้อย USD10000). เราไม่ต้องการที่จะคาดเดาจำนวนเงินสุดท้าย (ความจริงก็คือค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นนี้ ทุกวัน) ดังนั้นเราขอเพียงแค่คุณจัดเป็นส่วนหนึ่งของจำนวนเงิน (USD3500) ถ้าจำนวนเงินสุดท้ายน้อยกว่า 7,000 ตัวอย่างเช่นจำนวนเงินสุดท้ายคือ USD6000 แล้วทั้งสองของเราควรจำ USD3000 แล้วทรานส์จีนจะจัดให้มีการ USD500 บัญชีของคุณ. ไฮแองเจิล, กรุณาแจ้งขั้นตอนการหยุดกิจการที่เกี่ยวข้องกันกรณีนี้จนกว่าเราจะได้รับการชำระเงินของ USD3500 กรุณานี้ยังพูดคุยกับนาย Xu และนายหวางโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก bongjune

ค่ะ demurrage , ค่าใช้จ่ายที่ไม่ยืนยัน แต่แม้หลังจากที่คุณเจรจากับสายการจัดส่งสินค้า ยังไม่ได้เป็นจำนวนเงินที่เล็ก ๆ ( อย่างน้อย usd10000 )

เราไม่อยากจะคาดเดาปริมาณสุดท้าย ( ความจริงคือค่าธรรมเนียมนี้เกิดขึ้นทุกวัน ดังนั้นเราขอให้คุณจัดเป็นส่วนหนึ่งของจํานวน ( usd3500 ) ถ้ายอดเงินสุดท้ายไม่น้อยกว่า 7 , 000 ตัวอย่าง ปริมาณ usd6000 สุดท้าย ,งั้นเราสองคนควรจะทนมากกว่า แล้วข้ามประเทศจีนจะจัดต่อมาในบัญชีของคุณ

หวัดดีนางฟ้า

กรุณาแจ้งบุคคลที่เกี่ยวข้องหยุดกระบวนการคดีนี้จนกว่าเราจะได้รับการชำระเงินของ usd3500 กรุณาพูดคุยกับนายซู และนายหวง





โดยตรง