While only racemic (i.e. optically

While only racemic (i.e. optically inactive) dl-lactic acid is
∗ Corresponding author. Tel.: [phone]; fax: [phone].
E-mail address: [e-mail] (H.-W. Ryu).
produced by chemical synthesis from petrochemical resource
(e.g. ethylene), the optically pure l(+)- or d(−)-lactic acid can
be produced by biotechnological fermentation process from
renewable resources, if the proper microorganisms would be
chosen for lactic acid fermentation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะ racemic เท่านั้น (เช่นงาน optically) กรดแล็กติก dlผู้ Corresponding ∗ โทรศัพท์: + 82 62 530 1842 โทรสาร: + 82 62 530 1849ที่อยู่อีเมล: (H. W. ใน [e-mail] Ryu)ผลิต โดยการสังเคราะห์ทางเคมีจากทรัพยากรปิโตรเคมี(เช่นเอทิลีน), บริสุทธิ์ optically l(+) หรือ d (−) -กรดแลกติกสามารถผลิต โดย biotechnological หมักจากทรัพยากรทดแทน ถ้าจุลินทรีย์เหมาะสมสำหรับการหมักกรดแลกติก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่มีเพียง racemic (คือไม่ได้ใช้งานสายตา)
กรดแลคติกดลเป็นผู้เขียนที่สอดคล้องกัน* Tel .: [phone]; แฟ็กซ์: 82 62 530 1849
อีเมล์:. [e-mail] (H.-W. ร)
ผลิตโดยการสังเคราะห์ทางเคมีจากปิโตรเคมีทรัพยากร
(เช่นเอทิลีน) ที่ลิตรบริสุทธิ์สายตา (+) - หรือ d (-) - กรดแลคติกสามารถผลิตได้โดยกระบวนการหมักชีวภาพจากทรัพยากรทดแทนถ้าจุลินทรีย์ที่เหมาะสมจะได้รับเลือกสำหรับการหมักกรดแลคติก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่อัล ( เช่นด้านข้างใช้งาน ) กรดแลคติกเป็นผู้เขียนที่ DL
∗ . โทร . 0 62 530 1842 ; โทรสาร : 0 62 530 1849 .
e - mail address : [e-mail] ( H - W ริว )

ที่ผลิตโดยการสังเคราะห์ทางเคมี จากทรัพยากรปิโตรเคมี ( เช่นเอทิลีน ) , สลับสีแท้ ( L ) หรือ D ( − ) - กรดแลกติกสามารถผลิตโดยกระบวนการหมักชีวภาพ
จาก
ทรัพยากรทดแทนถ้าจุลินทรีย์ที่เหมาะสมจะถูกเลือกสำหรับการหมักกรดแลคติก