DJ Spot Gold Edges Lower; Eyes on F

DJ Spot Gold Edges Lower; Eyes on FOMC, US Data

Jul 30, 2013 (Dow Jones Commodities News via Comtex) --
By Francesca Freeman
Gold prices ticked lower on the European spot market Tuesday, weighed by investor caution ahead of a policy statement by the U.S. Federal Reserve and a new batch of U.S. economic data.



All eyes are on the U.S. this week, where a two-day Federal Open Market Committee is due to start Tuesday. A policy statement will follow the meeting Wednesday. The FOMC is likely to weigh the longevity of the Fed's $85-billion-a-month bond-purchasing program, known as quantitative easing, and the timing and pace of removing that stimulus.

"The QE3 guessing game continues," said VTB Capital analyst Andrey Kryuchenkov.

The Fed's bond purchases have been a source of support for gold prices in recent years, as worries that the stimulus measures would spark inflation or weaken the dollar led some investors to buy the precious metal as a hedge.

At 0836 GMT, spot gold was down 0.3% at $1,323.10 a troy ounce in Europe.

Gold investors will also be closely monitoring U.S. nonfarm payroll data Friday. The monthly jobs report is widely considered a barometer for the health of the world's largest economy. A second-quarter gross domestic product reading is also due from the U.S. Wednesday.

"The exact timing of quantitative easing withdrawal is not expected to be decided at this [week's FOMC] policy meeting as the upcoming release of the next two monthly employment data and inflation reports will have a bearing on whether the Fed would announce tapering of QE in September or in December," said HSBC analysts in a report.

As such, a lower-than-expected nonfarm payroll reading Friday could give gold prices a boost, they added.

Economists expect private businesses in the U.S to have added 183,000 new jobs in July.

In other precious metals Tuesday, spot silver was down 0.9% at $19.618 an ounce at 0836 GMT, spot platinum was 0.5% lower at $1,430.75 an ounce and spot palladium was down 0.9% at $734.80 an ounce.

Write to Francesca Freeman at [e-mail]

(END) Dow Jones Newswires

07-30-13 0446ET

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

dj ขอบทองคำลดลงตา FOMC, เราข้อมูล
_
30 กรกฎาคม 2013 (Dow Jones สินค้าโภคภัณฑ์ข่าวผ่านทาง comtex) -
โดย Francesca อิสระ
ราคาทองคำ ticked ที่ลดลงในตลาดจุดยุโรปอังคารชั่งน้ำหนักโดยนักลงทุนระมัดระวังก่อน แถลงนโยบายโดยเรา Federal Reserve และชุดใหม่ของสหรัฐ ข้อมูลทางเศรษฐกิจ.



ตาทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา สัปดาห์นี้ที่สองวันที่คณะกรรมการของรัฐบาลกลางตลาดเปิดจะเริ่มอังคาร แถลงนโยบายจะเป็นไปตามการประชุมพุธ ธนาคารกลางสหรัฐฯมีแนวโน้มที่จะมีน้ำหนักยืนยาวของโปรแกรมพันธบัตรซื้อ-เฟด $ 85 พันล้านเดือนหรือที่เรียกว่ามาตรการผ่อนคลายเชิงปริมาณและการกำหนดเวลาและก้าวออกมาจากสิ่งเร้าที่.

"เกมเดา QE3 ต่อ" กล่าวว่า VTB ทุนนักวิเคราะห์ kryuchenkov Andrey.

เฟดซื้อพันธบัตรได้รับแหล่งที่มาของการสนับสนุนสำหรับราคาทองคำในปีที่ผ่านมาเป็นความกังวลว่ามาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจจะจุดประกายให้เกิดภาวะเงินเฟ้อหรือลดลงดอลล่านำนักลงทุนบางส่วนที่จะซื้อโลหะมีค่าเป็นป้องกันความเสี่ยง.

ที่ 0836 GMT, ทองคำ ลดลง 0.3% ที่ $ 1,323.10 ทรอยออนซ์ในยุโรป.

ทองคำที่ผู้ลงทุนจะได้รับการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดเรา nonfarm ข้อมูลเงินเดือนศุกร์รายงานงานรายเดือนถือว่าเป็นบารอมิเตอร์สำหรับสุขภาพของเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของโลก ไตรมาสที่สองการอ่านผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศก็เป็นเพราะจากเรา พุธ.

"ระยะเวลาที่แน่นอนของการถอนมาตรการผ่อนคลายเชิงปริมาณไม่คาดว่าจะได้รับการตัดสินที่ [FOMC สัปดาห์] นี้การประชุมนโยบายปล่อยให้เป็นอิสระที่จะเกิดขึ้นจากอีกสองข้อมูลการจ้างงานรายเดือนและรายงานอัตราเงินเฟ้อจะมีผลกับว่าที่เลี้ยงจะประกาศเรียวของ qe ใน กันยายนหรือในเดือนธันวาคม "นักวิเคราะห์ hsbc กล่าวในรายงาน.

เช่นต่ำกว่าที่คาดว่าจะอ่านเงินเดือน nonfarm ศุกร์สามารถให้ราคาทองคำเพิ่มทำให้พวกเขาเพิ่ม.

นักเศรษฐศาสตร์คาดหวังในธุรกิจเอกชนที่เราจะได้เพิ่ม 183,000 ตำแหน่งงานใหม่ในเดือนกรกฎาคม.

ในโลหะมีค่าอื่น ๆ อังคาร, เงินจุดลดลง 0.9% ที่ $ 19.618 ดอลลาร์ต่อออนซ์ที่ 0836 GMT, แพลทินัมเป็นจุดที่ต่ำกว่า 0.5% ที่ $ 1,430.75 ต่อออนซ์และแพลเลเดียมจุดลดลง 0.9% ที่ $ 734.80 ต่อออนซ์.

เขียนถึง francesca อิสระที่ francesca.freeman dowjones.com @
_
(สิ้นสุด) Dow Jones Newswires


07-30-13 0446et

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

DJ จุดทอง Edges ล่าง ตาคาดเฟด สหรัฐฯ ข้อมูล

30 ก.ค. 56 (ดาวโจนส์สินค้าโภคภัณฑ์ข่าวผ่าน Comtex) -
โดยฟรานเชสกาฟรีแมน
ticked ต่ำกว่าในตลาดสปอยุโรปอังคาร ราคาทองหนัก โดยนักลงทุนระวังก่อนนโยบายสหรัฐและชุดใหม่ของสหรัฐอเมริกาเศรษฐกิจข้อมูล



ตาทั้งหมดที่อยู่ในสหรัฐฯ สัปดาห์นี้ ที่ตลาดเปิด 2 วันกลางคณะกรรมการจะครบกำหนดเริ่มต้นวันอังคาร นโยบายที่จะทำตามการประชุมวันพุธ คาดเฟดคงดอกเบี้ยมีแนวโน้มเปรียบลักษณะของเฟด $ 85 พันล้านเป็นเดือนพันธบัตรซื้อโปรแกรม ที่รู้จักกันเป็นการผ่อน คลายเชิงปริมาณ และเวลา และจังหวะของการกระตุ้นที่เอา "QE3 ที่เกม guessing ยังคง กล่าวว่า นักวิเคราะห์ทุน VTB Andrey Kryuchenkov

.

ซื้อพันธบัตรของเฟดได้รับเป็นแหล่งสนับสนุนราคาทองคำในปีล่าสุด เป็นกังวลว่า มาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจจะจุดประกายเงินเฟ้อ หรือเงินดอลลาร์อ่อนตัวลงนำนักลงทุนบางซื้อโลหะเป็นการป้องกันการ

ที่ 0836 GMT จุดทองถูกลง 0.3% ที่ $ 1,323.10 ทรอยออนซ์ในยุโรป

ทองนักลงทุนจะยังได้อย่างใกล้ชิดตรวจข้อมูลค่าจ้าง nonfarm สหรัฐฯ วันศุกร์ รายงานประจำเดือนงานกันอย่างแพร่หลายถือว่าบารอมิเตอร์สำหรับสุขภาพของเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในโลก การอ่านผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศไตรมาสที่สองก็ครบกำหนดจากสหรัฐอเมริกาวันพุธ

"การกำหนดเวลาที่แน่นอนของถอนทำเชิงปริมาณไม่ได้คาดว่าจะเลือกที่ [คาดเฟดสัปดาห์] ประชุมนโยบายนำเกิดขึ้นของข้อมูลการจ้างงานรายเดือนและอัตราเงินเฟ้อสองถัดไปรายงานจะมีเรืองบนว่าเฟดจะประกาศการเรียวของ QE ในเดือนกันยายน หรือเดือน ธันวาคม, " กล่าวว่า นักวิเคราะห์ของเอชเอสบีซีในการรายงาน

เป็นเช่น ค่าต่ำกว่าคาด nonfarm จ้างอ่านศุกร์สามารถให้ราคาทองเพิ่ม พวกเขาเพิ่มด้วย

นักเศรษฐศาสตร์คาดว่าธุรกิจเอกชนในอเมริกาได้เพิ่มงานใหม่ 183,000 ในเดือนกรกฎาคม

ในโลหะมีค่าอื่นๆ อังคาร ซิลเวอร์จุดถูกลง 0.9% ที่ $ 19.618 ออนซ์ที่ 0836 GMT แพลตตินั่มจุดได้ 0.5% ต่ำกว่าที่ $ 1,430.75 ออนซ์ และพาลาเดียมจุดถูกลง 0.9% ที่ $ 734.80 ออนซ์

เขียนไปฟรีแมนฟรานเชสกาที่ [e-mail]

(END) ดาวโจนส์ปัจจุบัน

07-30-13 0446ET

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีเจจุดสีทองขอบด้านล่างในธนาคารกลางสหรัฐฯเรา ข้อมูล

30 ก.ค.ปี 2013 ( Dow Jones สินค้าข่าวผ่าน comtex )

ข้าไทอันล้ำค่าแห่ง Piero della โดยราคาทองคำในตลาดลดลงกลับกลายเป็นจุดที่ชาวยุโรปได้วันอังคารชั่งน้ำหนักโดยข้อควรระวัง:ข้อมูลนักลงทุนไปข้างหน้าของคำแถลงนโยบายโดยธนาคารกลางสหรัฐและชุดข้อมูลใหม่ของข้อมูลทางเศรษฐกิจของสหรัฐอเมริกา.



ตามีในสหรัฐอเมริกาในสัปดาห์นี้สถานที่ซึ่งคณะกรรมการบริหารสหพันธ์เปิดตลาดแบบสองวันรายการที่เป็นผลมาจากการเริ่มวันอังคาร คำแถลงนโยบายที่จะทำตามการประชุมวันพุธ ธนาคารกลางสหรัฐฯที่มีแนวโน้มในการชั่งน้ำหนักอายุการใช้งานของโปรแกรมการซื้อพันธบัตร - $ 85 ล้านบาท - - เดือนของเฟดที่รู้จักกันในเชิงปริมาณการผ่อนคลายและความเร็วและจังหวะการเล่นเกมเดาว่าจากนโยบายกระตุ้นเศรษฐกิจที่.

" qe 3 ยังคงอยู่" vtb ทุน Andrey Arshavin ,หน้า kryuchenkov นักวิเคราะห์.

การซื้อพันธบัตรของเฟดที่เป็นแหล่งของการสนับสนุนสำหรับราคาทองคำในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเป็นความกังวลว่ามาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจที่อัตราเงินเฟ้อพื้นฐานจะเป็นประกายหรืออ่อนค่าลงเงินดอลลาร์ที่นำนักลงทุนบางส่วนไปซื้อโลหะมีค่าที่เป็นรั้ว.

ที่ 0836 GMT สีทองเป็นจุดที่ลงมา 0.3% ที่$ 1,323.10 ออนซ์ Troy ที่ในยุโรป.นักลงทุน

ทองจะได้รับการดูแลอย่างใกล้ชิดการตรวจสอบข้อมูลบัญชีเงินเดือน nonfarm สหรัฐอเมริกาวันศุกร์ด้วยรายงานงานรายเดือนที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นมิเตอร์เพื่อ สุขภาพ ของเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของโลก การอ่านของ ผลิตภัณฑ์ มวลรวมในประเทศที่สอง - ไตรมาสที่ยังเป็นเนื่องจากจากสหรัฐอเมริกาที่วันพุธ.

"เวลาที่แน่นอนของปริมาณการผ่อนคลายการถอนไม่ได้คาดว่าจะตัดสินใจในสัปดาห์นี้:[]นโยบายของธนาคารกลางสหรัฐฯเป็นการประชุมที่กำลังจะเกิดการวางของที่อยู่ถัดออกไปสองรายเดือนการจ้างงานและข้อมูลรายงานอัตราเงินเฟ้อพื้นฐานจะมีท่าทางว่าจะกินจะประกาศรีของ qe ในเดือนกันยายนหรือในเดือนธันวาคม,"เอชเอสบีซีนักวิเคราะห์ในรายงาน.

เป็นเช่น,บัญชีเงินเดือน nonfarm ต่ำกว่าที่คาดการอ่านวันศุกร์จะทำให้ราคาทองคำเพิ่มขึ้นที่จะถูกเพิ่มลงบน.

นักเศรษฐศาสตร์คาดว่าธุรกิจส่วนตัวในสหรัฐอเมริกาที่มีเพิ่ม 183,000 งานใหม่ในเดือนกรกฎาคม.

ในโลหะมีค่าอื่นๆวันอังคารสีเงินจุดลงมา 0.9% ที่$ 19.618 ออนซ์ที่ 0836 GMT แพลตตินั่มจุดให้บริการเป็น 0.5% ที่มีความสูงต่ำกว่า$ 1,430.75 ออนซ์และ Palladium จุดลงมา 0.9% ที่$ 734.80 ออนซ์.

เขียนถึงอันล้ำค่าแห่ง Piero della ข้าไทที่ [e-mail]

( Dow Jones เจรจา

30-07-13 0446 เอ็ด