The United States and China establi

The United States and China established full diplomatic relations on January 1st, 1979. In the 35 years since then, China, the United States and the world have undergone dramatic changes, and China’s rapid transformation into a world power has arguably been the most consequential development in the international system of the last two decades. The U.S.-China relationship is increasingly recognized as the world’s most important bilateral relationship, but at the same time it is a relationship that has been regularly challenged by major crises, which the Obama and Xi administrations have each sought to moderate.

On Friday, March 28th, the John L. Thornton China Center at the Brookings Institution and the China Institute for International Studies (CIIS) marked the 35th anniversary of U.S.-China relations with a public event bringing together foreign policy scholars, government officials and public figures to discuss the state of U.S.-China relations with attention to diplomatic and cultural ties and public diplomacy and soft power. In the first session, retired basketball star Yao Ming joined NBA Commissioner Emeritus David Stern to discuss the role that basketball has played in U.S.-China relations. The second panel was a discussion of U.S.-China relations from the perspective of prominent young scholars from both countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหรัฐอเมริกาและจีนสร้างความสัมพันธ์ทางการทูตเต็มบน 1 มกราคม 1979 ในปี 35 ตั้งแต่นั้น จีน สหรัฐอเมริกา และโลกมีเปลี่ยนแปลงอย่างมาก และการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของจีนเป็นพลังงานโลกว่าแล้วพัฒนาต่อมากที่สุดในระบบสากลของทศวรรษที่สอง ความสัมพันธ์สหรัฐฯ -จีนเป็นที่รู้จักมากขึ้นเป็นความสัมพันธ์ทวิภาคีที่สำคัญที่สุดในโลก แต่ในเวลาเดียวกัน เป็นความสัมพันธ์ที่มีท้าทายอย่างสม่ำเสมอ โดยวิกฤตสำคัญ ซึ่งจัดการ Obama และสิได้แต่ละพยายามที่จะบรรเทา แล้วในวันศุกร์ 28 มีนาคม จอห์น L. ธอร์นตันจีนศูนย์สถาบัน Brookings และจีน สถาบันการศึกษานานาชาติ (CIIS) ทำเครื่องหมายรอบ 35 ปีของความสัมพันธ์สหรัฐฯ จีนด้วยเป็นเหตุการณ์ที่ประชาชนร่วมกันนำนักวิชาการนโยบายต่างประเทศ เจ้าหน้าที่รัฐบาล และตัวเลขสาธารณะเพื่อหารือเกี่ยวกับความสัมพันธ์รัฐของสหรัฐฯ จีน มีความสนใจในความสัมพันธ์ทางการทูต ทางวัฒนธรรม และการทูตสาธารณะ และอำนาจอ่อน ในรอบแรก ดาวบาสเกตบอลแล้วเหยาหมิงร่วมสเติร์น David กิตติคุณหลวงเอ็นบีเอเพื่อหารือเกี่ยวกับบทบาทที่มีเล่นบาสเกตบอลในความสัมพันธ์สหรัฐฯ จีน แผงที่สองเป็นการสนทนาความสัมพันธ์สหรัฐฯ จีนจากมุมมองของนักวิชาการหนุ่มที่โดดเด่นจากทั้งสองประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหรัฐอเมริกาและจีนได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตเต็มรูปแบบในวันที่ 1 มกราคม 1979 ใน 35 ปีตั้งแต่นั้นมา, จีน, สหรัฐอเมริกาและทั่วโลกได้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างมากและการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของจีนเข้าสู่อำนาจของโลกที่ได้รับการพัฒนาเนื้อหาที่เป็นผลสืบเนื่องมากที่สุด ในระบบระหว่างประเทศของในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ของสหรัฐและจีนได้รับการยอมรับมากขึ้นขณะที่ความสัมพันธ์ทวิภาคีของโลกที่สำคัญที่สุด แต่ในขณะเดียวกันมันก็เป็นความสัมพันธ์ที่ได้รับการท้าทายอย่างสม่ำเสมอโดยวิกฤตที่สำคัญซึ่งโอบามาและ Xi เข็มได้พยายามที่จะดูแลกันในวันศุกร์มีนาคม วันที่ 28, จอห์นลิตร Thornton ประเทศจีนศูนย์ที่สถาบัน Brookings และสถาบันจีนเพื่อการศึกษาระหว่างประเทศ (CIIS) ทำเครื่องหมายครบรอบ 35 ปีของสหรัฐจีนความสัมพันธ์กับเหตุการณ์ที่ประชาชนร่วมกันนำนักวิชาการนโยบายต่างประเทศของข้าราชการและบุคคลสาธารณะเพื่อหารือเกี่ยวกับ สถานะของความสัมพันธ์สหรัฐประเทศจีนที่มีความสนใจไปที่ความสัมพันธ์ทางการทูตและทางวัฒนธรรมและการทูตสาธารณะและอำนาจนุ่ม ในช่วงแรกของดาราบาสเกตบอลออกเย้าหมิงเข้าร่วมเอ็นบีเอข้าราชการกิตติคุณเดวิดสเติร์เพื่อหารือเกี่ยวกับบทบาทที่ได้เล่นบาสเกตบอลในสหรัฐอเมริกาจีนความสัมพันธ์ แผงที่สองคือการอภิปรายของสหรัฐและจีนมีความสัมพันธ์จากมุมมองของนักวิชาการหนุ่มที่โดดเด่นจากทั้งสองประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหรัฐอเมริกาและจีนได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตเต็มรูปแบบในวันที่ 1 มกราคม 2522 ใน 35 ปี ตั้งแต่นั้น จีน สหรัฐอเมริกา และโลกมีการเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากและอย่างรวดเร็วของจีนในการเปลี่ยนแปลงอำนาจโลกได้มากขึ้น ได้รับการพัฒนาที่สำคัญที่สุดในระบบของช่วงสองทศวรรษนานาชาติ สหรัฐอเมริกา- ความสัมพันธ์ที่จีนได้รับการยอมรับมากขึ้นเป็นความสัมพันธ์ระดับทวิภาคีที่สำคัญที่สุดของโลก แต่ในเวลาเดียวกันมันคือความสัมพันธ์ที่ได้รับเสมอท้าทายโดยวิกฤตการณ์ใหญ่ ซึ่งโอบามาและการบริหารงานแต่ละ Xi ขอปานกลาง

เมื่อวันศุกร์ที่ 28 มีนา จอห์น แอลธอร์นตันศูนย์จีนที่สถาบัน Brookings และสถาบันจีนศึกษานานาชาติ ( ciis ) ทำเครื่องหมายครบรอบปีที่ 35 ของความสัมพันธ์สหรัฐ - จีน พร้อมจัดงานร่วมกันนำนโยบายต่างประเทศ นักวิชาการ ข้าราชการ และตัวเลขสาธารณะเพื่อหารือเกี่ยวกับสถานะของความสัมพันธ์สหรัฐ - จีนที่มีความสนใจในความสัมพันธ์ทางการทูตวัฒนธรรมและการทูตสาธารณะและอ่อนพลังในเซสชั่นแรก เกษียณบาสเกตบอลดาวเย้าหมิงเข้าร่วมเอ็นบีเอเดวิดสเติร์นกรรมาธิการฝ่ายเพื่อหารือเกี่ยวกับบทบาทที่ บาสเกตบอลมีการเล่นในความสัมพันธ์สหรัฐ - จีน แผงที่สองมีการอภิปรายของ US - จีนความสัมพันธ์จากมุมมองของนักวิชาการหนุ่มที่โดดเด่นจากทั้งสองประเทศ