SINGAPORE: PUB is exploring the use

SINGAPORE: PUB is exploring the use of drones for surveillance and water management purposes, in addition to testing the use of robot swans to monitor water quality in reservoirs.

Since April this year, Singapore’s national water agency has been conducting trial flights of Unmanned Aerial Vehicles – commonly known as drones – to look into the possibility of using them for general surveillance at Marina Reservoir.

The drones will help PUB obtain aerial footage for monitoring purposes and act as a deterrent for illegal activities, the agency said on Thursday (Jun 30).

PUB is also considering deploying the small, unmanned crafts – which would be fitted with multiple advanced sensors and cameras – at underground sewers. The drones would be able to navigate the tunnels without GPS and in complete darkness, while capturing 360-degree images in areas difficult for people to reach.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงคโปร์: ผับเป็นการสำรวจการใช้โดรนสำหรับเฝ้าระวังและการจัดการน้ำ นอกเหนือจากการทดสอบการใช้หุ่นยนต์หงส์เพื่อตรวจสอบคุณภาพน้ำในอ่างเก็บน้ำตั้งแต่เมษายนปีนี้ บริษัทน้ำแห่งชาติของสิงคโปร์ได้รับการดำเนินการทดลองบินของยานพาหนะทางอากาศพึม – ที่เรียกกันว่าโดรน – จะมองความเป็นไปได้ของการใช้พวกเขาสำหรับเฝ้าระวังทั่วไปที่ท่าจอดเรืออ่างเก็บน้ำโดรนจะช่วยผับขอรับภาพทางอากาศสำหรับวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบ และทำหน้าที่เป็นเนินสำหรับกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย ตัวแทนกล่าวว่า ในวันพฤหัสบดี (30 มิ.ย.)ผับคือยังพิจารณาปรับใช้ฝีมือเล็ก พึม –ซึ่งจะติดตั้งกับกล้องและเซนเซอร์ขั้นสูงหลาย – ที่ท่อระบายน้ำใต้ดิน โดรนจะไปอุโมงค์ไม่ มี GPS และ ในที่ มืดสนิท ในขณะที่จับภาพ 360 องศาในพื้นที่คนเดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์:. PUB คือการสำรวจการใช้งานของเจ้าหน้าที่เพื่อวัตถุประสงค์ในการเฝ้าระวังและการบริหารจัดการน้ำที่นอกเหนือไปจากการทดสอบการใช้งานของหงส์หุ่นยนต์ในการตรวจสอบคุณภาพน้ำในอ่างเก็บน้ำ

ตั้งแต่เดือนเมษายนปีนี้หน่วยงานน้ำแห่งชาติของสิงคโปร์ได้รับการดำเนินการเที่ยวบินการพิจารณาคดีของหมดกำลังใจยานพาหนะทางอากาศ - เป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นลูกกระจ๊อก -. ที่จะดูเป็นไปได้ของการใช้พวกเขาสำหรับการเฝ้าระวังทั่วไปที่ Marina อ่างเก็บน้ำ

ลูกกระจ๊อกจะช่วย PUB ได้รับภาพทางอากาศสำหรับการตรวจสอบวัตถุประสงค์และทำหน้าที่เป็นยับยั้งสำหรับกิจกรรมที่ผิดกฎหมายให้หน่วยงานดังกล่าวในวันพฤหัสบดี (30 มิถุนายน) .

PUB ยังพิจารณาการปรับใช้ขนาดเล็กฝีมือกำลังใจ - ซึ่งจะได้รับการติดตั้งเซ็นเซอร์ขั้นสูงหลายและกล้อง - ท่อระบายน้ำที่อยู่ใต้ดิน ลูกกระจ๊อกจะสามารถนำทางอุโมงค์โดยไม่ต้อง GPS และอยู่ในความมืดที่สมบูรณ์ในขณะที่จับภาพ 360 องศาในพื้นที่ยากสำหรับคนที่จะไปถึง