The engagement will commence from t

The engagement will commence from the date of acceptance of this engagement letter by the Client and the service will continue for a period of [Period], or until completion of the services, whichever is earlier, and may be extended by mutual agreement between the Client and Asia Plus. However, if the Transaction has been in good progress and Asia Plus has been in the process of completing the Transaction, the engagement shall deem to be extended for such a period reasonable for Asia Plus to complete the Transaction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมั้นที่จะเริ่มตั้งแต่วันยอมรับของจดหมายนี้หมั้นโดยไคลเอนต์ และบริการยังคงเป็นระยะ [ระยะเวลา], หรือจนถึงความสมบูรณ์ของบริการ แล้วนี้จะ และอาจขยายตามข้อตกลงร่วมกันระหว่างไคลเอนต์และเอเซียพลัส อย่างไรก็ตาม ถ้าธุรกรรมมีความคืบหน้าดี และเอเซียพลัสได้รับระหว่างการทำธุรกรรม การหมั้นจะถือการขยายดังกล่าวเป็นระยะเวลาเหมาะสมสำหรับภูมิภาคเอเชียรวมทั้งทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสู้รบจะเริ่มนับจากวันที่ได้รับการยอมรับของตัวอักษรการสู้รบโดยไคลเอนต์และบริการจะยังคงเป็นระยะเวลา [ระยะเวลา] หรือจนกว่าจะเสร็จสิ้นการบริการแล้วแต่จำนวนใดจะถึงก่อนและอาจจะขยายออกไปตามข้อตกลงร่วมกันระหว่างลูกค้า และเอเซียพลัส แต่ถ้าทำรายการที่มีการดำเนินการที่ดีและเอเซียพลัสได้รับในขั้นตอนของการเสร็จสิ้นการทำรายการที่มีส่วนร่วมจะถือว่าการที่จะขยายระยะเวลาดังกล่าวเหมาะสมสำหรับเอเซียพลัสในการทำธุรกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานหมั้นจะเริ่มจากวันที่รับหนังสือหมั้นนี้โดยลูกค้าและบริการจะยังคงเป็นเวลา [ ช่วงเวลา ] หรือจนกว่าความสมบูรณ์ของการบริการให้เร็วกว่านี้ และอาจจะขยายตามข้อตกลงร่วมกันระหว่างลูกค้าและเอเชียพลัส อย่างไรก็ตามถ้ารายการมีความก้าวหน้าที่ดีและเอเชียพลัสได้รับในกระบวนการของการทำธุรกรรม การหมั้นจะเห็นว่าจะขยายช่วงเวลาที่เหมาะสมสำหรับเอเชียพลัสที่จะเสร็จสมบูรณ์รายการ