The representation of the Buddha’s

The representation of the Buddha’s image is a complex problem

and mere techniques and artistic qualities are not sufficient because it is the essence of the Buddhist doctrine

that the sculptural forms must convey, the true expression.

Thus, in conceiving the Buddha’s image,

Thai artists sought to portray through the use of human forms,

a being who was removed from earthly affairs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดงรูปของพระพุทธเจ้ามีปัญหาซับซ้อนและเพียงเทคนิคและศิลปะคุณภาพไม่เพียงพอเนื่องจากมีสาระสำคัญของหลักคำสอนพุทธศาสนาที่แบบฟอร์มจองต้องสามารถถ่ายทอด นิพจน์เป็นจริงดังนั้น ในตั้งครรภ์ของพระพุทธรูปศิลปินไทยการวาดภาพโดยใช้รูปแบบของมนุษย์มีคนถูกเอาออกจากกิจการเอิร์ทลี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเป็นตัวแทนของภาพพระพุทธเจ้าเป็นปัญหาที่ซับซ้อนและเทคนิคเพียงและมีคุณภาพศิลปะยังไม่เพียงพอเพราะมันเป็นสาระสำคัญของหลักคำสอนทางพุทธศาสนาว่ารูปแบบประติมากรรมต้องสื่อการแสดงออกที่แท้จริง. ดังนั้นในการตั้งครรภ์ภาพพระพุทธเจ้า, ศิลปินไทยขอ เพื่อให้เห็นภาพผ่านการใช้งานในรูปแบบของมนุษย์เป็นผู้ที่ถูกลบออกจากกิจการโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แทนพระพุทธรูป เป็นปัญหาที่ซับซ้อนและเทคนิคเท่านั้น

และคุณภาพทางศิลปะจะไม่เพียงพอ เพราะมันคือแก่นแท้ของพุทธศาสนาลัทธิ

ที่ต้องถ่ายทอดรูปแบบประติมากรรม การแสดงออกที่แท้จริง

ดังนั้นใน conceiving ของพระพุทธรูป

ศิลปินไทยพยายามที่จะแสดงผ่าน ใช้ของมนุษย์รูปแบบ

เป็นผู้ที่ถูกลบออกจากโลกฝ่าย