Dear Estimate Winner, Mr. Bunterng Kaewlumyai, Sir, thanks for your ma การแปล - Dear Estimate Winner, Mr. Bunterng Kaewlumyai, Sir, thanks for your ma ไทย วิธีการพูด

Dear Estimate Winner, Mr. Bunterng

Dear Estimate Winner, Mr. Bunterng Kaewlumyai,

Sir, thanks for your mail updates and questions. Meanwhile in regards to your mail questions. Sir, for my little explanations to your questions.

I. The reason why we forwarded your ATM CARD to our Courier company is this, after the award balloting where conducted with the British Airways award board of committees, then the board directors choose to pay every of our luck winner’s through ATM CARD and their parcels will be delivered to them with any courier company either DHL, FEDEX, or TNT EXPRESS upon receiving their data’s from each winner. Secondly, concerning the insurance product, Yes after we have registered your ATM CARD along with other document, we paid for your registration fee and the delivery fee of your parcel to enable them delivers your parcel to you. Again we advised them to ensure your parcel with any of their insurance company before delivery. It is our directive to them and we did not find any error about insuring your parcel with insurance company.

II. The insurance coverage will help the courier company deliver your parcel successfully without any blockage at any transit that your parcel may have a transit during delivery. Again, the bank’s process is completed and I want to bring to your notice that courier delivery is more protected like bank and it’s another fast and easy way of payment. Therefore follow our directives and you will receive your prize. We are your promoters, we know the best for every of our winners.

III. For your information, we do not remit your award money in any bank account rather we write and sign a draft cheque for every of our luck winners. And also, after being confirmed by the board of directors, we went ahead and forwarded your winning cheque to our affiliated bank in Bamako Mali for them to remit the total award sum into an ATM VISA CREDIT CARD.

Therefore, because of your doubt, find the attach your award cheque and your winning certificate for your confirmation along with our official certificate of approval which empowers you to make claims from today been Tuesday, June 24th, 2014.

We wait to hear from you as soon as you have received this message.

Good Luck.
Yours sincerely,
Madam. Maria Huynh,
Your Director In-charge,
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เรียนผู้ประเมินชนะ นาย Bunterng Kaewlumyai,

รัก ขอบคุณสำหรับปรับปรุงจดหมายและคำถามของคุณ ในขณะเดียวกันในความนับถือถามจดหมายของคุณ ที่รัก สำหรับคำอธิบายของฉันเล็กน้อยกับคำถามของคุณ

ฉัน เหตุผลที่ทำไมเราส่งต่อบัตรเอทีเอ็มของบริษัท Courier เป็นนี้ หลังจากรางวัล balloting ที่ดำเนินการของคณะกรรมการ คณะรางวัลบริติชแอร์เวย์ จาก นั้นคณะกรรมการเลือกจ่ายทุกของเราชนะโชคของผ่านบัตรเอทีเอ็ม และการหีบห่อจะถูกส่งไปกับบริษัทใด ๆ ส่ง DHL, FEDEX หรือ แสดงภายหลังเมื่อได้รับข้อมูลของตนจากผู้ชนะแต่ละ ประการที่สอง เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ ประกันได้หลังจากที่เราได้ลงทะเบียนบัตรเอทีเอ็มของคุณพร้อมกับเอกสารอื่น ๆ เราชำระค่าธรรมเนียมการลงทะเบียน และค่าธรรมเนียมจัดส่งหีบห่อจะทำให้ส่งพัสดุของคุณ อีก เราควรให้ตรวจสอบพัสดุของคุณกับของบริษัทประกันภัยก่อนจัดส่ง เป็นคำสั่งของเราไป และเราไม่พบข้อผิดพลาดใด ๆ เกี่ยวกับหีบห่อกับบริษัทประกันเคย

II ประกันจะช่วยให้บริษัทส่งมอบหีบห่อเรียบร้อยแล้ว โดยไม่มีการอุดตันใด ๆ ที่ส่งต่อใด ๆ ที่พัสดุของคุณอาจมีการส่งต่อในระหว่างการจัดส่ง อีก ธนาคารกระบวนการเสร็จสมบูรณ์แล้ว และอยากจะนำมาแจ้งให้ทราบว่า ส่งพัสดุที่มีป้องกันมากขึ้นเช่นธนาคาร และก็อีกอย่างรวดเร็ว และง่ายวิธีการชำระเงิน ดังนั้น ทำตามคำสั่งของเรา และคุณจะได้รับของรางวัล เราเป็นคุณก่อ เรารู้ดีสุดสำหรับทุกของเราชนะเลิศ

III ข้อมูลของคุณ เราไม่ชำระเงินรางวัลในบัญชีธนาคารใด ๆ แต่เราเขียน และเซ็นเช็คร่างสำหรับทุกของผู้โชคดีของเรา และยัง หลังจากการยืนยันจากคณะกรรมการ เราไปข้างหน้า และเช็คของคุณชนะส่งต่อธนาคารในเครือของเราในมาลีบามาโกการชำระผลรางวัลรวมลงเป็นเอทีเอ็มวีซ่าเครดิต CARD.

ดังนั้น เนื่องจากข้อสงสัยของคุณ ค้นหาแนบเช็คของรางวัลและใบรับรองของคุณชนะการยืนยันพร้อมกับใบรับรองของเราทางอนุมัติซึ่งเอกลักษณ์การร้องของจากวันนี้รับวันอังคาร, 24 มิถุนายน 2014

เรารอจะได้ยินจากคุณทันทีที่คุณได้รับข้อความนี้

โชคดี.
คนจริงใจ,
ม่าย มารีอาฮอยอัน,
ของกรรมการในค่าใช้จ่าย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Dear Estimate Winner, Mr. Bunterng Kaewlumyai,

Sir, thanks for your mail updates and questions. Meanwhile in regards to your mail questions. Sir, for my little explanations to your questions.

I. The reason why we forwarded your ATM CARD to our Courier company is this, after the award balloting where conducted with the British Airways award board of committees, then the board directors choose to pay every of our luck winner’s through ATM CARD and their parcels will be delivered to them with any courier company either DHL, FEDEX, or TNT EXPRESS upon receiving their data’s from each winner. Secondly, concerning the insurance product, Yes after we have registered your ATM CARD along with other document, we paid for your registration fee and the delivery fee of your parcel to enable them delivers your parcel to you. Again we advised them to ensure your parcel with any of their insurance company before delivery. It is our directive to them and we did not find any error about insuring your parcel with insurance company.

II. The insurance coverage will help the courier company deliver your parcel successfully without any blockage at any transit that your parcel may have a transit during delivery. Again, the bank’s process is completed and I want to bring to your notice that courier delivery is more protected like bank and it’s another fast and easy way of payment. Therefore follow our directives and you will receive your prize. We are your promoters, we know the best for every of our winners.

III. For your information, we do not remit your award money in any bank account rather we write and sign a draft cheque for every of our luck winners. And also, after being confirmed by the board of directors, we went ahead and forwarded your winning cheque to our affiliated bank in Bamako Mali for them to remit the total award sum into an ATM VISA CREDIT CARD.

Therefore, because of your doubt, find the attach your award cheque and your winning certificate for your confirmation along with our official certificate of approval which empowers you to make claims from today been Tuesday, June 24th, 2014.

We wait to hear from you as soon as you have received this message.

Good Luck.
Yours sincerely,
Madam. Maria Huynh,
Your Director In-charge,
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่รัก ประมาณการ ผู้ชนะ คุณบันเทิง kaewlumyai

, ครับ , ขอบคุณสำหรับการปรับปรุงอีเมลของคุณและคำถาม ขณะเดียวกันในส่วนของคำถามที่อีเมลของคุณ ครับ สำหรับคำอธิบายเล็ก ๆน้อย ๆของฉันกับคำถามของคุณ

ฉันเหตุผลที่เราส่งต่อของคุณบัตร ATM ของเราจัดส่ง บริษัท นี้ หลังจากที่ได้รับรางวัลที่ดำเนินการลงคะแนนกับบริติชแอร์เวย์รางวัลคณะกรรมการคณะกรรมการจากนั้นคณะกรรมการเลือกจ่ายทุกผู้ชนะโชคดีของเราผ่านบัตร ATM และพัสดุของพวกเขาจะถูกส่งไปยังพวกเขากับจัดส่ง บริษัท ใด ๆให้ DHL , FedEx หรือ TNT Express เมื่อได้รับข้อมูลจากแต่ละของพวกเขาเป็นผู้ชนะ ประการที่สอง เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ประกันภัย ครับ หลังจากที่เราได้ลงทะเบียนบัตร ATM ของคุณพร้อมกับเอกสารอื่น ๆเราจ่ายค่าลงทะเบียนและค่าจัดส่งพัสดุของคุณเพื่อให้พวกเขาส่งมอบพัสดุของคุณกับคุณ อีกครั้งที่เราได้รับพวกเขาเพื่อให้แน่ใจว่าพัสดุของคุณกับใด ๆของ บริษัท ประกันภัยของพวกเขาก่อนที่จะส่งมอบ มันเป็นคำสั่งของเราได้ และเราไม่พบข้อผิดพลาดใด ๆเกี่ยวกับประกันพัสดุของคุณกับ บริษัท ประกัน

2ความคุ้มครองประกันภัยจะช่วยให้ บริษัท จัดส่งส่งมอบพัสดุของคุณเรียบร้อยแล้ว โดยไม่มีการใด ๆที่ขนส่งพัสดุของคุณอาจมีการขนส่งในระหว่างการจัดส่ง อีกขั้นตอนของธนาคาร จะเสร็จสมบูรณ์และฉันต้องการให้คุณแจ้งว่าจัดส่งจัดส่งป้องกันมากขึ้น เช่นธนาคาร และอีกวิธีที่ง่ายและรวดเร็วของการชำระเงินดังนั้นตามแนวทางของเราและคุณจะได้รับรางวัล เราเป็นโปรโมเตอร์ เรารู้ดีที่สุด สำหรับทุก ของผู้ชนะของเรา

III สำหรับข้อมูลของคุณ เราไม่ได้เงินรางวัลของคุณในบัญชีธนาคารใด ๆ แต่เราเขียนและเซ็นเช็คทุกร่างของผู้ชนะโชคดีของเรา และหลังจากการยืนยันจากคณะกรรมการเราก็ไปส่งเช็คธนาคารในเครือของเราชนะของคุณมาลีบามาโกสำหรับพวกเขาที่จะนำเงินรางวัลรวมในตู้ ATM บัตรเครดิตวีซ่า

เพราะฉะนั้น เพราะข้อสงสัยของคุณหาแนบเช็ครางวัลและใบรับรองของคุณชนะสำหรับการยืนยันของคุณพร้อมกับประกาศนียบัตรอย่างเป็นทางการของการอนุมัติซึ่งช่วยให้คุณเพื่อให้ วันนี้ได้รับการร้องเรียนจากวันอังคารที่ 24 มิถุนายน ปี 2014 .

เรารอคอยที่จะได้ยินจากคุณทันทีที่คุณได้รับข้อความนี้

โชคดีนะ

ด้วยความจริงใจ , คุณนาย มาเรียส
, ผู้อำนวยการแล้ว
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: