Dear Estimate Winner, Mr. Bunterng Kaewlumyai,
Sir, thanks for your mail updates and questions. Meanwhile in regards to your mail questions. Sir, for my little explanations to your questions.
I. The reason why we forwarded your ATM CARD to our Courier company is this, after the award balloting where conducted with the British Airways award board of committees, then the board directors choose to pay every of our luck winner’s through ATM CARD and their parcels will be delivered to them with any courier company either DHL, FEDEX, or TNT EXPRESS upon receiving their data’s from each winner. Secondly, concerning the insurance product, Yes after we have registered your ATM CARD along with other document, we paid for your registration fee and the delivery fee of your parcel to enable them delivers your parcel to you. Again we advised them to ensure your parcel with any of their insurance company before delivery. It is our directive to them and we did not find any error about insuring your parcel with insurance company.
II. The insurance coverage will help the courier company deliver your parcel successfully without any blockage at any transit that your parcel may have a transit during delivery. Again, the bank’s process is completed and I want to bring to your notice that courier delivery is more protected like bank and it’s another fast and easy way of payment. Therefore follow our directives and you will receive your prize. We are your promoters, we know the best for every of our winners.
III. For your information, we do not remit your award money in any bank account rather we write and sign a draft cheque for every of our luck winners. And also, after being confirmed by the board of directors, we went ahead and forwarded your winning cheque to our affiliated bank in Bamako Mali for them to remit the total award sum into an ATM VISA CREDIT CARD.
Therefore, because of your doubt, find the attach your award cheque and your winning certificate for your confirmation along with our official certificate of approval which empowers you to make claims from today been Tuesday, June 24th, 2014.
We wait to hear from you as soon as you have received this message.
Good Luck.
Yours sincerely,
Madam. Maria Huynh,
Your Director In-charge,
Dear Estimate Winner, Mr. Bunterng Kaewlumyai,
Sir, thanks for your mail updates and questions. Meanwhile in regards to your mail questions. Sir, for my little explanations to your questions.
I. The reason why we forwarded your ATM CARD to our Courier company is this, after the award balloting where conducted with the British Airways award board of committees, then the board directors choose to pay every of our luck winner’s through ATM CARD and their parcels will be delivered to them with any courier company either DHL, FEDEX, or TNT EXPRESS upon receiving their data’s from each winner. Secondly, concerning the insurance product, Yes after we have registered your ATM CARD along with other document, we paid for your registration fee and the delivery fee of your parcel to enable them delivers your parcel to you. Again we advised them to ensure your parcel with any of their insurance company before delivery. It is our directive to them and we did not find any error about insuring your parcel with insurance company.
II. The insurance coverage will help the courier company deliver your parcel successfully without any blockage at any transit that your parcel may have a transit during delivery. Again, the bank’s process is completed and I want to bring to your notice that courier delivery is more protected like bank and it’s another fast and easy way of payment. Therefore follow our directives and you will receive your prize. We are your promoters, we know the best for every of our winners.
III. For your information, we do not remit your award money in any bank account rather we write and sign a draft cheque for every of our luck winners. And also, after being confirmed by the board of directors, we went ahead and forwarded your winning cheque to our affiliated bank in Bamako Mali for them to remit the total award sum into an ATM VISA CREDIT CARD.
Therefore, because of your doubt, find the attach your award cheque and your winning certificate for your confirmation along with our official certificate of approval which empowers you to make claims from today been Tuesday, June 24th, 2014.
We wait to hear from you as soon as you have received this message.
Good Luck.
Yours sincerely,
Madam. Maria Huynh,
Your Director In-charge,
การแปล กรุณารอสักครู่..