Plant material was air dried at roo

Plant material was air dried at room temperature. The sample
was crushed and deposited in an Erlenmeyer flask that contained
methanol for the whole night, filtered, and the process repeated five
times. The resulting methanol extract was concentrated at reduced
pressure in a rotatory evaporator at 40 ◦C and 200 mb obtaining a
syrups methanol extract (645 g).
A portion of the methanol extract (410 g) was dissolved with distilled
water to a ratio 60/40 methanol/water, then this solution was
placed in a separator funnel, and a distribution became liquid/liquid
with 150 ml of n-hexane 20 times, then n-hexane phases combined
and concentrated under reduced pressure. An identical process was
repeated with ethyl acetate and finally obtained a residual mixture
methanol/water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุพืชถูกอากาศแห้งที่อุณหภูมิห้อง ตัวอย่าง
บด และฝากในหนาว Erlenmeyer ที่อยู่
เมทานอลสำหรับทั้งคืน กรอง และกระบวนการทำซ้ำห้า
ครั้ง สารสกัดเมทานอลได้เข้มข้นที่ลด
ดันใน evaporator rotatory ◦C 40 และ 200 mb รับการ
syrups สารสกัดเมทานอล (645 กรัม) .
ส่วนสารสกัดเมทานอล (410 กรัม) ถูกส่วนยุบกับกลั่น
น้ำอัตราส่วน 60/40 เมทานอล/น้ำ แล้ววิธีนี้
วางลงในกรวยแยก และการกระจายเป็นของเหลว/ของเหลว
กับ 150 ml ของเอ็นเฮกเซน 20 เท่า แล้วเอ็นเฮกเซนระยะรวม
และเข้มข้นภายใต้ความดันลดลง มีกระบวนการเหมือนกัน
ทำซ้ำกับเอทิล acetate และสุดท้าย ได้รับส่วนผสมที่เหลือ
เมทานอล/น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุปลูกเป็นอากาศแห้งที่อุณหภูมิห้อง กลุ่มตัวอย่างที่
ถูกบดและฝากไว้ในขวดรูปกรวยที่มี
เมทานอลสำหรับตลอดทั้งคืนกรองและขั้นตอนการทำซ้ำห้า
ครั้ง สารสกัดเมทานอลที่เกิดเป็นความเข้มข้นที่ลด
ความดันในเครื่องระเหยแบบหมุนที่ 40 ◦Cและ 200 เมกะไบต์การได้รับ
สารสกัดจากน้ำเชื่อมเมทานอล (645 กรัม)
เป็นส่วนหนึ่งของสารสกัดจากเมทานอล (410 กรัม) ถูกกลืนหายไปกับการกลั่น
น้ำอัตราส่วน 60 / 40 เมทานอล / น้ำแล้วแก้ปัญหานี้ถูก
วางอยู่ในช่องทางแยกและการกระจายกลายเป็นของเหลว / ของเหลว
ที่มี 150 มล n-เฮกเซน 20 ครั้งจากนั้นขั้นตอน n-เฮกเซนรวม
และความเข้มข้นภายใต้ความกดดันที่ลดลง ขั้นตอนเหมือนกันได้รับการ
ซ้ำกับเอทิลอะซิเตทและในที่สุดได้รับส่วนที่เหลือผสม
เมทานอล / น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัสดุปลูกคืออากาศแห้งที่อุณหภูมิห้อง ตัวอย่าง
ถูกบดและฝากไว้ในเออร์เลนเมเยอร์ขวดที่มี
เมทานอลสำหรับกลางคืน ทั้งกรอง และกระบวนการทำซ้ำห้า
ครั้ง เมทานอลที่เกิดจากความดันที่ลดลง
ระเหยซึ่งทำให้หมุนรอบที่ 40 ◦ C และคุณได้รับสารสกัดเมทานอล

( 645 กรัม syrups )ส่วนของเมทานอล ( 410 กรัม ) ละลายด้วยน้ำกลั่น
น้ำอัตราส่วนเมทานอลต่อน้ำ 60 / 40 แล้ว โซลูชั่นนี้
วางในกรวยแยก และกระจายกลายเป็นของเหลวกับของเหลว
150 มิลลิลิตรบีบ 20 ครั้ง แล้วบีบระยะรวม
และเข้มข้นภายใต้การลดความดัน กระบวนการที่เหมือนกันคือ
ซ้ำด้วยเอทิลอะซิเตท และในที่สุดได้รับส่วนที่เหลือผสม
เมทานอลต่อน้ำ