Sorry to inform you cargo is not lo

Sorry to inform you cargo is not loaded in the planned schedule, space is too high, RCL arrange many cargo to the ETD:Oct-9th, vsl have departed alraedy.


We stuffed the goods,but the container was dumped by shipping line.So the shipment will be delayed.


We sent original Form e to you.Pls send back if have to revise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอลขอแจ้งขนส่งสินค้าของคุณถูกโหลดในกำหนดการที่วางแผนไว้ พื้นที่มากเกินไป จัดเรียงสินค้าจำนวนมากไป ETD:Oct - 9, vsl มีออกแล้วเรายัดสินค้า แต่ถูกทิ้งภาชนะขนส่งบรรทัด ดังนั้น การจัดส่งจะล่าช้าเราสามารถส่งต้นฉบับแบบฟอร์ม e ให้คุณ กรุณาส่งคืนต้องแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษที่จะแจ้งให้ท่านทราบการขนส่งสินค้าไม่ได้โหลดในแผนงานพื้นที่สูงเกินไป RCL จัดขนส่งสินค้าจำนวนมากไป ETD. ต.ค. 9 VSL ได้ออก alraedy


เรายัดสินค้า แต่ภาชนะที่ถูกทิ้งโดยการจัดส่งสินค้า line.So การจัดส่งจะล่าช้า.


เราได้ส่ง E รูปแบบเดิมที่จะ you.Pls ส่งกลับหากมีการทบทวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัยที่จะแจ้งให้คุณทราบสินค้าไม่โหลดในแผนงาน , พื้นที่สูง , RCL จัดเรียงสินค้ามากมายกับ etd : oct-9th vsl , ไป alraedy .เรายัดสินค้า แต่ภาชนะที่ถูกทิ้งโดยจัดส่งบรรทัด ดังนั้นการขนส่งจะล่าช้าเราส่งอีแบบเดิมกับคุณ กรุณาส่งกลับถ้าต้องแก้ไข