Cambodian HistoryNo one knows for c

Cambodian History
No one knows for certain how long people have lived in what is now Cambodia, as studies of its prehistory are undeveloped. A carbon-l4 dating from a cave in northwestern Cambodia suggests that people using stone tools lived in the cave as early as 4000 bc, and rice has been grown on Cambodian soil since well before the 1st century ad. The first Cambodians likely arrived long before either of these dates. They probably migrated from the north, although nothing is known about their language or their way of life.
By the beginning of the 1st century ad, Chinese traders began to report the existence of inland and coastal kingdoms in Cambodia. These kingdoms already owed much to Indian culture, which provided alphabets, art forms, architectural styles, religions (Hinduism and Buddhism), and a stratified class system. Local beliefs that stressed the importance of ancestral spirits coexisted with the Indian religions and remain powerful today.
Cambodia's modem-day culture has its roots in the 1st to 6th centuries in a state referred to as Funan, known as the oldest Indianized state in Southeast Asia. It is from this period that evolved Cambodia's language, part of the Mon-Khmer family, which contains elements of Sanskrit, its ancient religion of Hinduism and Buddhism. Historians have noted, for example, that Cambodians can be distinguished from their neighbors by their clothing - checkered scarves known as Kramas are worn instead of straw hats.

Funan gave way to the Angkor Empire with the rise to power of King Jayavarman II in 802. The following 600 years saw powerful Khmer kings dominate much of present day Southeast Asia, from the borders of Myanmar east to the South China Sea and north to Laos. It was during this period that Khmer kings built the most extensive concentration of religious temples in the world - the Angkor temple complex. The most successful of Angkor's kings, Jayavarman II, Indravarman I, Suryavarman II and Jayavarman VII, also devised a masterpiece of ancient engineering: a sophisticated irrigation system that includes barays (gigantic man-made lakes) and canals that ensured as many as three rice crops a year. Part of this system is still in use today.

The Khmer Kingdom (Funan)

Early Chinese writers referred to a kingdom in Cambodia that they called Funan. Modern-day archaeological findings provide evidence of a commercial society centered on the Mekong Delta that flourished from the 1st century to the 6th century. Among these findings are excavations of a port city from the 1st century, located in the region of Oc-Eo in what is now southern Vietnam. Served by a network of canals, the city was an important trade link between India and China. Ongoing excavations in southern Cambodia have revealed the existence of another important city near the present-day village of Angkor Borei.

A group of inland kingdoms, known collectively to the Chinese as Zhenla, flourished in the 6th and 7th centuries from southern Cambodia to southern Laos. The first stone inscriptions in the Khmer language and the first brick and stone Hindu temples in Cambodia date from the Zhenla period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติศาสตร์กัมพูชาไม่มีใครรู้ระยะบางคนได้อาศัยอยู่ในกัมพูชา เป็น undeveloped การศึกษาของยุคก่อนประวัติศาสตร์ เป็นคาร์บอน-l4 เดทจากถ้ำในตะวันตกเฉียงเหนือกัมพูชาแนะนำว่า คนที่ใช้เครื่องมือหินที่อาศัยอยู่ในถ้ำก่อนที่ 4000 bc และข้าวมีการปลูกในดินกัมพูชาตั้งแต่ดีก่อนโฆษณา 1 ศตวรรษ แนวโน้มของชาวกัมพูชาที่แรกมาถึงก่อนหนึ่งวันที่เหล่านี้ยาวนาน พวกเขาคงอพยพมาจากเหนือ แม้ว่าไม่มีอะไรเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับภาษาวิถีชีวิตโดยจุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 1 โฆษณา ผู้ค้าจีนเริ่มรายงานการดำรงอยู่ของอาณาจักรในประเทศ และชายฝั่งในประเทศกัมพูชา อาณาจักรเหล่านี้แล้วหนี้มากวัฒนธรรมอินเดีย ซึ่งอักษร ศิลปะ สถาปัตยกรรมลักษณะ ศาสนา (ศาสนาฮินดูและศาสนาพุทธ), และระบบชั้น stratified ความเชื่อท้องถิ่นที่เน้นความสำคัญของเหล้าโบราณ coexisted กับศาสนาอินเดีย และยังคงมีประสิทธิภาพวันนี้วัฒนธรรมของกัมพูชาโมเด็มวันมีรากของมันในศตวรรษ 1-6 ในสถานะที่เรียกว่าฟูนาน เป็นรัฐ Indianized เก่าแก่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ได้จากรอบระยะเวลานี้ที่พัฒนาภาษาของกัมพูชา ส่วนหนึ่งของครอบครัว Mon-Khmer ซึ่งประกอบด้วยองค์ประกอบของภาษาสันสกฤต เป็นศาสนาโบราณของศาสนาฮินดูและศาสนาพุทธ นักประวัติศาสตร์ได้ระบุไว้ เช่น ว่า ชาวกัมพูชาจะแตกต่างจากบ้านของพวกเขา ด้วยเสื้อผ้าของพวกเขา - ผ้าพันคอตาหมากรุกที่เรียกว่า Kramas ที่สวมใส่แทนหมวกฟางฟูนานให้ไปจักรวรรดิอังกอร์ ด้วยขึ้นกับอำนาจของกษัตริย์วรมัน II ใน 802 600 ปีเห็นมีประสิทธิภาพเขมรกษัตริย์ครองของวันอยู่ที่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ จากเส้นขอบของพม่าตะวันออกทะเลจีนใต้และเหนือไปลาว มันเป็นช่วงเวลานี้ว่า พระมหากษัตริย์เขมรแห่งความเข้มข้นมากที่สุดของวัดศาสนาในโลก - นครวัดที่ซับซ้อน ประสบความสำเร็จมากที่สุดของนครของพระมหากษัตริย์ วรมัน II, Indravarman I, Suryavarman II และ VII วรมัน ชิ้นผลงานชิ้นเอกของวิศวกรรมโบราณ: ระบบการชลประทานที่ซับซ้อนที่ประกอบด้วย barays (ทะเลสาบจำลองขนาดใหญ่) และคลองที่มั่นใจข้าวจำนวน 3 ปีขยาย ส่วนหนึ่งของระบบนี้ยังคงใช้อยู่ปัจจุบันราชอาณาจักรเขมร (ฟูนาน)ยอดต้นที่อ้างอิงถึงราชอาณาจักรในกัมพูชาที่จะเรียกว่าฟูนาน ค้นพบทางโบราณคดีอันแสดงหลักฐานของสังคมการค้าศูนย์กลางในการติดต่อธุรกิจที่เจริญรุ่งเรืองจากศตวรรษ 1 ถึงศตวรรษ 6 ผู้ที่ค้นพบเหล่านี้เป็นทิศของเมืองท่าจากศตวรรษ 1 ตั้งอยู่ในแคว้นอีโอองศาเซลเซียสในเวียดนามใต้ บริการเครือข่ายของคลอง เมืองมีการเชื่อมโยงทางการค้าที่สำคัญระหว่างอินเดียและจีน ทิศอย่างต่อเนื่องในประเทศกัมพูชาได้เปิดเผยการดำรงอยู่ของเมืองสำคัญอื่นใกล้เหตุการณ์วิลเลจของอังกอร์โบเรกลุ่มก๊กตั้ง ชื่อเสียงโดยรวมจากจีนเป็น Zhenla เจริญรุ่งเรืองในศตวรรษ 6 และ 7 จากกัมพูชาภาคใต้กับลาวใต้ จารึกศิลาแรกในภาษาเขมรและการแรกอิฐและหินอันวันกัมพูชาจากระยะ Zhenla

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์กัมพูชาไม่มีใครรู้ว่าคนบางยาวได้อาศัยอยู่ในตอนนี้ก็คือกัมพูชาเป็นประวัติศาสตร์ของการศึกษาที่มีการพัฒนา
คาร์บอน l4 สืบมาจากถ้ำในตะวันตกเฉียงเหนือของกัมพูชาแสดงให้เห็นว่าคนที่ใช้เครื่องมือหินอาศัยอยู่ในถ้ำเป็นช่วงต้น พ.ศ. 4000 และข้าวที่ได้รับการปลูกในดินที่กัมพูชาตั้งแต่ก่อนที่จะมีโฆษณาศตวรรษที่ 1 กัมพูชาเป็นครั้งแรกน่าจะมาถึงนานก่อนที่ทั้งสองวันที่เหล่านี้ พวกเขาอาจจะอพยพมาจากทางทิศเหนือ แต่ไม่มีอะไรเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับภาษาหรือวิธีการของชีวิตของพวกเขา.
โดยจุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 1 โฆษณาพ่อค้าจีนเริ่มที่จะรายงานการดำรงอยู่ของบกและชายฝั่งทะเลในราชอาณาจักรกัมพูชา อาณาจักรเหล่านี้เป็นหนี้แล้วมากกับวัฒนธรรมอินเดียซึ่งให้ตัวอักษรรูปแบบศิลปะรูปแบบสถาปัตยกรรมศาสนา (ศาสนาฮินดูและพุทธศาสนา) และระบบการเรียนแบ่งชั้น ความเชื่อท้องถิ่นที่เน้นความสำคัญของวิญญาณบรรพบุรุษพึ่งกับอินเดียศาสนาและยังคงมีประสิทธิภาพในวันนี้.
กัมพูชาวัฒนธรรมโมเด็มวันมีรากใน 1 ศตวรรษที่ 6 ในรัฐเรียกว่าฟูนันที่รู้จักในฐานะรัฐที่เก่าแก่ที่สุด Indianized ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ . มันเป็นจากช่วงเวลานี้ที่พัฒนาภาษาของกัมพูชาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวมอญเขมรซึ่งมีองค์ประกอบของภาษาสันสกฤตโบราณศาสนาของศาสนาฮินดูและศาสนาพุทธ ประวัติศาสตร์ได้ระบุไว้เช่นว่ากัมพูชาจะแตกต่างจากเพื่อนบ้านของพวกเขาโดยเสื้อผ้าของพวกเขา. - ผ้าพันคอตาหมากรุกที่รู้จักกันเป็น Kramas จะสวมใส่แทนหมวกฟางฟูนันวิธีที่จะทำให้จักรวรรดินครที่มีการขึ้นสู่อำนาจของพระเจ้าชัยวรมันที่สองใน802 ต่อไปนี้ 600 ปีเห็นกษัตริย์เขมรที่มีประสิทธิภาพครองมากในยุคปัจจุบันเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จากชายแดนของพม่าทางทิศตะวันออกไปยังทะเลจีนใต้และทิศเหนือไปยังประเทศลาว มันเป็นช่วงเวลาที่พระมหากษัตริย์เขมรสร้างความเข้มข้นที่ครอบคลุมมากที่สุดของวัดทางศาสนาในโลก - วัดซับซ้อนอังกอร์ ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของพระมหากษัตริย์ของอังกอร์, พระเจ้าชัยวรมันที่สอง Indravarman ผม Suryavarman II และพระเจ้าชัยวรมันปกเกล้าเจ้าอยู่หัวนอกจากนี้ยังมีการวางแผนงานชิ้นเอกของวิศวกรรมโบราณ: ระบบชลประทานที่มีความซับซ้อนที่มี barays (ทะเลสาบที่มนุษย์สร้างขึ้นขนาดใหญ่) และคลองที่จะทำให้มั่นใจได้มากที่สุดเท่าที่สามข้าว พืชปี ส่วนหนึ่งของระบบนี้ยังคงใช้อยู่ในปัจจุบัน. อาณาจักรเขมร (ฟูนัน) นักเขียนในช่วงต้นของจีนเรียกว่าอาณาจักรในประเทศกัมพูชาที่พวกเขาเรียกว่าฟูนัน ค้นพบทางโบราณคดีสมัยให้หลักฐานของสังคมในเชิงพาณิชย์มีศูนย์กลางอยู่ที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงที่เจริญรุ่งเรืองจากศตวรรษที่ 1 เพื่อศตวรรษที่ 6 ท่ามกลางการค้นพบเหล่านี้มีการขุดเจาะของเมืองพอร์ตจากศตวรรษที่ 1 ที่ตั้งอยู่ในภาคกลางของ Oc-Eo ในตอนนี้ทางตอนใต้ของเวียดนาม ทำหน้าที่โดยเครือข่ายของคลองเมืองเป็นการเชื่อมโยงการค้าที่สำคัญระหว่างอินเดียและจีน การขุดค้นอย่างต่อเนื่องในภาคใต้ของกัมพูชาได้เผยให้เห็นการดำรงอยู่ของเมืองที่สำคัญอื่นใกล้หมู่บ้านปัจจุบันของนคร Borei. กลุ่มของราชอาณาจักรประเทศที่รู้จักกันในจีนเป็น Zhenla, เจริญรุ่งเรืองในศตวรรษที่ 6 และ 7 จากทางใต้ของกัมพูชาไปยังตอนใต้ของลาว . จารึกหินก้อนแรกในภาษาเขมรและอิฐเป็นครั้งแรกและหินวัดฮินดูในวันที่ประเทศกัมพูชาจากช่วง Zhenla

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กัมพูชา ประวัติศาสตร์
ไม่มีใครรู้แน่ว่าคนที่อยู่ในขณะนี้สิ่งที่กัมพูชาเช่นการศึกษาของอเมริกาเป็นแกน เป็น carbon-l4 เดทจากถ้ำทางตะวันตกเฉียงเหนือของกัมพูชา แสดงให้เห็นว่าคนโดยใช้เครื่องมือหิน อาศัยอยู่ในถ้ำก่อน พ.ศ. 4000 และข้าวที่ได้รับการปลูกในดินเขมรตั้งแต่ก่อนศตวรรษที่ 1 ADครั้งแรกที่กัมพูชาอาจมาถึงนานก่อนที่จะวันที่เหล่านี้ พวกเขาอาจจะอพยพจากทางเหนือ แต่ไม่มีอะไรเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับภาษาของตน หรือของวิถีชีวิต
โดยจุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 1 AD , ผู้ค้าชาวจีนเริ่มรายงานการดำรงอยู่ของทะเลและชายฝั่งในราชอาณาจักรกัมพูชา อาณาจักรเหล่านี้ก็เป็นหนี้มากในวัฒนธรรมอินเดียที่ให้ตัวอักษร , รูปแบบศิลปะรูปแบบสถาปัตยกรรม ศาสนาฮินดูและพุทธศาสนา ) และระบบการเรียนารสอน . ความเชื่อท้องถิ่นที่เน้นความสำคัญของวิญญาณบรรพบุรุษ coexisted กับอินเดียศาสนา และยังคงมีประสิทธิภาพวันนี้ .
วัฒนธรรมโมเด็มวันของกัมพูชามีรากใน 1 ถึง 6 ศตวรรษ ในรัฐเรียกว่าฟูนัน , ที่รู้จักกันเป็น indianized รัฐเก่าแก่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มันเป็นจากช่วงเวลานี้ที่พัฒนาของกัมพูชา ภาษาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวมอญ เขมร ซึ่งมีองค์ประกอบของ สันสกฤต ของศาสนาโบราณของศาสนาฮินดูและพุทธศาสนา นักประวัติศาสตร์ได้บันทึกไว้ เช่น ว่า กัมพูชาจะแตกต่างจากประเทศเพื่อนบ้าน โดยเสื้อผ้าของพวกเขา - ผ้าพันคอตาหมากรุกเรียกว่า kramas ใส่แทนหมวกฟาง

อสส. ให้วิธีการอาณาจักรอังกอร์กับการขึ้นสู่อำนาจของกษัตริย์พระเจ้าฟรองซัวส์ที่ 2 แห่งฝรั่งเศสใน 802 ต่อไปนี้ 600 ปีเห็นกษัตริย์ครองเขมรที่มีประสิทธิภาพมากปัจจุบันเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จากพรมแดนของพม่าทางตะวันออกสู่ทะเลจีนใต้และเหนือประเทศลาวมันคือช่วงเวลาที่เขมรกษัตริย์สร้างสมาธิอย่างละเอียดที่สุดของวัดในศาสนาโลก - นครวัดที่ซับซ้อน ที่ประสบความสำเร็จที่สุดของนครของกษัตริย์ พระเจ้าชัยวรมันที่ 2 indravarman , ฉัน พระเจ้าสุริยวรมันที่ 2 และ พระเจ้าชัยวรมันที่ 7 ยังวางแผนงานชิ้นเอกของวิศวกรรมโบราณ :ที่ซับซ้อนระบบการชลประทานรวมถึง barays ( สูงใหญ่ ทะเลสาบที่มนุษย์สร้างขึ้น ) และคลองใจปลูกข้าวมากเป็นสามปี ส่วนหนึ่งของระบบนี้ยังใช้งานวันนี้

ราชอาณาจักรเขมร ( อสส. )

แรกจีนนักเขียนเรียกว่าราชอาณาจักรกัมพูชา ที่พวกเขาเรียกว่าฟู .วันที่ทันสมัยโบราณคดีพบหลักฐานของสังคมเชิงพาณิชย์เป็นศูนย์กลางในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงที่เจริญรุ่งเรืองจากศตวรรษที่ 16 ศตวรรษที่ 6 ในการค้นพบนี้จะขุดค้นของเมืองพอร์ตจากศตวรรษที่ 1 ตั้งอยู่ในเขตของ OC ออในสิ่งที่ตอนนี้ภาคใต้เวียดนาม ให้บริการโดยเครือข่ายของคลอง และเป็นเมืองที่สำคัญการเชื่อมโยงการค้าระหว่างอินเดียและจีนการขุดค้นอย่างต่อเนื่องในภาคใต้ของกัมพูชา ได้เปิดเผยการมีอยู่ของสำคัญอีกเมืองใกล้หมู่บ้านปัจจุบันของอังกอร์ Borei

กลุ่มภายในราชอาณาจักร เรียกรวมกันเป็นเจนละ เจริญรุ่งเรืองในจีน , 6 และ 7 ศตวรรษจากภาคใต้กัมพูชา ลาวใต้ครั้งแรกในศิลาจารึกภาษาขอมและก่อนอิฐและหินวัดฮินดูในวันที่กัมพูชา ตั้งแต่สมัยเจนละ .