After nearly earning his party’s no

After nearly earning his party’s nomination for vice president (under Adlai Stevenson) in 1956, Kennedy announced his candidacy for president on January 2, 1960. He defeated a primary challenge from the more liberal Hubert Humphrey and chose the Senate majority leader, Lyndon Johnson of Texas, as his running mate. In the general election, Kennedy faced a difficult battle against his Republican opponent, Richard Nixon, a two-term vice president under the popular Dwight D. Eisenhower. Offering a young, energetic alternative to Nixon and the status quo, Kennedy benefited from his performance (and telegenic appearance) in the first-ever televised debates, watched by millions of viewers. In November’s election, Kennedy won by a narrow margin–less than 120,000 out of some 70 million votes cast–becoming the youngest man and the first Roman Catholic to be elected president of the United States.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากเกือบจบสรรหาบุคคลของเขาสำหรับรองประธาน (ใต้ Adlai สตีเวนสัน) ในปี 1956 เคนเนดี้ประกาศ candidacy ของเขาสำหรับประธานบน 2 มกราคม 1960 เขาพ่ายแพ้ความท้าทายหลักจากฟรีย์ Hubert เสรีมากขึ้น และเลือกผู้นำส่วนใหญ่วุฒิสภา Lyndon Johnson ของเท็กซัส เป็นคู่ของเขาทำงาน ในการเลือกตั้งทั่วไป เคนเนดี้กับการสู้รบที่ยากกับพลต่อสู้ ริชาร์ด Nixon ระยะสองรองประธานภายใต้ D. Eisenhower นิยมของไวท์ จึงเป็นทางเลือกหนุ่ม ปรับสภาพและ Nixon เคนเนดี้รับประโยชน์จากประสิทธิภาพการทำงานของเขา (และลักษณะ telegenic) ในดำเนินแรกเคย televised เฝ้าดู โดยคนนับล้านของผู้ชม ในการเลือกตั้งของพฤศจิกายน เคนเนดี้ชนะแคบขอบ – น้อยกว่า 120000 รายทั้งนี้จาก 70 ล้านบางเสียงหล่อ – กลายเป็นคนอายุน้อยที่สุดและโรมันคาทอลิกแรกได้รับเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากเกือบได้รับการเสนอชื่อของพรรครองประธานาธิบดี (ภายใต้แอดไลสตีเวนสัน) ในปี 1956 เคนเนดีประกาศของผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในวันที่ 2 มกราคม 1960 เขาชนะความท้าทายหลักจากฮัมฟรีย์ฮิวเบิร์เสรีนิยมมากขึ้นและเลือกผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภาลินดอนจอห์นสัน เท็กซัสเป็นเพื่อนของเขา ในการเลือกตั้งทั่วไปเคนเนดี้ต้องเผชิญกับการต่อสู้กับฝ่ายตรงข้ามยากที่รีพับลิกันของเขาริชาร์ดนิกสันรองประธานฝ่ายสองยาวตามความนิยมดไวต์ดี เสนอหนุ่มทางเลือกที่มีความกระตือรือร้นที่จะนิกสันและสภาพที่เคนเนดี้ได้รับประโยชน์จากการทำงานของเขา (และการปรากฏตัวขึ้นกล้อง) ในการอภิปรายทางโทรทัศน์ครั้งแรกที่เคยเฝ้าชมนับล้าน ในการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายนเคนเนดี้ชนะแคบขอบน้อยกว่า 120,000 จาก 70 ล้านคะแนนหล่อกลายเป็นคนที่อายุน้อยที่สุดและเป็นครั้งแรกโรมันคาทอลิกประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกตั้งของสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากเกือบรายได้พรรคของเขาสำหรับการแต่งตั้งรองประธานาธิบดี ( ภายใต้ Adlai Stevenson ) ในปี 1956 เขาสมัครเป็นประธานาธิบดีเคนเนดีประกาศเมื่อวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. เขาเอาชนะความท้าทายหลักจากเสรีนิยมมากขึ้น เบิร์ต ฮัมฟรีย์ และเลือกผู้นำเสียงข้างมากวุฒิสภา , ลินดอนจอห์นสันของเท็กซัส เป็นคู่ชิงของเขา ในการเลือกตั้งทั่วไปเคนเนดีเผชิญการรบของเขารีพับลิกันยากต่อฝ่ายตรงข้าม ริชาร์ด นิกสัน เป็นสองระยะรองประธานาธิบดีภายใต้นิยม ดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ . เสนอทางเลือกพลังหนุ่ม Nixon และสภาพที่เคนเนดี้ได้รับประโยชน์จากการแสดงของเขา ( และลักษณะที่ปรากฏขึ้นกล้อง ) ในการอภิปรายฯ เฝ้าดู โดยนับล้านของผู้ชม ในการเลือกตั้งพฤศจิกายนเคนเนดีได้รับรางวัลโดยแคบ ( น้อยกว่า 120 , 000 ล้านบาท จาก 70 ล้านโหวตและเป็นคนสุดท้อง และก่อนโรมันคาทอลิกได้รับการเลือกตั้งประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา