“I was thinking we should hop on a bus or the subway and start playing,” says Ferdia Walsh-Peelo, who plays Connor “Cosmo” Lalor, the lovesick Irish teenager at the center of the film. The 16-year-old Dublin native and his 19-year-old co-star Mark McKenna