Key results from the 2003 study wer

Key results from the 2003 study were presented to four tourism-related organisations in the
Coral Coast region, including the RTO. As a result of the research Bundaberg Region Ltd
changed part of the focus of its domestic marketing plan in 2004 to position the destination in
the Brisbane market as “an attractive, accessible and affordable short-break destination”
(www.tq.com.au). In comparing results between 2003 and 2007, it is suggested this approach
has not yet resulted in improved CBBE for the destination, which following Hunt and Gartner
(1987), highlights the long term nature of re-branding, re-positioning or changing destination
image.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คีย์ผลจาก 2003 การศึกษาได้นำเสนอต่อองค์กรที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวสี่ในการโครัลโคสท์ภูมิภาค รวมถึงสำค ผลวิจัยบันดาเบิร์กภูมิภาค จำกัดส่วนหนึ่งของจุดเน้นของแผนการตลาดของประเทศในปี 2004 ไปยังตำแหน่งปลายทางในการเปลี่ยนแปลงอยู่บริสเบนเป็น "ที่น่าสนใจ เข้าถึงได้ง่าย และราคาไม่แพงแบ่งสั้นปลายทาง"(www.tq.com.au) . ในการเปรียบเทียบผลระหว่าง 2003 และ 2007 แนะนำวิธีการนี้มีไม่ได้ผลใน CBBE ปรับปรุงสำหรับปลายทาง ซึ่งต่อไปนี้ล่าและ Gartner(1987), เน้นธรรมชาติระยะยาวของตราสินค้าใหม่ การวางตำแหน่งใหม่หรือเปลี่ยนปลายทางรูปภาพของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลที่สำคัญจากการศึกษา 2003
ถูกนำเสนอให้สี่องค์กรที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวในภูมิภาคในCoral Coast รวมทั้ง RTO อันเป็นผลมาจากการวิจัย Bundaberg ภาค จำกัด
การเปลี่ยนแปลงส่วนหนึ่งของจุดเน้นของการวางแผนการตลาดในประเทศในปี 2004
ที่จะวางตำแหน่งปลายทางในตลาดบริสเบนว่า"เป็นที่น่าสนใจที่สามารถเข้าถึงได้และราคาไม่แพงสั้นแบ่งปลายทาง"
(www.tq.com.au ) ในการเปรียบเทียบผลระหว่างปี 2003 และปี 2007
ก็จะแนะนำวิธีนี้ไม่ได้ผลแต่ใน CBBE ที่ดีขึ้นสำหรับปลายทางซึ่งต่อไปนี้ล่าและการ์ทเนอ
(1987), ไฮไลท์ธรรมชาติในระยะยาวของ re-branding
อีกตำแหน่งหรือการเปลี่ยนแปลงปลายทางภาพ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการค้นหากุญแจจาก 2003 การศึกษาเสนอต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในการท่องเที่ยว 4
ภูมิภาคชายฝั่งปะการัง รวมถึงเขาบอก . เป็นผลงานวิจัยของบันดาเบิร์กภูมิภาคจำกัด
เปลี่ยนส่วนหนึ่งของโฟกัสของแผนการตลาดของ บริษัท ในประเทศใน พ.ศ. 2547 ตำแหน่งปลายทางใน
ตลาดบริสเบนเป็น " มีเสน่ห์ สามารถเข้าถึงได้และราคาไม่แพงปลายทาง " ตัดสั้น
( www.tq . com au )ในการเปรียบเทียบผลระหว่าง 2003 และ 2007 แสดงให้เห็นว่าวิธีการนี้
ยังไม่ได้ส่งผลให้เกิดการปรับปรุง cbbe สำหรับปลายทางที่ตามล่าและ Gartner
( 1987 ) เน้นระยะยาวธรรมชาติของแบรนด์อีกครั้งอีกครั้งตำแหน่งหรือเปลี่ยนภาพปลายทาง