The earliest known forms of bowling

The earliest known forms of bowling date to Ancient Egypt[5] and the Ancient Roman Empire. Remnants of balls used at the time were found among artifacts in ancient Egypt going back to 3200 B.C.E.[6] Balls were made using the husks of grains, covered in material such as leather, and bound with string. Other ball, made of porcelain or even plastic have also been found, indicating that these were rolled along the ground rather than thrown due to their size and weight.[6] Some of these resemble the modern day jack used in target bowl games. Bowling games of different forms are also noted by Herodotus as an invention of the Lydians in Asia Minor.[7] About 2,000 years ago a similar game evolved between Roman legionaries entailing the tossing of stone objects as close as possible to other stone objects, which eventually evolved into Italian Bocce, or outdoor bowling.[8]

About 400 C.E. bowling began in Germany as a refligious ritual to cleanse oneself from sin by rolling a rock into a club (kegel) representing the heathen, causing bowlers to be called keglers.[9]

In 1299 the oldest known bowling green for target style bowling to survive to modern times was built, Master's Close (now the Old Bowling Green of the Southhampton Bowling Club) in Southampton, England; it is still in use.[10]

In 1325 laws were passed in Berlin and Cologne limiting bets on lawn bowling to five shillings.[9]

In 1366 the first official mention of bowling in England was made when King Edward III banned it as a distraction to archery practice.[11]

In the 15th-17th centuries lawn bowling spread from Germany into Austria, Switzerland, and the Low Countries, with playing surfaces made of cinders or baked clay.[9]

In 1455 lawn bowling lanes in London were first roofed-over, turning bowling into an all-weather game.[9] In Germany they were called kegelbahns, often attached to taverns and guest houses.

In 1463 a public feast was held in Frankfurt, Germany, with a venison dinner followed by lawn bowling.[9]

In 1511 English King Henry VIII (an avid bowler) banned bowling for the lower classes, imposing a levy for private lanes to limit them to the wealthy.[12] Another English law passed in 1541 (repealed in 1845) prohibited workers from bowling except on Christmas, and only in their master's home and in his presence. In 1530 he acquired Whitehall Palace in central London as his new residence, having it extensively rebuilt complete with outdoor bowling lanes, indoor tennis court, jousting tiltyard, and cockfighting pit.

About 1520 Protestant Reformation founder Martin Luther set the number of pins (which varied from 3 to 17) at nine, and built a bowling lane next to his home for his children, sometimes rolling a ball himself.[9][13]

On July 19, 1588 English Vice-Admiral Sir Francis Drake allegedly was playing bowls at Plymouth Hoe when the arrival of the Spanish Armada was announced, replying "We have time enough to finish the game and beat the Spaniards too."[14]


The Bowling Game, by Dutch painter Jan Steen, c. 1655. Many Dutch Golden Age paintings depicted bowling.
In 1609 Dutch East India Company explorer Henry Hudson discovered Hudson Bay, bringing Dutch colonization to New Amsterdam (later New York); Hudson's men brought some form of lawn bowling with them.[9]

In 1617 English King James I published Declaration of Sports, banning bowling on Sundays but permitting dancing and archery for those first attending an Anglican service, outraging Puritans; it was reissued in 1633 by his successor Charles I, then ordered publicly burned in 1643 by the Puritan Parliament.

In 1670 Dutchmen liked to bowl at the Old King’s Arms Tavern near modern-day 2nd and Broadway in New York City.[15]

In 1733 Bowling Green in New York City was built on the site of a Dutch cattle market and parade ground, becoming the city's oldest public park to survive to modern times.

In 1819 New York writer Washington Irving made the first mention of ninepin bowling in American literature in his story Rip Van Winkle.

On January 1, 1840 Knickerbocker Alleys in New York City opened, becoming the first indoor bowling alley.[16]

In 1841 the state of Connecticut banned nine-pin bowling to stop gambling, causing ten-pin bowling to be created to get around the law.[17]

In 1846 the oldest surviving bowling lanes in the United States were built as part of Roseland Cottage, the summer estate of Henry Chandler Bowen (1831-1896) in Woodstock, Connecticut. The lanes, now part of Historic New England's Roseland Cottage House Museum contain Gothic Revival architectural elements in keeping with the style of the entire estate.[18]

In 1848 the Revolutions of 1848 resulted in accelerated German immigration to the U.S., reaching 5 million by 1900, bringing their love of beer and bowling with them; by the late 19th century they made New York City a center of bowling.

In 1848 the Scottish Bowling Association for lawn bowling was founded in Scotland by 200 clubs; it was dissolved then refounded in 1892.

In 1864 Glasgow cotton merchant William Wallace Mitchell (1803–84) published Manual of Bowls Playing, which became a standard reference for lawn bowling in Scotland.[19]

In 1875 the National Bowling Association (NBA) was founded by 27 local clubs in New York City to standardize rules for ten-pin bowling, setting the ball size and the distance between the foul line and the pins, but failing to agree on other rules; it was superseded in 1895 by the American Bowling Congress.[20]

In 1880 Justin White of Worcester, Massachusetts invented Candlepin Bowling.

In the 1880s Brunswick Corporation (founded 1845) of Chicago, Illinois, maker of billiard tables began making bowling balls, pins, and wooden lanes to sell to taverns installing bowling alleys; it left the bowling business in 2014.

On September 9, 1895 the modern standardized rules for ten-pin bowling were established in New York City by the new American Bowling Congress (ABC) (later the United States Bowling Congress), who changed the scoring system from a maximum 200 points for 20 balls to a maximum 300 points for 10 balls, and set the maximum ball weight at 16 lbs. and pin distance at 12 inches. The first ABC champion (1906-1921) was Jimmy Smith (1885-1948).[21] In 1927 Mrs. Floretta "Doty" McCutcheon (1888-1967) defeated Smith in an exhibition match, founding a school that taught 500,000 women how to bowl.[22][23][24] In 1993 women were allowed to join the ABC. In 2005 the ABC merged with the Women's International Bowling Congress (WIBC) et al. to become the United States Bowling Congress (USBC).

The ABC initially used bowling bowls made of Lignum vitae hardwood from the Caribbean, which were eventually supplanted by the Ebonite rubber bowling ball (1905) and the Brunswick Mineralite rubber ball (1914). In 1980 urethane bowling balls were introduced by Ebonite.[25]

In the early 1890s Duckpin bowling was invented in Boston, Massachusetts, spreading to Baltimore, Maryland about 1899.

In 1903 the English Bowling Association was founded by cricketer W. G. Grace. On January 1, 2008 it merged with the English Women's Bowling Association to become Bowls England.

In 1903 D. Peifer of Chicago, Illinois invented a handicap method for bowling.[26]

In 1905 Rubber Duckpin bowling was invented by Willam Wuerthele of Pittsburgh, Pennsylvania, catching on in Quebec, Canada.

Rules for target bowls evolved separately in each of the other countries that adopted the predominantly British game. In 1905 the International Bowling Board was formed;[27] its constitution adopted the laws of the Scottish Bowling Association, with variations allowed at the individual country level.[28]

In September 1907 the Victorian Ladies' Bowling Association was founded in Melbourne, Victoria, Australia, becoming the world's first women's lawn bowling association.

In 1909 the first ten-pin bowling alley in Europe was installed in Sweden, but the game failed to catch on in the rest of Europe until after World War II. Meanwhile, ten-pin bowling caught on in Great Britain after hundreds of bowling lanes were installed on U.S. military bases during World War II.[9]

In 1913 the monthly Bowlers Journal was founded in Chicago, Illinois, continuing to publish to the present day.

In late 1916 the Women's International Bowling Congress (WIBC) (originally the Woman's National Bowling Association) was founded in Saint Louis, Missouri, merging with the United States Bowling Congress in 2005.

In 1920-1933 Prohibition in the U.S. caused bowling alleys to disassociate from saloons, turning bowling into a family game and encouraging women bowlers.[29]

On October 2, 1921 the annual Petersen Open Bowling Tournament (a.k.a. The Pete) was first held in Chicago, Ill., becoming bowling's richest tournament of the day. In 1998 it was taken over by AMF.[30]

In 1926 the International Bowling Association (IBA) was formed by the U.S., Sweden, Germany, Netherlands, and Finland, holding four world championships by 1936.[9]

On March 21, 1934 the National Bowling Writers Association was founded in Peoria, Illinois by four bowling journalists; in 1953 it changed its name to the Bowling Writers Association of America.[31]

On August 20, 1939 the National Negro Bowling Association was founded in Detroit, Michigan, dropping Negro from the title in 1944 and opening membership to all races, reaching 30,000 members in 2007.[32]

In 1947 the Australian Women's Bowling Council was founded, holding the first Australian women's national lawn bowling championship in Sydney in 1949, which was won by Mrs. R. Cranley of Queensland.

On April 18, 1948 the Professional Women Bowling Writers (PWBW) was founded in Dallas, Texas, admitting men in 1975. On January 1, 2007 it merged with the Bowling Writers Association of America.[33]

About 1950 the Golden Age of Ten-Pin Bowling began, in which professional bowlers made salaries rivaling those of baseball, football, and hockey players; it ended in the late 1979s

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรกสุดชื่อดังแบบโบว์ลิ่งวันอียิปต์โบราณ [5] และอาณาจักรโรมันโบราณ เศษของลูกใช้เวลาพบระหว่างวัตถุในอียิปต์โบราณกลับไป 3200 B.C.E.[6] ลูกทำใช้แพ้ง่ายของธัญพืช ครอบคลุมในวัสดุเช่นหนัง และผูก ด้วยสายอักขระ บอลอื่น ๆ ทำเครื่องเคลือบดินเผาหรือพลาสติกแม้ยังพบ บ่งชี้ว่า เหล่านี้ถูกสะสมตามพื้นดิน มากกว่าขึ้นเนื่องจากขนาดและน้ำหนักของพวกเขา [6] บางเหล่านี้คล้ายกับแจ็ควันที่ทันสมัยที่ใช้ในเกมเป้าหมายชาม นอกจากนี้เกมโบว์ลิ่งรูปแบบต่าง ๆ ที่ไว้ โดยเฮอรอโดทัสเป็นการประดิษฐ์ Lydians ในเอเชียวิชารอง [7] ประมาณ 2000 ปีที่ผ่านมาเป็นเกมที่คล้ายกันพัฒนาระหว่าง legionaries โรมันมรดก tossing วัตถุหินเป็นปิดเป็นวัตถุหินอื่น ๆ ซึ่งในที่สุดพัฒนา Bocce อิตาลี หรือโบว์ลิ่งกลางแจ้ง [8]ประมาณ 400 C.E. โบว์ลิ่งเริ่มในเยอรมนีเป็นพิธีกรรม refligious ฟอกตัวเองจากความบาป โดยกลิ้งก้อนหินไปคลับ (kegel) แสดงถึงคนนอกศาสนา bowlers จะเรียก keglers ที่ทำให้เกิดการ [9]ใน 1299 เก่ารู้จักโบว์ลิ่งสีเขียวลักษณะเป้าหมายโบว์ลิ่งจะอยู่รอดในยุคสร้าง โทปิด (ตอนนี้อายุโบว์ลิ่งสีเขียวคลับโบว์ลิ่ง Southhampton) ในเซาท์แธมป์ตัน อังกฤษ มันยังคงใช้งานอยู่ [10]ใน 1325 กฎหมายถูกส่งผ่านในเบอร์ลินโคโลญจำกัดเดิมพันโบว์ลิ่งไป shillings ห้า [9]ใน 1366 ครั้งแรกอย่างเป็นทางการกล่าวถึงในอังกฤษทำเมื่อกษัตริย์เอ็ดเวิร์ด III ห้ามเป็นรบกวนการฝึกยิงธนู [11]15 17 ศตวรรษโบว์ลิ่งแพร่กระจายจากประเทศเยอรมันเป็นออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ และประเทศต่ำ มีการเล่นพื้นผิวทำจาก cinders หรืออบดินเหนียว [9]ใน 1455 นั่นเองโบว์ลิ่ง ถนนหนทางในกรุงลอนดอนได้เปิดหลังคา แรกโบว์ลิ่งเป็นเกมทุกสภาพอากาศ [9] ในเยอรมนี นั้นถูกเรียกว่า kegelbahns มักแนบ taverns และเกสต์เฮาส์1463 ฉลองสาธารณะถูกจัดในแฟรงค์เฟิร์ต เยอรมนี ทเป็นเนื้อกวางตามโบว์ลิ่ง [9]ใน 1511 อังกฤษคิงเฮนรี่ VIII (bowler ที่ชอบ) ห้ามโบว์ลิ่งสำหรับชนชั้นล่าง อัตราสำหรับส่วนตัวถนนหนทางเพื่อจำกัดพวกเขามั่งคั่งสง่างาม [12] กฎหมายอังกฤษอีกผ่านใน 1541 (repealed ในค.ศ. 1845) ห้ามคนจากโบว์ลิ่งยกเว้นคริสต์มาส และเฉพาะ ในหลักของบ้าน และ ในสถานะของเขา ใน 1530 เขา ได้รับวังไวท์ฮอลล์ในลอนดอนเป็นเรสซิเดนท์เขาใหม่ มีอย่างกว้างขวางสร้างถนนหนทางโบว์ลิ่งกลางแจ้ง สนามเทนนิสในร่ม jousting tiltyard และหลุม cockfightingประมาณค.ศ. 1520 ผู้ก่อตั้งปฏิรูป Protestant มาร์ตินลูเธอร์ตั้งหมายเลขของหมุด (ซึ่งแตกต่างจาก 3 ถึง 17) เก้า และสร้างเลนโบว์ลิ่งอยู่บ้านเด็กของเขา บางครั้งกลิ้งลูกตัวเอง [9] [13]บน 19 กรกฎาคม 1588 อังกฤษแอดมิรัลรองรัก Francis แดรกหลังถูกเล่นขันที่พลีมัธจอบเมื่อมีประกาศการมาถึงของอาร์มาดาสเปน ตอบกลับ "เรามีเวลาพอที่จะจบเกม และชนะชาวสเปนเข้าไป" [14]โบว์ลิ่งเกม โดยจิตรกรดัตช์ Jan Steen, c. 1655 ภาพวาดในยุคทองของเนเธอร์แลนด์แสดงโบว์ลิ่งใน 1609 explorer ดัตช์อีสต์อินเดีย บริษัทเฮนรี่ฮัดสันค้นพบอ่าวฮัดสัน นำอาณานิคมดัตช์ใหม่อัมสเตอร์ดัม (หลังนิวยอร์ก); ผู้ชายของฮัดสันนำรูปแบบของโบว์ลิ่งด้วย [9]ใน 1617 อังกฤษกษัตริย์ James ฉันเผยแพร่รายงานของกีฬา ห้ามโบว์ลิ่งวันอาทิตย์ แต่อนุญาตให้เต้นรำและยิงธนูสำหรับผู้แรก เข้าร่วมบริการ Anglican, outraging Puritans มันถูกริบใน 1633 โดยชาร์ลส์ฉัน แล้ว สั่งทั่วไปเขียนใน 1643 โดยรัฐสภา Puritan สืบของเขาใน 1670 Dutchmen ชอบชามที่ Tavern แผ่นดินกษัตริย์เก่าใกล้ 2 สมัยและบรอดเวย์ในนิวยอร์คซิตี้ [15]ใน 1733 โบว์ลิ่งกรีในนิวยอร์กถูกสร้างขึ้นบนเว็บไซต์ของตลาดวัวควายภาษาดัตช์และแห่พื้น กลายเป็น สวนสาธารณะที่เก่าแก่ของเมืองให้อยู่รอดในยุคการใน 1819 เขียนนิวยอร์กวอชิงตันเออร์วิงได้กล่าวถึง ninepin โบว์ลิ่งในวรรณคดีอเมริกันในเรื่องเขา Rip Van Winkle แรกบน 1 มกราคม 1840 สนาม Knickerbocker ในนิวยอร์กเปิด เป็น โบว์ลิ่งในร่มครั้งแรก [16]ใน 1841 สถานะของคอนเนตทิคัตห้ามเก้า pin โบว์ลิ่งหยุดพนัน สาเหตุ 10 pin โบว์ลิ่งจะสร้างกฎหมายทั่วไป [17]ใน 1846 เก่าแก่ที่สุดรอดโบว์ลิ่งถนนหนทางในสหรัฐอเมริกาสร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของห้องสวีทเท นิคมร้อนของเฮนรีเวน Chandler (1831-1896) ใน Woodstock คอนเนตทิคัต ถนนหนทาง ขณะนี้ส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์นิวอิงแลนด์ของห้องสวีทเทประกอบด้วยองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมโกธิคฟื้นฟูเน้นลักษณะของทรัพย์สินทั้งหมด [18]ในปี 1848 แห่ง ปฏิวัติของปี 1848 แห่งส่งผลให้เร่งตรวจคนเข้าเมืองเยอรมันสหรัฐอเมริกา ถึง 5 ล้าน โดย 1900 นำผู้รักเบียร์ และโบว์ลิ่ง ด้วย โดยช่วงปลายศตวรรษ พวกเขาได้นิวยอร์กศูนย์กลางของโบว์ลิ่งในปี 1848 แห่ง สมาคมโบว์ลิ่งที่สกอตแลนด์สำหรับโบว์ลิ่งก่อตั้งขึ้นในสกอตแลนด์ โดยคลับ 200 มันมีส่วนยุบ แล้ว refounded ในค.ศ. 1892ใน ร้านค้าฝ้ายกลาสโกว์ William Wallace Mitchell (1803-84) เผยแพร่คู่มือของ Bowls เล่น ซึ่งเป็นข้อมูลอ้างอิงมาตรฐานสำหรับโบว์ลิ่งในสกอตแลนด์ [19]ใน 1875 ชาติโบว์ลิ่งสมาคม (เอ็นบีเอ) ก่อตั้งขึ้น โดย 27 ภายในคลับในนิวยอร์กซิตี้เพื่อกำหนดมาตรฐานกฎ 10 pin โบว์ลิ่ง ตั้งค่าลูกขนาดและระยะห่างระหว่างบรรทัดเหม็นและหมุด แต่การยอมรับในกฎอื่น ๆ ถูกทดแทนในปีค.ศ. 1895 เพื่อ ด้วยโบว์ลิ่งรัฐสภาอเมริกัน [20]ใน 1880 จัสตินขาววูสเตอร์ แมสซาชูเซตส์คิดค้น Candlepin โบว์ลิ่งในปัจจุบัน ไวก์ คอร์ปอเรชั่น (ก่อตั้งค.ศ. 1845) ของชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ maker ของพลูเริ่มทำลูกโบว์ลิ่ง หมุด และถนนหนทางไม้ขาย taverns โบว์ลิ่ง ติดตั้ง ออกจากธุรกิจโบว์ลิ่งในปี 2014บน 9 กันยายน ปีค.ศ. 1895 เพื่อ 10 pin โบว์ลิ่งกฎมาตรฐานทันสมัยได้ก่อตั้งขึ้นในนิวยอร์กโดยใหม่อเมริกันโบว์ลิ่ง Congress (ABC) (ภายหลังสหรัฐอเมริการัฐสภาโบว์ลิ่ง), ซึ่งเปลี่ยนระบบการให้คะแนนจากคะแนนสูงสุดที่ 200 สำหรับลูก 20 300 จุดสูงสุดสำหรับ 10 ลูก และน้ำหนักลูกสูงสุดที่ 16 หน่วยปอนด์และระยะขาที่ 12 นิ้ว แชมป์ ABC แรก (1906-1921) จิมมี่สมิธ (1885-1948) [21] ใน 1927 นาง Floretta " Doty " McCutcheon (1888-1967) พ่ายแพ้สมิธในการแข่งขันนิทรรศการ ก่อตั้งโรงเรียนที่สอนวิธีการชามผู้หญิง 500000 [22] [23] [24] ในปี 1993 ผู้หญิงได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมเอบีซี ในปี 2005 เอบีซีผสานกับผู้หญิงนานาชาติโบว์ลิ่งสภา (WIBC) และ al. เป็นสหรัฐอเมริกาโบว์ลิ่งสภา (USBC)เอบีซีเริ่มใช้โบว์ลิ่งชามทำจากคาริเบียน Lignum ประวัติไม้ซึ่งในที่สุดได้ supplanted ลูกโบว์ลิ่งยาง Ebonite (1905) และลูกยาง Mineralite ไวก์ (1914) ในพ.ศ. 2523 ลูกโบว์ลิ่งยูรีเทนถูกนำมาใช้ โดย Ebonite [25]ใน Duckpin ช่วงปี 1890 สื่อช่วง โบว์ลิ่งถูกคิดค้นในบอสตัน แมสซาชูเซตส์ แพร่กระจายไปบัลติมอร์ แมริแลนด์เกี่ยวกับย่านใน 1903 สมาคมโบว์ลิ่งอังกฤษถูกก่อตั้งขึ้น โดย cricketer W. G. เกรซ บน 1 มกราคม 2008 ที่จะผสานกับสตรีอังกฤษโบว์ลิ่งสมาคมเป็น อังกฤษ BowlsD. Peifer ชิคาโก อิลลินอยส์คิดค้นวิธีแฮนดิแคปสำหรับโบว์ลิ่งใน 1903 [26]ปีพ.ศ. 2448 สมัย โบว์ลิ่ง Duckpin ยางถูกคิดค้น โดยการ Willam Wuerthele ของพิตส์เบิร์ก เพนซิลวาเนีย ที่จับบนในควิเบก แคนาดากฎสำหรับขันเป้าหมายพัฒนาแยกกันในแต่ละประเทศที่นำเกมเป็นภาษาอังกฤษ ปีพ.ศ. 2448 สมัย บอร์ดโบว์ลิ่งนานาชาติก่อตั้งขึ้น [27] รัฐธรรมนูญการนำกฎหมายของสกอตแลนด์โบว์ลิ่งสมาคม ด้วยรูปแบบที่ได้รับอนุญาตในระดับแต่ละประเทศ [28]ในเศษ ๆ กันยายน สตรีวิกตอเรียโบว์ลิ่งสมาคมก่อตั้งขึ้นในเมลเบิร์น วิกตอเรีย ออสเตรเลีย เป็น สมาคมโบว์ลิ่งผู้หญิงครั้งแรกของโลกในปี 1909 แรก 10 pin โบว์ลิ่งในยุโรปถูกติดตั้งในสวีเดน แต่ไม่สามารถจับในส่วนเหลือของยุโรปจนกระทั่งหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองในเกม ในขณะเดียวกัน โบว์ลิ่ง 10 pin ติดในสหราชอาณาจักรหลังจากหลายร้อยโบว์ลิ่งถนนหนทางถูกติดตั้งบนฐานทหารสหรัฐอเมริกาในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง [9]ในปี 1913 รายเดือน Bowlers ก่อในชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ ต่อไปเผยแพร่ในปัจจุบันนั้นใน 1916 สาย ผู้หญิงนานาชาติโบว์ลิ่งสภา (WIBC) (เดิมของหญิงชาติโบว์ลิ่งสมาคม) ถูกก่อตั้งขึ้นในเซนท์ Louis มิสซูรี ผสานกับสภาโบว์ลิ่งประเทศสหรัฐอเมริกาในปี 2005ใน 1920-1933 Prohibition ในสหรัฐอเมริกาเกิดโบว์ลิ่งเพื่อแยกจากรถ เปิดโบว์ลิ่งเป็นเกมครอบครัว และส่งเสริมผู้หญิง bowlers [29]บน 2 ตุลาคม 1921 ปี Petersen เปิดโบว์ลิ่งทัวร์นาเมนต์ (หรือเวสท์วูด พี) ครั้งแรกจัดขึ้นในชิคาโก้ Ill. เป็น ของโบว์ลิ่งทัวร์นาเมนท์ที่รวยที่สุดของวัน ในปี 1998 จึงถูกนำมา โดย AMF [30]ใน 1926 นานาชาติโบว์ลิ่งสมาคม (อิบา) ก่อตั้ง โดยสหรัฐอเมริกา สวีเดน เยอรมนี เนเธอร์แลนด์ และ ฟินแลนด์ จับชิงแชมป์โลกที่สี่ โดย 1936 [9]บน 21 มีนาคม 1934 ชาติโบว์ลิ่งผู้เขียนสมาคมก่อตั้งขึ้นในพีโอเรีย อิลลินอยส์ โดยผู้สื่อข่าวโบว์ลิ่ง 4 ในปีค.ศ. 1953 จึงเปลี่ยนชื่อเป็นการโบว์ลิ่งผู้เขียนสมาคมของอเมริกา [31]บน 20 สิงหาคม 1939 Negro ชาติโบว์ลิ่งสมาคมก่อตั้งขึ้นในดีทรอยต์ มิชิแกน ปล่อย Negro จากชื่อในสมาชิก 1944 และเปิดการแข่งขันทั้งหมด ถึง 30000 สมาชิกในปี 2007 [32]ใน สตรีออสเตรเลียโบว์ลิ่งสภาก่อ ถือของผู้หญิงออสเตรเลียแรกชาติโบว์ลิ่งชิงแชมป์ในซิดนีย์ใน 1949 ที่ชนะ โดยนางอาร์เดอะแครนลี่รัฐควีนส์แลนด์บน 18 เมษายน 1948 มืออาชีพผู้หญิงโบว์ลิ่งผู้เขียน (PWBW) ก่อตั้งขึ้นในดัลลัส เท็กซัส admitting คนในปี 1975 บน 1 มกราคม 2007 จะผสานกับการโบว์ลิ่งผู้เขียนสมาคมของอเมริกา [33]เกี่ยวกับปี 1950 ในยุคทองของ 10 Pin โบว์ลิ่งเริ่มต้น ซึ่ง bowlers มืออาชีพในการทำงานของเบสบอล ฟุตบอล และผู้ เล่นฮอกกี้ เงินเดือน มันสิ้นสุดลง 1979s สาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในรูปแบบที่เป็นที่รู้จักกันวันแรกของโบว์ลิ่งอียิปต์โบราณ [5] และจักรวรรดิโรมันโบราณ เศษของลูกใช้ในเวลาที่ถูกพบในสิ่งประดิษฐ์ในอียิปต์โบราณจะกลับไปที่คริสตศักราช 3200 [6] ลูกที่ถูกสร้างขึ้นโดยใช้เปลือกของเมล็ดที่ปกคลุมในวัสดุเช่นหนังและผูกด้วยเชือก ลูกอื่น ๆ ที่ทำจากพอร์ซเลนหรือพลาสติกแม้ยังพบแสดงให้เห็นว่าสิ่งเหล่านี้ถูกรีดไปตามพื้นดินมากกว่าโยนเนื่องจากขนาดและน้ำหนักของพวกเขา. [6] เหล่านี้บางส่วนมีลักษณะคล้ายกับแจ็ควันที่ทันสมัยมาใช้ในเกมชามเป้าหมาย เกมโบว์ลิ่งในรูปแบบที่แตกต่างกันนอกจากนี้ยังมีการตั้งข้อสังเกตโดยตุสเป็นสิ่งประดิษฐ์ของ Lydians ในเอเชียไมเนอร์. [7] ประมาณ 2,000 ปีที่ผ่านมาเป็นเกมที่คล้ายกันการพัฒนาระหว่างกองทหารโรมันผูกพันโยนหินวัตถุใกล้ที่สุดเท่าที่เป็นไปได้กับวัตถุหินอื่น ๆ ซึ่ง พัฒนาที่สุดในอิตาลี Bocce หรือโบว์ลิ่งกลางแจ้ง. [8] ประมาณ 400 โบว์ลิ่ง CE เริ่มต้นขึ้นในประเทศเยอรมนีเป็นพิธีกรรม refligious ในการทำความสะอาดตัวเองจากบาปโดยกลิ้งหินลงไปในสโมสร (Kegel) เป็นตัวแทนของศาสนาที่ก่อให้เกิดเลอร์สจะเรียกว่า keglers [9] ใน 1299 ที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกันเป็นสีเขียวโบว์ลิ่งโบว์ลิ่งสไตล์เป้าหมายที่จะอยู่รอดสมัยใหม่ถูกสร้างขึ้นปิดโท (ตอนนี้โบว์ลิงกรีนเก่าของ Southhampton Bowling Club) ในเซาแธมป์ตันอังกฤษ; มันยังอยู่ในการใช้งาน. [10] ใน 1325 ผ่านกฎหมายในกรุงเบอร์ลินและโคโลญจ์ จำกัด เดิมพันในสนามกีฬาโบว์ลิ่งห้าเพนนี. [9] ใน 1366 กล่าวถึงอย่างเป็นทางการครั้งแรกของโบว์ลิ่งในอังกฤษถูกสร้างขึ้นมาเมื่อกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่สามห้ามเป็น สิ่งที่ทำให้ไขว้เขวในการฝึกยิงธนู. [11] ในศตวรรษที่ 15 ที่ 17 ที่สนามหญ้าโบว์ลิ่งการแพร่กระจายจากประเทศเยอรมนีเข้ามาในออสเตรีย, วิตเซอร์แลนด์และประเทศต่ำที่มีพื้นผิวการเล่นที่ทำจากขี้เถ้าหรือดินเผา. [9] ใน 1455 โบว์ลิ่งสนามหญ้าในลอนดอน หลังคามากกว่าครั้งแรกที่เปิดโบว์ลิ่งเป็นเกมทุกสภาพอากาศ. [9] ในประเทศเยอรมนีพวกเขาถูกเรียก kegelbahns แนบมักจะไปร้านเหล้าและเกสต์เฮาส์. ใน 1463 เป็นงานฉลองของประชาชนที่จัดขึ้นในแฟรงค์เฟิร์ต, เยอรมนี, อาหารมื้อเย็นกวางตามมาด้วย สนามกีฬาโบว์ลิ่ง. [9] ใน 1511 ภาษาอังกฤษกษัตริย์เฮนรี่ที่แปด (กะลาตัวยง) ห้ามโบว์ลิ่งสำหรับชั้นต่ำ, การจัดเก็บภาษีการจัดเก็บภาษีสำหรับเลนภาคเอกชนที่ จำกัด ให้พวกเขารวยได้. [12] อีกกฎหมายอังกฤษผ่าน 1541 (ยกเลิกในปี 1845 ) คนงานที่ได้รับอนุญาตจากโบว์ลิ่งยกเว้นวันคริสมาสต์และมีเพียงต้นแบบในบ้านของพวกเขาและในการปรากฏตัวของเขา ใน 1530 เขาได้รับฮอลล์พาเลซในใจกลางกรุงลอนดอนเป็นที่อยู่อาศัยใหม่ของเขามีมันสร้างขึ้นมาใหม่อย่างกว้างขวางสมบูรณ์ด้วยเลนโบว์ลิ่งยน้ำกลางแจ้ง, สนามเทนนิสในร่มแข่งขัน tiltyard และหลุมชนไก่. เกี่ยวกับ 1520 ผู้ก่อตั้งนิกายโปรเตสแตนต์ปฏิรูปมาร์ตินลูเธอร์กำหนดจำนวนหมุด (ซึ่งแตกต่างกัน 3-17) ที่เก้าและสร้างเลนโบว์ลิ่งที่อยู่ติดกับบ้านของเขาสำหรับเด็กของเขาบางครั้งกลิ้งลูกตัวเอง. [9] [13] เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 1588 ภาษาอังกฤษรองโทเซอร์ฟรานซิสเดรกที่ถูกกล่าวหาว่ากำลังเล่นโบลิ่งที่ พลีมั ธ Hoe เมื่อการมาถึงของกองเรือสเปนที่มีการประกาศตอบกลับ "เรามีเวลาพอที่จะจบเกมและชนะสเปนเกินไป." [14] เกมโบว์ลิ่งโดยจิตรกรชาวดัตช์ยันสเตนค 1655 หลายดัตช์ภาพวาดภาพยุคทองโบว์ลิ่ง. ใน 1609 ดัตช์อีสต์อินเดีย บริษัท เฮนรี่ฮัดสันนักสำรวจค้นพบอ่าวฮัดสันนำการล่าอาณานิคมดัตช์ใหม่อัมสเตอร์ดัม (ต่อมานิวยอร์ก); ชายฮัดสันนำรูปแบบของสนามกีฬาโบว์ลิ่งกับพวกเขาบาง [9]. ใน 1617 ภาษาอังกฤษคิงเจมส์ฉันตีพิมพ์ประกาศกีฬาห้ามโบว์ลิ่งในวันอาทิตย์ แต่อนุญาตให้เต้นรำและการยิงธนูสำหรับผู้ที่เข้าร่วมการประชุมครั้งแรกที่ให้บริการชาวอังกฤษ outraging Puritans; มันถูกพิมพ์ใน 1633 โดยทายาทของชาร์ลแล้วสั่งเผาใน 1643 โดยเคร่งครัดรัฐสภา. ใน 1670 ดัตช์ชอบชามที่โรงเตี๊ยมแขนของกษัตริย์เก่าใกล้ 2 สมัยและบรอดเวย์ในนิวยอร์กซิตี้. [15] ใน 1733 โบว์ลิงกรีนในนิวยอร์กซิตี้ถูกสร้างขึ้นบนเว็บไซต์ของตลาดวัวดัตช์และลานสวนสนามกลายเป็นสวนสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดของเมืองเพื่อความอยู่รอดสมัยใหม่. ใน 1819 นิวยอร์กนักเขียนวอชิงตันเออร์วิงทำถึงครั้งแรกของโบว์ลิ่งซคีทเทลส์ในวรรณคดีอเมริกัน ในเรื่องราวของเขาริพแวนหอยทาก. เมื่อวันที่ 1 มกราคม 1840 นิวยอร์กตรอกซอกซอยในนิวยอร์กซิตี้เปิดกลายเป็นลานโบว์ลิ่งในร่มครั้งแรก. [16] ใน 1841 รัฐคอนเนตทิคัห้ามโบว์ลิ่งเก้าขาที่จะหยุดการเล่นการพนันทำให้โบว์ลิ่ง ที่จะสร้างจะได้รับรอบกฎหมาย. [17] ใน 1846 ที่เก่าแก่ที่สุดที่รอดตายเลนโบว์ลิ่งในประเทศสหรัฐอเมริกาที่ถูกสร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของ Roseland กระท่อมที่ดินฤดูร้อนของเฮนรี่แชนด์เลอเวน (1831-1896) ในสต๊อคต ถนนนี้เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ใหม่ของอังกฤษ Roseland พิพิธภัณฑ์กระท่อมบ้านมีฟื้นฟูกอธิคองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมในการรักษาด้วยรูปแบบของที่ดินทั้งหมด. [18] ใน 1848 การปฏิวัติ 1848 มีผลในการเร่งเยอรมันอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาถึง 5 ล้านโดย 1900 นำความรักของเบียร์และโบว์ลิ่งกับเขา ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 พวกเขาทำในนิวยอร์กซิตี้ศูนย์กลางของโบว์ลิ่ง. ใน 1848 สก็อตโบว์ลิ่งสมาคมโบว์ลิ่งสนามหญ้าก่อตั้งขึ้นในสกอตแลนด์โดย 200 สโมสร; มันก็ละลาย refounded แล้วในปี 1892 ในกลาสโกว์ฝ้าย 1864 วิลเลียมวอลเลซผู้ประกอบการค้ามิทเชล (1803-1884) ตีพิมพ์คู่มือการเล่นโบลิ่งซึ่งกลายเป็นมาตรฐานอ้างอิงสำหรับสนามกีฬาโบว์ลิ่งในสกอตแลนด์. [19] ในปี 1875 สมาคมโบว์ลิ่งแห่งชาติ (เอ็นบีเอ) ก่อตั้งขึ้นโดย 27 สโมสรท้องถิ่นในนิวยอร์กซิตี้ที่จะสร้างมาตรฐานกฎระเบียบสำหรับโบว์ลิ่ง, การตั้งค่าขนาดลูกและระยะห่างระหว่างเส้นและขา แต่ล้มเหลวที่จะเห็นด้วยกับกฎระเบียบอื่น ๆ ; มันถูกแทนที่ในปี 1895 โดย American โบว์ลิ่งสภาคองเกรส. [20] ใน 1880 จัสตินสีขาวเวอร์ซแมสซาชูเซตคิดค้น Candlepin โบว์ลิ่ง. ในยุค 1880 บรันสวิกคอร์ปอเรชั่น (ก่อตั้ง 1845) ของชิคาโกอิลลินอยส์ผู้ผลิตโต๊ะบิลเลียดเริ่มทำลูกโบว์ลิ่ง, ขา และเลนไม้จะขายให้กับร้านเหล้าติดตั้งโบว์ลิ่ง; มันทิ้งธุรกิจโบว์ลิ่งในปี 2014 เมื่อวันที่ 9 กันยายน 1895 กฎระเบียบมาตรฐานทันสมัยโบว์ลิ่งที่ถูกจัดตั้งขึ้นในนิวยอร์กซิตี้โดยใหม่อเมริกันโบว์ลิ่งรัฐสภา (ABC) (ต่อมาสหรัฐอเมริกาโบว์ลิ่งรัฐสภา) ที่เปลี่ยนเกณฑ์การให้คะแนน ระบบสูงสุด 200 จุด 20 ลูกไปสูงสุด 300 จุด 10 ลูกและตั้งค่าน้ำหนักลูกสูงสุดที่£ 16 และระยะทางที่ขา 12 นิ้ว แชมป์เอบีซีครั้งแรก (1906-1921) เป็นจิมมี่สมิ ธ (1885-1948). [21] ใน 1927 นาง Floretta "Doty" McCutcheon (1888-1967) แพ้สมิ ธ ในงานมหกรรมการแข่งขัน, ผู้ก่อตั้งโรงเรียนสอน 500,000 ผู้หญิงว่า ชาม. [22] [23] [24] ในปี 1993 ผู้หญิงที่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมเอบีซี ในปี 2005 เอบีซีรวมกับสตรีโบว์ลิงรัฐสภา (WIBC) และอัล ที่จะกลายเป็นประเทศสหรัฐอเมริกาโบว์ลิ่งรัฐสภา (USBC). เอบีซีครั้งแรกที่ใช้โบว์ลิ่งชามที่ทำจากไม้เนื้อแข็งประวัติ Lignum จากแคริบเบียนซึ่งถูกแทนที่ในที่สุดโดยยางยางผสมกับกำมะถันลูกโบว์ลิ่ง (1905) และยางบรันสวิก Mineralite ลูก (1914) ในปี 1980 ลูกโบว์ลิ่งยูรีเทนได้รับการแนะนำจากยางผสมกับกำมะถัน. [25] ในช่วงต้นยุค 1890 Duckpin โบว์ลิ่งถูกคิดค้นในบอสตัน, แมสซาชูเซตแพร่กระจายไปยังบัลติมอร์เกี่ยวกับ 1899 ในปี 1903 โบว์ลิ่งภาษาอังกฤษสมาคมก่อตั้งโดยคริกเก็ต WG เกรซ เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2008 รวมกับสมาคมสตรีอังกฤษโบว์ลิ่งที่จะกลายเป็นชามอังกฤษ. ใน 1903 D. Peifer ชิคาโกรัฐอิลลินอยส์คิดค้นวิธีแต้มต่อโบว์ลิ่ง. [26] ใน 1905 โบว์ลิ่งยาง Duckpin ถูกคิดค้นโดย Willam Wuerthele พิตส์เบิร์ก เพนซิลจับในควิเบกประเทศแคนาดา. กฎระเบียบสำหรับชามเป้าหมายการพัฒนาแยกกันในแต่ละประเทศอื่น ๆ ที่นำมาใช้ในเกมที่อังกฤษส่วนใหญ่ ในปี 1905 โบว์ลิ่งนานาชาติคณะกรรมการที่ถูกสร้างขึ้น. [27] รัฐธรรมนูญได้ปฏิบัติตามกฎหมายของสก็อตโบว์ลิ่งสมาคมด้วยรูปแบบที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในระดับของแต่ละประเทศ [28] ในเดือนกันยายน 1907 สุภาพสตรีวิคตอเรีย 'โบว์ลิ่งสมาคมก่อตั้งขึ้นในเมลเบิร์น ออสเตรเลียกลายเป็นสนามหญ้าสมาคมโบว์ลิ่งของผู้หญิงคนแรกของโลก. ใน 1909 ซอยโบว์ลิ่งครั้งแรกในยุโรปที่ถูกติดตั้งในสวีเดน แต่เกมล้มเหลวที่จะจับในส่วนที่เหลือของยุโรปจนกระทั่งหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ในขณะเดียวกันโบว์ลิ่งติดอยู่ในสหราชอาณาจักรหลังจากหลายร้อยเลนโบว์ลิ่งที่ถูกติดตั้งบนฐานทหารสหรัฐในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง. [9] ในปี 1913 รายเดือนเลอร์สวารสารก่อตั้งขึ้นในชิคาโกรัฐอิลลินอยส์อย่างต่อเนื่องที่จะเผยแพร่ในวันปัจจุบัน . ในช่วงปลายทศวรรษ 1916 สตรีโบว์ลิงรัฐสภา (WIBC) (เดิมโบว์ลิ่งแห่งชาติของผู้หญิงสมาคม) ก่อตั้งขึ้นในเซนต์หลุยส์รัฐมิสซูรี่ผสานกับสหรัฐอเมริกาโบว์ลิ่งสภาคองเกรสในปี 2005 ใน 1920-1933 ห้ามในสหรัฐอเมริกาเกิดโบว์ลิ่งไป ยกเลิกการเชื่อมโยงจากบาร์หันโบว์ลิ่งในเกมครอบครัวและส่งเสริมเลอร์ผู้หญิง. [29] เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 1921 ปีเตอร์เสนเปิดโบว์ลิ่งทัวร์นาเมนต์ (อาคาพีท) เป็นครั้งแรกในชิคาโกรัฐอิลลินอยส์. กลายเป็นทัวร์นาเมนต์ที่รวยที่สุดโบว์ลิ่งของวัน . ในปี 1998 มันถูกยึดครองโดยสารเลว. [30] ใน 1926 ระหว่างสมาคมโบว์ลิ่ง (IBA) ถูกสร้างขึ้นโดยสหรัฐอเมริกา, สวีเดน, เยอรมนี, เนเธอร์แลนด์และฟินแลนด์ถือสี่ชิงแชมป์โลกโดยปี 1936 [9] เมื่อวันที่ 21 มีนาคม 1934 สมาคมนักเขียนโบว์ลิ่งแห่งชาติได้ก่อตั้งขึ้นในพีโอเรีย, อิลลินอยส์โดยสี่นักข่าวโบว์ลิ่ง; ในปี 1953 ก็เปลี่ยนชื่อเป็นสมาคมนักเขียนโบว์ลิ่งแห่งอเมริกา. [31] เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 1939 สมาคมแห่งชาตินิโกรโบว์ลิ่งก่อตั้งขึ้นในดีทรอยต์รัฐมิชิแกนลดลงนิโกรจากชื่อในปี 1944 และการเป็นสมาชิกเปิดการแข่งขันทั้งหมดถึง 30,000 สมาชิกในปี 2007 [32] ในปี 1947 โบว์ลิ่งผู้หญิงออสเตรเลียสภาก่อตั้งขึ้นถือผู้หญิงออสเตรเลียครั้งแรกของการแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติสนามกีฬาโบว์ลิ่งในซิดนีย์ในปี 1949 ซึ่งได้รับรางวัลโดยนางอาร์ Cranley ของรัฐควีนส์แลนด์. เมื่อวันที่ 18 เมษายน 1948 มืออาชีพ ผู้หญิงโบว์ลิ่งนักเขียน (PWBW) ก่อตั้งขึ้นในดัลลัสเท็กซัสยอมรับว่าคนในปี 1975 เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2007 รวมกับสมาคมนักเขียนแห่งอเมริกาโบว์ลิ่ง. [33] เกี่ยวกับ 1950 ยุคทองของโบว์ลิ่งเริ่มที่ เลอร์สมืออาชีพเงินเดือน rivaling ผู้เบสบอล, ฟุตบอลและผู้เล่นฮอกกี้; มันจบลงในช่วงปลายทศวรรษ 1979s

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รู้จักรูปแบบของวันที่เก่าโบว์ลิ่งอียิปต์โบราณ [ 5 ] และจักรวรรดิโรมันโบราณ เศษเล็กเศษน้อยของลูกบอลที่ใช้ในเวลาพบสิ่งประดิษฐ์โบราณในอียิปต์กลับ 3200 b.c.e [ 6 ] ลูกถูกทำโดยใช้เปลือกของเมล็ด , ครอบคลุมในวัสดุเช่นหนังและมัดด้วยเชือก ลูก ๆ ที่ทำจากพอร์ซเลน หรือแม้แต่พลาสติกยังได้รับการพบแสดงให้เห็นว่ามีกลิ้งตัวไปตามพื้น แทนที่จะโยนเนื่องจากขนาดและน้ำหนักของพวกเขา . [ 6 ] บางส่วนของเหล่านี้มีลักษณะคล้ายกับวันที่ทันสมัยแจ็คที่ใช้ในเกมส์ชามเป้าหมาย เกมโบว์ลิ่งในรูปแบบที่แตกต่างกันยังตั้งข้อสังเกตโดยเฮโรโดตุสเป็นสิ่งประดิษฐ์ของชาวลิเดียนในเอเชียรอง [ 7 ] เกี่ยวกับ 2000 ปีที่ผ่านมา เกมคล้ายกันวิวัฒนาการระหว่างโรมัน legionaries Entailing พลิกหินวัตถุใกล้เคียงเป็นไปได้ที่จะวัตถุหินอื่น ๆ ซึ่งในที่สุดพัฒนาเป็น Bocce อิตาลีหรือโบว์ลิ่งกลางแจ้ง [ 8 ]

ประมาณ 400 ใช้โบว์ลิ่งเริ่มในเยอรมันเป็น refligious พิธีกรรมฟอกตัวเองจากความบาป โดยกลิ้งหินเข้าไปในคลับ ( เคเกล ) ซึ่งเป็นตัวแทนของประชาชาติทำให้เลอจะเรียก keglers [ 9 ]

ใน 1040 ที่ได้ชื่อว่าเก่าแก่ที่สุด โบว์ลิ่ง กรีน สำหรับเป้าหมายกีฬาโบว์ลิ่งสไตล์จะเอาตัวรอด สมัยใหม่ถูกสร้างขึ้น อาจารย์สนิท ( ตอนนี้เก่าโบว์ลิ่งสีเขียวใน southhampton โบว์ลิ่งคลับ ) ใน เซาท์แธมป์ตัน ประเทศอังกฤษ มันยังใช้งาน [ 10 ]

ใน 1048 กฎหมายที่ถูกส่งผ่านในเบอร์ลินและโคโลญจำกัดเดิมพันโบว์ลิ่งสนามหญ้าห้า shillings . [ 9 ]

ใน 1 อย่างเป็นทางการครั้งแรกในอังกฤษได้พูดถึงโบว์ลิ่งเมื่อ King Edward III ห้ามเป็นอุทธัจจะยิงธนูฝึก [ 11 ]

ใน 15th-17th ศตวรรษโบว์ลิ่งสนามหญ้าแพร่กระจายจากเยอรมันเข้าออสเตรีย , สวิสเซอร์แลนด์และประเทศที่ต่ำ กับการเล่นพื้นผิวทำจาก cinders หรือดินเผา [ 9 ]

ในฉันไม่โบว์ลิ่งสนามหญ้าเลนในลอนดอนแบบแรกมากกว่าเปิดโบว์ลิ่งเป็นเกมทุกสภาพอากาศ . [ 9 ] ในเยอรมัน พวกเขาถูกเรียกว่า kegelbahns มักจะติดกับที่พักและบ้านแขก

ในจังงานสาธารณะที่จัดขึ้นในแฟรงค์เฟิร์ต , เยอรมนี พร้อมด้วยเนื้อกวางเย็นตามด้วยโบว์ลิ่งสนามหญ้า [ 9 ]

ใน 1 English King Henry VIII ( กะลาตัวยง ) ห้ามโบว์ลิ่งสำหรับชนชั้นการจัดเก็บส่วนตัวเลน จำกัด ให้รวย[ 12 ] อีกภาษาอังกฤษกฎหมายผ่านใน 1564 ( ยกเลิกใน 1845 ) ห้ามแรงงานจากโบว์ลิ่งยกเว้นในวันคริสต์มาส และเฉพาะในปริญญาโท และในการแสดงตนของเขา ใน 1530 เขาได้รับ Whitehall Palace ในลอนดอนเป็นที่อยู่อาศัยใหม่ของเขามีอย่างกว้างขวางสร้างเสร็จสมบูรณ์กับเลนโบว์ลิ่งกลางแจ้ง , ในร่มสนามเทนนิส , การแข่งขัน tiltyard และชนไก่หลุม . . .