Dear {recipient}, We here at {company name} were truly sorry to hear o การแปล - Dear {recipient}, We here at {company name} were truly sorry to hear o ไทย วิธีการพูด

Dear {recipient}, We here at {compa





Dear {recipient},

We here at {company name} were truly sorry to hear of the loss of {deceased}. Please allow me, on behalf of all of us at {company name}, to extend my deepest sympathies to you and your family as you struggle through this period of shock and grief.

Your {husband, wife, mother, father, sister, brother, etc.} was a valuable asset to this company, and we mourn the loss along with you.

I know you will find support in your family, your friends, and in those of us at {company name}. We are here to help in any way we can, and {name of appropriate person} will be contacting you shortly to see what we can do to make this just a little bit easier on you, if that's at all possible.

Please don't hesitate to contact me or anyone else at {company name} should you think of anything we can do to help.

Sincerely,

{Sender}

{Company name}
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!




รัก {} ผู้รับ

เราที่นี่ที่ {ชื่อ บริษัท } ได้อย่างแท้จริงเสียใจจากการสูญเสียของผู้เสียชีวิต {} โปรดให้ฉันในนามของพวกเราทุกคนที่ {ชื่อ บริษัท } เพื่อขยายความเห็นอกเห็นใจที่ลึกที่สุดของฉันกับคุณและครอบครัวของคุณในขณะที่คุณพยายามผ่านช่วงเวลาของการช็อกและความเศร้าโศกนี้

{สามีภรรยาพ่อแม่พี่สาวพี่ชาย ฯลฯ } ของคุณเป็นทรัพย์สินที่มีค่าให้กับ บริษัท นี้และเราเสียใจที่สูญเสียไปพร้อมกับคุณ

ฉันรู้ว่าคุณจะได้พบกับการสนับสนุนในครอบครัวของคุณเพื่อนของคุณและคนของเราที่ {ชื่อ บริษัท } เราอยู่ที่นี่เพื่อช่วยในวิธีที่เราสามารถใด ๆ และ {ชื่อของบุคคลที่เหมาะสม} จะติดต่อท่านโดยเร็วที่สุดที่จะเห็นสิ่งที่เราสามารถทำเพื่อให้นี้เพียงเล็กน้อยง่ายขึ้นกับคุณหากที่เป็นไปได้ทุกที่

โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราหรือใครก็ตามที่ {ชื่อ บริษัท } คุณควรคิดอะไรที่เราสามารถทำได้เพื่อช่วย

นับถือ

{ผู้ส่ง}

{ชื่อ บริษัท }
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!



รัก {รับ},

เรานี่ที่ {ชื่อบริษัท} มีจริงได้ยินสูญเสีย {ชีวิต} โปรดให้ฉัน ในนามของเราที่ {0}ชื่อบริษัท}, ขยาย my sympathies ที่คุณและครอบครัวของคุณขณะที่คุณต่อสู้ผ่านช่วงนี้ช็อตและความเศร้าโศก

คุณ {สามี ภรรยา แม่ พ่อ น้องสาว พี่ชาย ฯลฯ } มีคุณค่าบริษัทนี้ และเราคร่ำขาดทุนพร้อมกับคุณ

ฉันรู้ว่า คุณจะพบการสนับสนุน ใน ครอบครัว เพื่อน และพวกเราที่ {ชื่อบริษัท} เราอยู่ที่นี่เพื่อช่วยในทางใดทางหนึ่งเราสามารถ และ {ชื่อของบุคคลที่เหมาะสม} จะได้ติดต่อคุณในไม่ช้าเพื่อดูสิ่งที่เราสามารถง่ายนี้เพียงนิดเดียวกับคุณ หากเป็นไปได้ทั้งหมด

กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันหรือใครที่ {ชื่อบริษัท} คุณควรคิดของสิ่งที่เราสามารถช่วย

ด้วยความจริงใจ

{ส่ง}

{ชื่อบริษัท}
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!




เรียน{}

ผู้รับเราอยู่ที่นี่ที่{ชื่อบริษัท}ได้อย่างแท้จริงขอ อภัย จะได้ยินเสียงของการสูญเสียของ{ผู้ตาย} โปรดอนุญาตให้ผมในนามของเราทั้งหมดที่{ชื่อบริษัท, time , long }เพื่อขยายเห็นใจลึกที่สุดของผมกับคุณและครอบครัวของคุณในขณะที่คุณการต่อสู้ในช่วงระยะเวลานี้ของแรงกระแทกและความทุกข์ระทม

{สามี ภรรยา ของคุณบิดามารดาน้องสาวน้องชายเป็นต้น}เป็นสินทรัพย์ที่มีค่าให้กับบริษัทนี้และเราจะทุกข์การสูญเสียที่พร้อมด้วยคุณ

ผมรู้ว่าคุณจะได้พบกับการสนับสนุนในครอบครัวของคุณให้เพื่อนของคุณและอยู่ในที่ของเราที่{ชื่อบริษัท} เราอยู่ที่นี่เพื่อช่วยในทางที่เราสามารถทำได้และ{ชื่อของบุคคลที่เหมาะสม}จะถูกทำการติดต่อคุณในอีกไม่นานเพื่อดูว่าเราสามารถทำได้เพื่อทำให้โรงแรมแห่งนี้เพียงเล็กน้อยได้ง่ายขึ้นคุณหากว่าของทั้งหมดที่เป็นไปได้

โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อมาหรือใครก็ตามที่{ชื่อบริษัท}คุณไม่ควรคิดว่าของทุกอย่างที่เราสามารถทำได้เพื่อช่วยให้ ขอแสดงความนับถือ



{ sender }

{ชื่อบริษัท}
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: