The “source code” for a work means

The “source code” for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. “Object code” means any non-source form of a work.

A “Standard Interface” means an interface that either is an official standard defined by a recognized standards body, or, in the case of interfaces specified for a particular programming language, one that is widely used among developers working in that language.

The “System Libraries” of an executable work include anything, other than the work as a whole, that (a) is included in the normal form of packaging a Major Component, but which is not part of that Major Component, and (b) serves only to enable use of the work with that Major Component, or to implement a Standard Interface for which an implementation is available to the public in source code form. A “Major Component”, in this context, means a major essential component (kernel, window system, and so on) of the specific operating system (if any) on which the executable work runs, or a compiler used to produce the work, or an object code interpreter used to run it.

The “Corresponding Source” for a work in object code form means all the source code needed to generate, install, and (for an executable work) run the object code and to modify the work, including scripts to control those activities. However, it does not include the work’s System Libraries, or general-purpose tools or generally available free programs which are used unmodified in performing those activities but which are not part of the work. For example, Corresponding Source includes interface definition files associated with source files for the work, and the source code for shared libraries and dynamically linked subprograms that the work is specifically designed to require, such as by intimate data communication or control flow between those subprograms and other parts of the work.

The Corresponding Source need not include anything that users can regenerate automatically from other parts of the Corresponding Source.

The Corresponding Source for a work in source code form is that same work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ซอร์สโค้ด" สำหรับการทำงานหมายถึง แบบฟอร์มที่ต้องการทำงานสำหรับทำการปรับเปลี่ยนไป "วัตถุรหัส" หมายความว่า รูปแบบใดไม่ใช่แหล่งของการทำงาน"อินเทอร์เฟซมาตรฐาน" หมายความว่า อินเทอร์เฟซที่ ได้มาตรฐานราชการกำหนดโดยมีมาตรฐานเป็นที่ยอมรับ หรือ ในกรณีของอินเทอร์เฟซที่ระบุ สำหรับเขียนโปรแกรมภาษาเฉพาะ หนึ่งที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในหมู่นักพัฒนาที่ทำงานในภาษาที่"ระบบไลบรารี" ของการทำงานที่ปฏิบัติได้แก่ใช่ การทำงานทั้งหมด ที่ (ก) รวมอยู่ในรูปแบบปกติของบรรจุภัณฑ์เป็นส่วนประกอบสำคัญ แต่ซึ่งเป็นส่วนประกอบหลัก และ (ข) ทำหน้าที่เพียง เพื่อทำให้การทำงานกับคอมโพเนนต์หลักใช้ หรือ การใช้อินเทอร์เฟซแบบมาตรฐานที่มีการใช้งานมีต่อสาธารณะในรูปแบบรหัสต้นทาง "สำคัญคอมโพเนนต์" ในบริบทนี้ หมายความว่า เป็นสิ่งจำเป็นองค์ประกอบหลัก (เคอร์เนล ระบบหน้าต่าง และอื่น ๆ) ของระบบปฏิบัติการเฉพาะ (ถ้ามี) ที่ปฏิบัติงานรัน คอมไพเลอร์ที่ใช้ในการผลิตการทำงาน หรือล่ามรหัสวัตถุที่ใช้ในการเรียกใช้"ต้นฉบับ" สำหรับการทำงานในแบบฟอร์มรหัสวัตถุหมายถึง รหัสแหล่งที่มาทั้งหมดต้องสร้าง ติดตั้ง และ (สำหรับการปฏิบัติงานการเรียกใช้รหัสวัตถุ และปรับเปลี่ยนการทำงาน รวมทั้งสคริปต์เพื่อควบคุมกิจกรรมเหล่านั้น อย่างไรก็ตาม มันไม่มีระบบไลบรา รี การทำงาน หรือเครื่องมือที่ใช้งานทั่วไป หรือโปรแกรมฟรีที่มีโดยทั่วไปซึ่งใช้ unmodified ในการปฏิบัติกิจกรรมเหล่านั้น แต่ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการทำงาน ตัวอย่างเช่น ต้นฉบับรวมถึงอินเตอร์เฟซแฟ้มคำจำกัดความที่เกี่ยวข้องกับแฟ้มต้นฉบับสำหรับการทำงาน และรหัสแหล่งที่มาสำหรับไลบรารีที่ใช้ร่วมกันและการเชื่อมโยงแบบไดนามิก subprograms ว่า งานที่ออกแบบมาเพื่อ ต้องการ เช่นเป็น โดยการสื่อสารข้อมูลที่ใกล้ชิด หรือควบคุมกระแสระหว่าง subprograms เหล่านั้นและส่วนอื่น ๆ ของงานต้นฉบับต้องไม่มีสิ่งใดที่ผู้ใช้สามารถสร้างโดยอัตโนมัติจากส่วนอื่น ๆ ของต้นฉบับต้นฉบับสำหรับการทำงานในแบบฟอร์มรหัสแหล่งที่มาคือ ที่ทำงานเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ว่า "โค้ด" สำหรับการทำงานหมายถึงรูปแบบที่ต้องการของงานสำหรับการแก้ไขนั้น "รหัสวัตถุ" หมายความว่ารูปแบบใด ๆ ที่ไม่ใช่แหล่งที่มาของการทำงาน.

A "การเชื่อมต่อมาตรฐาน" หมายความว่าอินเตอร์เฟซที่ทั้งเป็นมาตรฐานอย่างเป็นทางการที่กำหนดโดยร่างกายมาตรฐานได้รับการยอมรับหรือในกรณีของอินเตอร์เฟซที่ระบุไว้สำหรับการเขียนโปรแกรมภาษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งการอย่างใดอย่างหนึ่ง ที่มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในหมู่นักพัฒนาที่ทำงานในภาษาที่.

ว่า "ห้องสมุดระบบ" ของการทำงานปฏิบัติการรวมถึงสิ่งอื่น ๆ นอกเหนือจากการทำงานโดยรวมว่า (ก) จะรวมอยู่ในรูปแบบปกติของบรรจุภัณฑ์เป็นองค์ประกอบหลัก แต่ที่เป็น ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งขององค์ประกอบหลักและ (ข) ทำหน้าที่เพียงการเปิดใช้งานการใช้งานของการทำงานกับที่องค์ประกอบหลักหรือเพื่อใช้มาตรฐานการเชื่อมต่อที่มีการใช้งานที่สามารถใช้ได้กับประชาชนในรูปแบบ Source Code A "เมเจอร์ตัวแทน" ในบริบทนี้หมายถึงองค์ประกอบที่สำคัญที่สำคัญ (เคอร์เนลระบบหน้าต่างและอื่น ๆ ) ของระบบปฏิบัติการที่เฉพาะเจาะจง (ถ้ามี) ที่ทำงานปฏิบัติการวิ่งหรือคอมไพเลอร์ที่ใช้ในการผลิตการทำงาน หรือล่ามรหัสวัตถุที่ใช้ในการเรียกใช้งาน.

"การที่สอดคล้องกับแหล่งที่มา" สำหรับการทำงานในรูปแบบรหัสวัตถุหมายถึงทั้งหมดซอร์สโค้ดที่จำเป็นในการสร้างติดตั้งและ (สำหรับการทำงานปฏิบัติการ) เรียกใช้รหัสวัตถุและการปรับเปลี่ยนการทำงาน รวมทั้งสคริปต์ในการควบคุมกิจกรรมเหล่านั้น แต่มันไม่ได้รวมถึงเครื่องมือการทำงานของระบบห้องสมุดหรือวัตถุประสงค์ทั่วไปหรือโปรแกรมฟรีที่มีอยู่โดยทั่วไปที่ใช้ยังไม่แปรในการปฏิบัติกิจกรรมเหล่านั้น แต่ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของงาน ยกตัวอย่างเช่นที่สอดคล้องกันมารวมถึงไฟล์ที่อินเตอร์เฟซที่ความหมายที่เกี่ยวข้องกับแฟ้มแหล่งที่มาสำหรับการทำงานและรหัสที่มาสำหรับห้องสมุดสาธารณะและโปรแกรมย่อยเชื่อมโยงแบบไดนามิกว่างานที่ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อต้องการเช่นโดยการสื่อสารข้อมูลที่ใกล้ชิดหรือการควบคุมการไหลระหว่างโปรแกรมย่อยเหล่านั้นและ ส่วนอื่น ๆ ของการทำงาน.

แหล่งข้อมูลที่สอดคล้องต้องไม่รวมถึงสิ่งที่ผู้ใช้สามารถงอกใหม่โดยอัตโนมัติจากส่วนอื่น ๆ ของแหล่งข้อมูลที่สอดคล้อง.

แหล่งข้อมูลที่สอดคล้องสำหรับการทำงานในรูปแบบรหัสที่มาก็คือว่างานเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" รหัส " เป็นแหล่งสำหรับงานหมายที่ต้องการในรูปแบบของงานสำหรับการแก้ไขมัน " รหัส " วัตถุหมายถึงแหล่งใดไม่ใช่รูปแบบของงาน" อินเตอร์เฟซมาตรฐาน " หมายความว่า อินเตอร์เฟซที่เป็นมาตรฐานได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการที่กำหนดโดยมาตรฐานของร่างกาย หรือในกรณีของการเชื่อมต่อที่ระบุไว้โดยเฉพาะสำหรับการเขียนโปรแกรมภาษาหนึ่งที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในหมู่นักพัฒนาทำงานในภาษานั้น" ระบบห้องสมุด " แห่งงานปฏิบัติการ ได้แก่อะไร นอกจากงานทั้งหมดที่ ( ) อยู่ในรูปแบบปกติของบรรจุภัณฑ์เป็นส่วนประกอบหลัก แต่ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของส่วนประกอบหลัก และ ( ข ) ให้บริการเท่านั้นที่จะช่วยให้ใช้งานกับส่วนประกอบหลัก หรือ การใช้อินเตอร์เฟซมาตรฐานสำหรับการใช้งานใช้ได้กับประชาชนในแหล่งรหัสแบบฟอร์ม " องค์ประกอบ " รายใหญ่ ในบริบทนี้หมายถึงหลักสำคัญส่วนประกอบ ( เคอร์เนลระบบหน้าต่างและอื่น ๆ ) ของระบบปฏิบัติการเฉพาะ ( ถ้ามี ) ที่งานปฏิบัติการวิ่งหรือคอมไพเลอร์ที่ใช้ผลิตงาน หรือรหัสวัตถุล่ามใช้เพื่อเรียกใช้" ต้นฉบับ " ที่สอดคล้องกันสำหรับทำงานในรหัสวัตถุรูปแบบ หมายถึง แหล่งโค้ดที่จำเป็นในการสร้าง , การติดตั้ง , และ ( สำหรับงานปฏิบัติการ ) ใช้รหัสวัตถุและแก้ไขงานรวมทั้งสคริปต์เพื่อควบคุมกิจกรรมต่างๆ เหล่านั้น แต่มันไม่รวมห้องสมุดระบบงานหรือเครื่องมือเอนกประสงค์ หรือ โปรแกรมฟรีโดยทั่วไป ซึ่งจะใช้แปรในการปฏิบัติกิจกรรมเหล่านั้น แต่ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของงาน ตัวอย่างเช่นแหล่งที่มาที่สอดคล้องกันรวมถึงอินเตอร์เฟซคำจำกัดความแฟ้มที่เกี่ยวข้องกับไฟล์ที่มาในงาน และรหัสที่มาสำหรับห้องสมุดที่ใช้ร่วมกัน และเชื่อมโยงแบบไดนามิกโปรแกรมย่อยที่ถูกออกแบบมาเพื่อใช้งานโดยใกล้ชิด เช่นการสื่อสารข้อมูลหรือควบคุมการไหลระหว่างโปรแกรมย่อยเหล่านั้น และส่วนอื่น ๆของงานแหล่งที่มาที่สอดคล้องกัน ไม่ต้องรวมทุกอย่างที่ผู้ใช้สามารถสร้างโดยอัตโนมัติจากส่วนอื่น ๆของแหล่งที่มาที่สอดคล้องกันแหล่งที่มาที่สอดคล้องกันสำหรับทำงานในรหัสที่มารูปแบบเดียวกันที่งาน