The prologue to the second act rein

The prologue to the second act reinforces themes that have already appeared. One love has been replaced by another through the enchanting power of the “charm of looks,” and the force of parental influence stands in the way of the lovers’ happiness. This prologue functions less as the voice of fate than the first one does. Instead it builds suspense by laying out the problem of the two lovers and hinting that there may be some way to overcome it: “But passion lends them power, time means, to meet, / Temp’ring extremities with extreme sweet”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงการกระทำสอง reinforces ธีมที่เคยปรากฏ รักหนึ่งถูกแทนที่ โดยอีกผ่านอำนาจเสน่ห์ของ "เสน่ห์ของลักษณะ" และบังคับให้ผู้ปกครองมีอิทธิพลเด่นทางความสุขของคนรัก ช่วงนี้งานน้อยเป็นเสียงของโชคชะตามากกว่าหนึ่งไม่ แต่ มันสร้างใจจดใจจ่อ โดยเค้าโครงของนกเป็ดน้ำ และนัยว่า อาจมีบางวิธีที่จะเอาชนะมัน: " แต่รักยืดให้พลังงาน หมายถึงเวลา กับ, / Temp'ring กระสับกระส่ายกับหวานมาก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉากที่การกระทำที่สองตอกย้ำรูปแบบที่มีปรากฏอยู่แล้ว หนึ่งความรักที่ได้รับการแทนที่ด้วยอีกผ่านการใช้พลังงานที่มีเสน่ห์ของ "เสน่ห์ของรูปลักษณ์" และแรงจากอิทธิพลของผู้ปกครองที่ยืนในทางของความสุขคนรัก ' ฟังก์ชั่นบทนี้น้อยลงในขณะที่เสียงของโชคชะตากว่าคนแรกที่ทำ แต่มันสร้างใจจดใจจ่อโดยออกวางปัญหาของทั้งสองคนรักและเค้าว่าอาจจะมีวิธีการที่จะเอาชนะมันบาง: "แต่ความรักที่พวกเขามีอำนาจยืมเวลาหมายความว่าเพื่อตอบสนอง / ขา Temp'ring มีมากหวาน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปิดฉากมาเป็นธีมที่สองผ่านที่ได้ปรากฏตัวขึ้น หนึ่งความรักได้ถูกแทนที่โดยผ่านทางอำนาจของ " เสน่ห์เสน่ห์ของลักษณะ และแรงของอิทธิพลของผู้ปกครองที่ยืนในทางของความสุขของคนรัก อารัมภบทฟังก์ชั่นน้อยกว่าเสียงของโชคชะตากว่าก่อนไม่แทนที่จะสร้างใจจดใจจ่อโดยวางปัญหาของคู่รัก และบอกใบ้ว่าอาจจะมีบางวิธีที่จะเอาชนะมันได้ " แต่ความรักยืมพวกเขาพลังงาน เวลา หมายถึง การตอบสนอง / temp'ring ขามากหวาน”