Dear allIt is a part of Export Comp

Dear all

It is a part of Export Compliance practice and the role & responsibility of Export Compliance Coordinator.

I have been requested to conduct the internal Export Compliance audit for Rayong QRC. I would like to inform you that the audit will be perform on this coming Friday, 19 December during 09.00-15.00 hrs.

Area to audit :
• Sales / Sales Support
• Purchasing
• Logistic
• Finance

Documents to check :
• Quotation/Proposal
• Order Acknowledgement
• Order Entry
• Purchase Order
• Shipping Invoice
• Packing List
• Commercial Invoice
• Delivery Order/Delivery memo/Delivery Note
• Export Compliance Check list
• DPL Screening
• Export Compliance Standard Annual Distributor Letter

Please prepare the above mentioned documents for my audit. Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของการส่งออกปฏิบัติตามกฎระเบียบปฏิบัติ และบทบาทและความรับผิดชอบประสานการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่ส่งออกได้ฉันมีการร้องขอเพื่อดำเนินการตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่ส่งออกภายในสำหรับระยอง QRC อยากจะบอกคุณว่าจากการตรวจสอบจะทำนี้มาศุกร์ 19 ธันวาคมระหว่างเวลา 09.00-15.00 น.ตั้งการตรวจสอบ:•สนับสนุนการขาย / การขาย•ซื้อ•โลจิสติก•ทางการเงินเอกสารการตรวจสอบ:•ใบเสนอราคา/ข้อเสนอ•สั่งรับทราบ•สั่งรายการ•สั่งซื้อ•จัดส่งใบแจ้งหนี้•บันทึกรายการ•ใบกำกับ•จัดส่งส่งใบสั่งสินค้าใบส่งสินค้าหมายเหตุ•ส่งออกตรวจสอบตามรายการ•คัดกรอง DPL•ส่งออกปฏิบัติตามมาตรฐานรายปีจำหน่ายหนังสือกรุณาเตรียมเอกสารดังกล่าวข้างต้นสำหรับการตรวจสอบของฉัน ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดมันเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิบัติตามมาตรฐานการส่งออกและบทบาทและความรับผิดชอบของการส่งออกและการปฏิบัติตามผู้ประสานงาน. ผมได้รับการร้องขอให้ดำเนินการตรวจสอบตามมาตรฐานการส่งออกภายในระยอง QRC ผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าการตรวจสอบจะดำเนินการเกี่ยวกับเรื่องนี้มาศุกร์ 19 ธันวาคมในช่วง 09.00-15.00 น. พื้นที่ในการตรวจสอบ: •การขาย / การสนับสนุนการขาย•จัดซื้อ• Logistic •เงินทุนเอกสารเพื่อตรวจสอบ: •ใบเสนอราคา / เสนอคำสั่งซื้อ• รับทราบรายการสั่งซื้อ• •ใบสั่งซื้อใบแจ้งหนี้•การขนส่ง•รายการบรรจุ• Commercial Invoice ได้•การสั่งซื้อการจัดส่งสินค้า / บันทึกการจัดส่งสินค้า / ใบส่งของหมายเหตุ•ตามมาตรฐานส่งออกรายการตรวจสอบ• DPL คัดกรอง•การปฏิบัติตามมาตรฐานการส่งออกประจำปีหนังสือจำหน่ายกรุณาเตรียมเอกสารดังกล่าวข้างต้นสำหรับการตรวจสอบ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

มันเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิบัติตามการส่งออกและบทบาทความรับผิดชอบของผู้ประสานงาน&มาตรฐานส่งออก

ผมได้รับการร้องขอเพื่อดำเนินการส่งออกภายในการปฏิบัติการ qrc ระยอง ฉันต้องการแจ้งให้ทราบว่า การตรวจสอบจะดำเนินการในวันศุกร์ที่จะถึงนี้ , 19 ธันวาคม ระหว่าง 09.00-15.00 น.

พื้นที่เพื่อตรวจสอบ :
-
- ขาย / สนับสนุนการขาย การซื้อ
-
โลจิสติก• Finance

Documents to check :
• Quotation/Proposal
• Order Acknowledgement
• Order Entry
• Purchase Order
• Shipping Invoice
• Packing List
• Commercial Invoice
• Delivery Order/Delivery memo/Delivery Note
• Export Compliance Check list
• DPL Screening
• Export Compliance Standard Annual Distributor Letter

Please prepare the above mentioned documents for my audit. Thank you