I sent a picture but I think maybe

I sent a picture but I think maybe it didn't come through?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันส่งรูปภาพ แต่คิดว่า บางทีมันไม่มาถึงหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมส่งภาพ แต่ฉันคิดว่าบางทีมันอาจจะไม่ได้มาผ่าน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมส่งภาพ แต่ผมคิดว่าบางทีมันอาจจะไม่ได้มา