Auditory verbal hallucinations (AVH

Auditory verbal hallucinations (AVHs) are speech perceptions that lack an external source, phenomenologically
experienced as “hearing voices”. A perceptual origin of an AVH experience in patients with schizophrenia
can however not explain why the “voices” drain the attentional and cognitive capacity of the patients,
making them unable to direct attention away from the “voices” and to cognitively suppress the experience.
We recently reported how AVHs interfere with the perception of speech sounds, using a dichotic listening experimental
paradigm. We now extend this finding by reporting on the interference caused by AVHs on attention
and cognitive control, using a slight variation of the same dichotic listening paradigm. The patients
(N = 148) were instructed to pay attention to and report from either the right or left ear syllable of the dichotic
pair. We then correlated their PANSS score for the hallucination item (P3) with the performance score on
the dichotic listening task. The results showed that AVHs interfered with the ability to report the right ear syllable
when instructed to pay attention to the right side, which is a marker of inability to attend to an external
speech stimulus. When instructed to pay attention to the left side, AVHs interfered with the ability to report
the left ear syllable, which is a marker of inability to use cognitive control to suppress attending to the
“voices”. The corresponding correlations for the emotional withdrawal (N2) negative symptom were all
non-significant. The correlations were substantiated in an ANOVA with corresponding significant group differences
between high versus low symptom score groups. The results thus extend our previous findings of a
perceptual origination for AVHs by showing that AVHs interfere with the ability to attend to the outer world
around the patient, and the ability to inhibit, or suppress, the “voices” once they occur. Future research
should pin down the neuronal basis of both the origination and the attentional and cognitive control aspects
of AVHs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เห็นภาพหลอนด้วยวาจาหู (AVHs) จะรับรู้คำพูดที่ขาดแหล่งภายนอก phenomenologicallyมีประสบการณ์เป็น "ฟังเสียง" จุดเริ่มต้นของ perceptual ของ AVH ประสบการณ์ในผู้ป่วยโรคจิตเภทอย่างไรก็ตามที่ไม่สามารถอธิบายว่า ทำไม "เสียง" ระบายน้ำกำลัง attentional และรับรู้ของผู้ป่วยทำให้ไม่สามารถ ไปตรงความสนใจจาก "เสียง" และกำราบ cognitively ประสบการณ์เราล่าสุดรายงานว่า AVHs รบกวนการรับรู้ของเสียงเสียง ใช้เป็น dichotic ฟังทดลองกระบวนทัศน์การ เราขยายค้นหานี้ โดยรายงานสัญญาณรบกวนที่เกิดจาก AVHs ในความสนใจขณะนี้และรับรู้ การควบคุมการปรับเปลี่ยนกระบวนทัศน์การฟัง dichotic เดียวกันเล็กน้อย ผู้ป่วย(N = 148) ถูกสั่งให้สดับตรับฟัง และรายงานจากพยางค์หูขวา หรือซ้ายของ dichoticคู่นี้ เราแล้ว correlated ของ PANSS คะแนนสินค้าภาพหลอน (P3) กับคะแนนประสิทธิภาพในงานฟัง dichotic ผลพบว่า AVHs ติดสามารถรายงานเสียงหูขวาเมื่อสั่งให้ใส่ด้านขวา ซึ่งเป็นเครื่องหมายไม่สามารถเข้าถึงภายนอกกระตุ้นด้วยคำพูด เมื่อสั่งให้ใส่ด้านซ้าย AVHs ติดความสามารถในการรายงานเสียงหูซ้าย ซึ่งเป็นเครื่องหมายไม่สามารถใช้ควบคุมการรับรู้เพื่อระงับการเข้าร่วมกับ การ"เสียง" ความสัมพันธ์สอดคล้องกันสำหรับอาการลบถอนอารมณ์ (N2) มีทั้งหมดไม่ใช่อย่างมีนัยสำคัญ ความสัมพันธ์ที่ถูก substantiated ในการวิเคราะห์ความแปรปรวนมีความแตกต่างของกลุ่มที่สำคัญที่เกี่ยวข้องระหว่างสูงกับกลุ่มคะแนนต่ำอาการ ผลจึงขยายผลการวิจัยของเราก่อนหน้านี้ของการperceptual จุดเริ่มต้นสำหรับ AVHs โดยแสดงที่ AVHs รบกวนความสามารถในการเข้าสู่โลกภายนอกรอบผู้ ป่วย และ ความสามารถใน การยับยั้ง ระงับ "เสียง" เมื่อ พวกเขาเกิดขึ้น งานวิจัยในอนาคตควรตรึงลงหนึ่งจุดและด้านการรับรู้การ ควบคุม attentional neuronalของ AVHs

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพหลอนได้ยินวาจา (AVHs) จะมีการรับรู้คำพูดที่ขาดแหล่งภายนอก phenomenologically
ประสบการณ์เป็น "เสียงได้ยิน" กำเนิดการรับรู้ของประสบการณ์ AVH ในผู้ป่วยที่มีอาการจิตเภท
แต่ไม่สามารถอธิบายได้ว่าทำไม "เสียง"
ระบายความจุตั้งใจและความรู้ความเข้าใจของผู้ป่วยที่ทำให้พวกเขาไม่สามารถที่จะตรงความสนใจออกไปจาก"เสียง" และ cognitively ปราบปรามประสบการณ์.
เรา เมื่อเร็ว ๆ นี้มีรายงานว่า AVHs ยุ่งเกี่ยวกับการรับรู้ของเสียงพูดโดยใช้การทดลองฟัง dichotic
กระบวนทัศน์ ตอนนี้เราขยายการค้นพบนี้โดยรายงานเกี่ยวกับการรบกวนที่เกิดจากการ AVHs
ความสนใจและการควบคุมความรู้ความเข้าใจโดยใช้การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยของกระบวนทัศน์การฟังdichotic เดียวกัน ผู้ป่วย
(ยังไม่มี = 148) ได้รับคำสั่งให้ความสนใจและรายงานจากทางขวาหรือพยางค์ที่หูซ้ายของ dichotic
คู่ จากนั้นเราจะมีความสัมพันธ์ PANSS คะแนนของพวกเขาสำหรับรายการหลอน (P3)
ที่มีคะแนนผลการดำเนินงานในงานฟังdichotic ผลการศึกษาพบว่า AVHs แทรกแซงด้วยความสามารถในการรายงานพยางค์หูข้างขวาเมื่อได้รับคำสั่งให้ความสนใจไปทางด้านขวาซึ่งเป็นเครื่องหมายของการไม่สามารถที่จะเข้าร่วมกับภายนอกกระตุ้นการพูด เมื่อได้รับคำสั่งให้ความสนใจไปทางด้านซ้าย, AVHs แทรกแซงด้วยความสามารถในการรายงานพยางค์หูซ้ายซึ่งเป็นเครื่องหมายของการไม่สามารถที่จะใช้การควบคุมความรู้ความเข้าใจในการปราบปรามการเข้าร่วมกับ"เสียง" ความสัมพันธ์ที่สอดคล้องกันสำหรับการถอนอารมณ์ (N2) อาการเชิงลบทุกคนที่ไม่ได้มีนัยสำคัญ ความสัมพันธ์ได้รับการพิสูจน์ในการวิเคราะห์มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในกลุ่มที่สอดคล้องกันระหว่างสูงเมื่อเทียบกับกลุ่มอาการคะแนนต่ำ ผลจึงขยายผลการวิจัยของเราก่อนหน้าของการก่อกำเนิดการรับรู้สำหรับ AVHs โดยแสดงให้เห็นว่า AVHs ยุ่งเกี่ยวกับความสามารถในการเข้าร่วมกับโลกภายนอกรอบผู้ป่วยและความสามารถในการยับยั้งหรือปราบปรามที่"เสียง" เมื่อพวกเขาเกิดขึ้น การวิจัยในอนาคตควรขาลงเส้นประสาทพื้นฐานของทั้งสองก่อกำเนิดและตั้งใจและด้านการควบคุมความรู้ความเข้าใจของAVHs

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสียงวาจาภาพหลอน ( avhs ) การพูดการรับรู้ที่ขาดแหล่งภายนอก phenomenologically
มีประสบการณ์เป็น " ได้ยินเสียง " ต้นกำเนิดของ avh รับรู้ประสบการณ์ในผู้ป่วยจิตเภท
สามารถ แต่ไม่อธิบายว่าทำไม " เสียง " ดูดความสามารถความสนใจและความรู้ความเข้าใจของผู้ป่วย
ทําให้ไม่สามารถตรงความสนใจออกไปจาก " เสียง " และการประมวลผลการประสบการณ์
เราเพิ่งรายงานว่า avhs รบกวนกับการรับรู้เสียงภาษา โดยใช้ไดโคติกฟังเพลงทดลอง
กระบวนทัศน์ . ตอนนี้เราขยายการค้นหานี้โดยการรายงานการรบกวนที่เกิดจาก avhs ในความสนใจ
และควบคุมการรับรู้โดยใช้การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจากเดิมไดโคติกฟังเพลงกระบวนทัศน์ . ผู้ป่วย
( N = 14 ) ถูกสั่งให้สนใจ และรายงานจาก ซ้าย หรือ ขวา หูพยางค์ของคู่ไดโคติก

จากนั้นเราบวกคะแนนการศึกษาของพวกเขาสำหรับภาพหลอนรายการ ( P3 ) กับการแสดงคะแนน
ไดโคติกฟังงานผลการศึกษาพบว่า avhs ขัดขวางความสามารถในการรายงานที่หูขวาพยางค์
เมื่อสั่งให้ความสนใจด้านขวา ซึ่งเป็นเครื่องหมายของการดูแลภายนอก
พูดกระตุ้น เมื่อสั่งให้สนใจด้านซ้าย avhs ขัดขวางความสามารถในการรายงาน
พยางค์ออกจากหู ,ซึ่งเป็นเครื่องหมายของการไม่สามารถที่จะใช้ควบคุมการปราบปรามเข้าร่วมกับ
" เสียง " ความสัมพันธ์ที่สอดคล้องกันสำหรับการถอนเงินทางอารมณ์ ( 2 ) อาการทางลบทั้งหมด
ไม่สําคัญ ความสัมพันธ์เป็นแก่นสารในทางเดียวกับที่พบความแตกต่างระหว่างกลุ่มสูงและกลุ่มอาการ
คะแนนต่ำผลลัพธ์จึงขยายการค้นพบก่อนหน้าของการรับรู้สำหรับ avhs
โดยการแสดงที่ avhs รบกวนความสามารถในการเข้าถึงโลกภายนอก
รอบผู้ป่วยและความสามารถในการยับยั้งหรือปราบปราม , " เสียง " เมื่อพวกเขาเกิดขึ้น
วิจัยในอนาคตควรลงปักพื้นฐานด ทั้งต้นฉบับและความสนใจและการควบคุมด้าน
ของ avhs .