But if they try to use theirhegemon

But if they try to use their
hegemonic position to impose their own preferences or to gain unilateral
advantages (thereby satisfying their domestic constituents), they will inevitably
provoke allied resentment. Similarly, any reluctance to act in places like Bosnia
will trigger doubts about US credibility, but to use force - as in the missile
strikes against Iraq in September 1996 - will undermine the norms of intraalliance
consultation and raise doubts about US judgement. These are not new problems, but they will be more difficult to overcome without a clear and present
danger

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ ถ้าพวกเขาพยายามที่จะใช้ของพวกเขาการกำหนดลักษณะของตนเอง หรือเพื่อฝ่ายเจ้าตำแหน่งข้อดี (ผลตอบสนอง constituents ของประเทศ), พวกเขาย่อมจะกระตุ้นแค้นใจพันธมิตร ในทำนองเดียวกัน รายการอาหารใด ๆ เพื่อดำเนินการในสถานที่เช่นบอสเนียทำให้เกิดข้อสงสัย เกี่ยวกับความน่าเชื่อถือสหรัฐฯ แต่ จะใช้แรง - ในขีปนาวุธนัดหยุดงานกับอิรักในเดือน 1996 กันยายน - จะทำลายพื้นฐานของ intraallianceข้อสงสัยให้คำปรึกษาและเพิ่มเกี่ยวกับสหรัฐฯ ตัดสิน เหล่านี้จะไม่มีปัญหา แต่พวกเขาจะยากที่จะเอาชนะโดยไม่ต้องล้างมากขึ้น และปัจจุบันอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ถ้าพวกเขาพยายามที่จะใช้พวกเขา
hegemonic ตำแหน่งที่จะกำหนดค่าของตัวเองหรือฝ่ายเดียวที่จะได้รับ
ข้อได้เปรียบ (ดังนั้นความพึงพอใจของประชาชนในเขตเลือกตั้งในประเทศของพวกเขา) พวกเขาย่อมจะ
ก่อให้เกิดการไม่พอใจพันธมิตร ในทำนองเดียวกันความลังเลใด ๆ ที่จะทำหน้าที่ในสถานที่เช่นบอสเนีย
จะทำให้ข้อสงสัยเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของสหรัฐ แต่จะใช้กำลัง - ในขณะที่ขีปนาวุธ
นัดกับอิรักในกันยายน 1996 - จะทำลายบรรทัดฐานของ intraalliance
ให้คำปรึกษาและยกข้อสงสัยเกี่ยวกับการตัดสินของสหรัฐ เหล่านี้ไม่ได้ปัญหาใหม่ แต่พวกเขาจะเป็นเรื่องยากมากขึ้นที่จะเอาชนะได้โดยไม่ต้องชัดเจนและปัจจุบัน
อันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถ้าพวกเขาพยายามที่จะใช้ตำแหน่งของเจ้า
ที่จะกำหนดลักษณะของตนเองหรือเพื่อประโยชน์ฝ่ายเดียว
( งบเพียงองค์ประกอบในประเทศของพวกเขา ) พวกเขาจะย่อม
กระตุ้นความไม่พอใจพันธมิตร ในทำนองเดียวกัน , ไม่เต็มใจที่จะกระทำในสถานที่เช่นบอสเนีย
จะเรียกสงสัยเราเงิน แต่จะใช้บังคับในวิถี
นัดกับ อิรัก ในเดือนกันยายน 1996 - จะทำลายบรรทัดฐานของการให้คำปรึกษา intraalliance
และยกระดับข้อสงสัยเกี่ยวกับพวกเราป. พวกนี้ไม่ใช่ปัญหาใหม่ แต่พวกเขาจะยากที่จะเอาชนะโดยไม่ต้องชัดเจนและปัจจุบันอันตราย