Dear The Kiri Villas Resort,Thank y

Dear The Kiri Villas Resort,

Thank you for working with Booking.com.

We’re reaching out to you about reservation 610468294 for HEEWON KIM, check-in date 2016-01-17.

HEEWON KIM would like to cancel this reservation. The guest is aware of the cancellation fee but she is a student so this cancellation fee is too much to pay and also explained that she thought this location ( Phuket) is near by Bangkok but it is not so cannot go.

We’re aware that there is a penalty associated with the cancellation but request that you exceptionally waive the fees.

Kindly consider the guest’s request and let us know of your decision at your earliest convenience.

Please note that in case of cancellation, Booking.com will not charge commission.

The original reservation remains valid with the original terms and conditions unless you receive a notification from Booking.com.

Thank you in advance for your understanding and cooperation.

Kind regards,

--
Aimee Ban
Booking.com Customer Service Team



Click the following link for the Customer Service phone number in your country

http://www.booking.com/general.html?tmpl=docs/customer_service;trprm=cucalnk

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักคีรีวิลล่ารีสอร์ทขอบคุณสำหรับการทำงานกับ Booking.comเรากำลังเข้าถึงคุณเกี่ยวกับจอง 610468294 HEEWON คิม 2016-01-17 ตรวจสอบในวันนั้น คิม HEEWON ต้องการยกเลิกการจองนี้ แขกจะทราบค่าธรรมเนียมการยกเลิก แต่เธอเป็นนักศึกษาจึงยกเลิกค่านี้มากเกินไปต้องจ่าย และยัง อธิบายว่า เธอคิดว่า ตำแหน่งนี้ (ภูเก็ต) กว่ากรุงเทพ แต่ก็ไม่ได้จึงไม่สามารถไปเราทราบว่า มีกำหนดโทษที่เกี่ยวข้องกับการยกเลิกแต่ว่า คุณพิเศษยกเว้นค่าธรรมเนียมคำขอกรุณาพิจารณาคำขอของลูกค้า และแจ้งให้เราทราบการตัดสินใจที่เร็วที่สุด โปรดทราบว่า ในกรณียกเลิก Booking.com จะไม่คิดค่าคอมมิชชัน จองเดิมยังคงใช้ได้กับข้อกำหนดและเงื่อนไขเดิมเว้นแต่คุณได้รับการแจ้งเตือนจาก Booking.com ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือและความเข้าใจของคุณด้วยความนับถือ--เอย์มี่บ้านฝ่ายบริการลูกค้า Booking.comคลิกการเชื่อมโยงต่อไปนี้สำหรับหมายเลขโทรศัพท์ของบริการลูกค้าในประเทศของคุณ http://www.booking.com/general.html?tmpl=docs/customer_service;trprm=cucalnk

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคีรีวิลล่ารีสอร์ท, ขอบคุณสำหรับการทำงานกับ Booking.com. เรากำลังเอื้อมมือออกไปคุณเกี่ยวกับการจองห้องพักสำหรับ 610468294 HEEWON มเช็คอินวันที่ 2016/01/17. HEEWON กิมต้องการที่จะยกเลิกการจองห้องพัก ผู้เข้าพักตระหนักถึงค่าธรรมเนียมการยกเลิก แต่เธอเป็นนักเรียนดังนั้นค่าธรรมเนียมการยกเลิกนี้มากเกินไปที่จะจ่ายและยังอธิบายว่าเธอคิดว่าสถานที่นี้ (ภูเก็ต) อยู่ใกล้กรุงเทพ แต่มันไม่เป็นเช่นนั้นไม่สามารถไป. เราทราบว่า มีการลงโทษที่เกี่ยวข้องกับการยกเลิก แต่ขอให้คุณเป็นพิเศษยกเว้นค่าธรรมเนียม. กรุณาพิจารณาคำขอของผู้เข้าพักและแจ้งให้เราทราบการตัดสินใจของคุณโดยเร็วที่สุด. โปรดทราบว่าในกรณีที่มีการยกเลิกการ Booking.com จะไม่คิดค่านายหน้าจองเดิมยังคงถูกต้องกับข้อกำหนดและเงื่อนไขเดิมจนกว่าคุณจะได้รับการแจ้งจาก Booking.com. ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของคุณ. นับถือ- Aimee บ้านBooking.com ทีมบริการลูกค้าคลิกที่ลิงค์ต่อไปนี้สำหรับบริการลูกค้าหมายเลขโทรศัพท์ในประเทศของคุณhttp://www.booking.com/general.html?tmpl=docs/customer_service;trprm=cucalnk

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักที่คีรีวิลล่ารีสอร์ท ,

ขอบคุณสำหรับการทำงานกับจอง .

เราถึงออกไปกับคุณจอง 610468294 สำหรับ heewon คิม เช็คอิน วันที่ 2016-01-17 .

heewon คิมต้องการจะยกเลิกการจองนี้แขกที่เข้าพักจะทราบของค่าธรรมเนียมการยกเลิก แต่เธอเป็นนักเรียนนี่ค่าธรรมเนียมมากเกินไปที่จะจ่าย และยังอธิบายว่าเธอ คิดว่าสถานที่นี้ ( ภูเก็ต ) ใกล้กรุงเทพ แต่มันไม่เป็นเช่นนั้นไปไม่ได้

เราจะทราบว่ามีการลงโทษที่เกี่ยวข้องกับการยกเลิก แต่ขอให้คุณโคตร

ยกเว้นค่าธรรมเนียมกรุณาพิจารณาคำขอของผู้เข้าพักและแจ้งการตัดสินใจของคุณที่เร็วที่สุด

โปรดทราบว่าในกรณีของการยกเลิก ดีเอชแอลจะไม่คิดค่านายหน้า

จองเดิมยังคงใช้ได้กับข้อตกลงและเงื่อนไขเดิมจนกว่าจะได้รับการแจ้งเตือนจากดีเอชแอล .

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของคุณ .




-- ประเภทความนับถือเอมี่บ้าน
บริการลูกค้าดีเอชแอลทีม



คลิกที่ลิงค์ต่อไปนี้สำหรับลูกค้าบริการโทรศัพท์ในประเทศของคุณ

http : &#&# 47 ; 47 ; www.booking . com &# 47 ; general.html ? tmpl = เอกสาร&# 47 ; customer_service trprm = cucalnk
;