That sinking feeling• 7 Jul 2015 at 09:25 3,571 viewed1 comments• WRIT การแปล - That sinking feeling• 7 Jul 2015 at 09:25 3,571 viewed1 comments• WRIT ไทย วิธีการพูด

That sinking feeling• 7 Jul 2015 at

That sinking feeling
• 7 Jul 2015 at 09:25 3,571 viewed1 comments
• WRITER: TERRY FREDRICKSON
• Level switch:
1. Intermediate

RELATED STORIES
• Education deserves highest funding
• Girl, you'll be home soon
• Thailand cuts rice production
From the news, it seems like Thailand's roads and river banks are falling apart. It's not quite that bad, but the continuing drought-related road collapses have caused the transport minister to order a nationwide inspection.
Please join us on our Facebook pagehttp://www.facebook.com/bangkokpostlearning

Massive subsidence along a 300m section of an embankment road along the Khlong Rapipat canal in Saraburi. Repair work is underway and officials hope to open the road in about a week. THANARAK KHUNTON
That sinking feeling
From the news, it seems like Thailand's roads and river banks are falling apart.

Yesterday, an embankment road next to the Khlong Phraya Banlue canal in Ayutthaya's Bua Luang district suddenly collapsed, creating a crack two metres deep, six metres wide and 100 metres long. It was the second collapse in two days along the same canal. The earlier crack was even deeper and longer.

Officials inspect a collapsed section of the embankment road next to the Khlong Phraya Banlue canal in Lat Bua Luang district of Ayutthaya on Monday. SUNTHORN PONGPAO
In Saraburi meanwhile, a 300m section of an embankment road along the Khlong Rapipat canal collapsed nearly 3m in Nong Khae district on Sunday

In each case, the cause seems to be the same. The long drought has caused the waterlevels of the canals to recede, causing the soil under the roads to subside. Officials say the roads should be back open for traffic in about one week.

Actually, the subsidence has been going on for months. In May, a walkway along Khlong Rangsit Prayurasakdi suddenly subsided.

A concrete wall along Khlong Rangsit Prayurasakdi in front of Wat Sra Bua in the Khlong 11 area of Pathum Thani's Thanyaburi subsided in May despite being only about four years old. PATIPAT JANTHONG
Noppadol Amornvej, assistant chief for disaster prevention and mitigation in Ayutthaya, said on Monday that embankment roads had also collapsed in Sena district in May, with additional waterside collapses in Tha Rua, Bang Sa-ai, Bang Pa-in and Wang Noi districts.

As a result, Transport Minister Prajin Juntong has ordered the Highways Department and Rural Roads Department to survey roads along waterways nationwide. A specialbudget will be set aside for repairs and reinforcement of the roads prone tosubsidence.

Fortunately, the problem may not be as bad as it seems. According to Sarawut Songsiwilai, deputy director-general of the Department of Highways' roadmaintenance division, only about 5% of the more than 60,000km of roads nationwide are prone to drought-aggravated subsidence.

The country's biggest problem by far is a general lack of water caused by the worstdrought in memory.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ความรู้สึกที่ sinking• 7 2558 กรกฎาคมเวลา 09:25 น.ความคิดเห็น viewed1 3,571•เขียน: TERRY FREDRICKSON•สวิตช์ระดับ:1. กลางเรื่องราวที่เกี่ยวข้อง•การศึกษาสมควรได้รับทุนสูงสุด•สาว คุณจะได้บ้านเร็ว ๆ นี้•ไทยลดผลผลิตข้าวจากข่าว เหมือนถนนในประเทศไทย และฝั่งแม่น้ำจะล้มกัน มันไม่ได้มากว่า ร้าย แต่ยุบถนนที่เกี่ยวข้องกับภัยแล้งอย่างต่อเนื่องมีสาเหตุจากที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการสั่งซื้อการตรวจสอบทั่วประเทศกรุณามาร่วมกับเรา pagehttp://www.facebook.com/bangkokpostlearning Facebookใหญ่ทรุดตามส่วน 300 เมตรมีถนนกองตามคลองคลอง Rapipat ในสระบุรี มีงานซ่อม และเจ้าหน้าที่หวังว่าการเปิดถนนในประมาณหนึ่งสัปดาห์ KHUNTON ธนรักษ์ความรู้สึกที่ sinkingจากข่าว เหมือนถนนในประเทศไทย และฝั่งแม่น้ำจะล้มกัน เมื่อวานนี้ การกองถนนริมคลองคลองพระยา Banlue ในอำเภอบัวหลวงจังหวัดพระนครศรีอยุธยาก็ยุบ สร้างการแตก 2 เมตรลึก หกเมตรกว้าง และยาว 100 เมตร มันเป็นสองยุบใน 2 วันตามคลองเดียวกัน แตกก่อนหน้านี้ก็ได้ลึก และยาวเจ้าหน้าที่ตรวจสอบส่วนยุบกองถนนริมคลองคลองพระยา Banlue ในลาดบัวหลวงอำเภอพระนครศรีอยุธยาในวันจันทร์ สุนทร PONGPAOในสระบุรี ในขณะเดียวกัน ส่วน 300 เมตรมีถนนกองตามคลองคลอง Rapipat ยุบเกือบ 3 เมตรในอำเภอหนองแควันอาทิตย์ ในแต่ละกรณี สาเหตุน่าจะเหมือนกัน ภัยแล้งยาวเกิดจาก waterlevels ของคลองทดถอย สาเหตุของดินใต้ถนนเพื่อบรรเทา เจ้าหน้าที่บอกว่า ถนนควรจะกลับเปิดการจราจรได้ในหนึ่งสัปดาห์ จริง ทรุดที่ได้รับไปในเดือน พฤษภาคม ทางเดินริมคลองบรมก็ subsidedผนังคอนกรีตริมคลองหน้าวัดสระบัวในคลอง 11 ธัญบุรีจังหวัดปทุมธานีเจ้าบรม subsided พฤษภาคมแม้จะเป็นเพียงสี่ปีที่แล้ว PATIPAT JANTHONGนพดล Amornvej ผู้ช่วยประธานและอปท.ในอยุธยา ว่าในวันจันทร์ที่ ถนนกองมียังยุบอำเภอเสนาในพฤษภาคม กับยุบริมน้ำเพิ่มเติมในท่าเรือ บาง Sa-ไอ บางปะอินและอำเภอวังน้อย เป็นผล จุนตง Prajin รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมีคำสั่งกรมทางหลวงและกรมถนนชนบทการสำรวจถนนริมน้ำทั่วประเทศ Specialbudget จะถูกตั้งค่าไว้สำหรับการซ่อมแซมและเสริมความแข็งแรงของ tosubsidence มีแนวโน้มที่ถนน โชคดี ปัญหาอาจไม่ได้เลวเหมือน ตาม Songsiwilai สราวุธ รองอธิบดีฝ่ายในกรมทางหลวงของ roadmaintenance เพียงประมาณ 5% ของที่ มากกว่า 60,000 กม.ของถนนทั่วประเทศมีแนวโน้มการทรุดเลวลงแล้ง ปัญหาใหญ่ที่สุดของประเทศโดยมีการขาดน้ำที่เกิดจาก worstdrought ในหน่วยความจำทั่วไป
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ความรู้สึกที่จม
• 7 กรกฎาคม 2015 ที่ 09:25 3,571 viewed1 ความคิดเห็น
•เขียน: TERRY Fredrickson
•สวิทช์ระดับ:
1 ระดับกลางเรื่องราวที่เกี่ยวข้อง•การศึกษาสูงสุดสมควรได้รับการสนับสนุนเงินทุน•สาวคุณจะกลับบ้านเร็ว ๆ นี้•ประเทศไทยลดการผลิตข้าวจากข่าวดูเหมือนว่าถนนของไทยและฝั่งแม่น้ำจะล้มกัน ก็ไม่เชิงว่าไม่ดี แต่อย่างต่อเนื่องยุบถนนภัยแล้งที่เกี่ยวข้องกับการก่อให้เกิดการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการขนส่งที่จะสั่งการตรวจสอบทั่วประเทศ. กรุณาเข้าร่วมกับเราได้ที่ Facebook ของเรา pagehttp: //www.facebook.com/bangkokpostlearning ทรุดขนาดใหญ่พร้อมส่วน 300m ของ ถนนเขื่อนริมคลอง Rapipat สระบุรี งานซ่อมแซมเป็นกำลังและเจ้าหน้าที่หวังว่าจะเปิดถนนในประมาณหนึ่งสัปดาห์ ธนารักษ์ KHUNTON ความรู้สึกที่จมจากข่าวดูเหมือนว่าถนนของไทยและฝั่งแม่น้ำจะล้มกัน. เมื่อวานนี้ถนนเขื่อนติดกับคลองพระยาบันลือในอำเภอบัวหลวงอยุธยาทรุดตัวลงอย่างกระทันหันสร้างแตกสองเมตรลึกหกเมตร กว้างและยาว 100 เมตร มันเป็นการล่มสลายที่สองในวันที่สองริมคลองเดียวกัน แตกก่อนหน้านี้ก็ยิ่งลึกและยาว. เจ้าหน้าที่ตรวจสอบส่วนที่ทรุดตัวของถนนเขื่อนที่อยู่ติดกับคลองพระยาบันลือในอำเภอลาดบัวหลวงอยุธยาในวันจันทร์ สุนทร PONGPAO สระบุรีขณะที่ส่วน 300 เมตรของถนนเขื่อนริมคลอง Rapipat ทรุดตัวลงเกือบ 3 เมตรในอำเภอหนองแคเมื่อวันอาทิตย์ในแต่ละกรณีสาเหตุน่าจะเป็นเหมือนกัน ภัยแล้งยาวได้ก่อให้เกิด waterlevels คลองที่จะลดลงทำให้เกิดดินใต้ถนนที่จะบรรเทาลง เจ้าหน้าที่บอกว่าถนนควรจะกลับมาเปิดการจราจรในเวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์. ที่จริงแล้วการทรุดตัวได้รับไปในเดือน ในเดือนพฤษภาคมทางเดินริมคลองสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอพระองค์เจ้ารังสิตประยูร ศักดิ์กรมพระยาชัยนาทนเรนทร จู่ ๆ ก็ลดลง. ผนังคอนกรีตคลองสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอพระองค์เจ้ารังสิตประยูร ศักดิ์กรมพระยาชัยนาทนเรนทร ในด้านหน้าของวัดสระบัวในคลอง 11 พื้นที่ของจังหวัดปทุมธานีธัญบุรีลดลงในเดือนพฤษภาคมแม้จะเป็นเพียงประมาณสี่ปี Patipat JANTHONG นพดล Amornvej ผู้ช่วยหัวหน้าป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยในจังหวัดพระนครศรีอยุธยากล่าวว่าในวันจันทร์ที่ถนนเขื่อนก็ยุบในอำเภอเสนาในเดือนพฤษภาคมกับริมน้ำเพิ่มเติมทรุดฮวบลงในท่าเรือบาง Sa-AI, บางปะอินและวังน้อย อำเภอ. เป็นผลให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการขนส่ง Prajin Juntong มีคำสั่งให้กรมทางหลวงและกรมทางหลวงชนบทเพื่อสำรวจถนนตามทางน้ำทั่วประเทศ specialbudget จะถูกตั้งค่าไว้สำหรับการซ่อมแซมและการเสริมแรงของถนน tosubsidence แนวโน้ม. โชคดีที่ปัญหาที่เกิดขึ้นอาจจะไม่ดีเท่าที่ดูเหมือนว่า ตามที่สราวุ ธ Songsiwilai รองผู้อำนวยการทั่วไปของกรมกอง roadmaintenance ทางหลวงเพียงประมาณ 5% จากกว่า 60,000 กิโลเมตรของถนนทั่วประเทศมีแนวโน้มที่จะทรุดแล้งกำเริบ. ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดของประเทศโดยไกลคือการขาดทั่วไปของ น้ำที่เกิดจากการ worstdrought ในหน่วยความจำ





























การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: