were complete. The surface of the l

were complete. The surface of the lungs was mottled
with dark red and pale red areas. Fine petechiae
studded the lung surface. Raised areas of white
emphysematous lung tissue several millimetres in
diameter were found throughout both lungs but mainly
in the lower lobes. The left lower lobe felt firmer than
the other lobes. The lungs were inflated gently and it
was noted that the resulting expansion was not uniform.
Some segments of the lung expanded and became raised
nodules while other segments remained unexpanded
(Fig. 1). The over-all appearance was like a cirrhotic
liver. On section there was little congestion. There
were expanded aerated areas interposed by dull red solid
areas of lung tissue. No evidence of recent abscess
formation was noted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสมบูรณ์ พื้นผิวของปอดถูกด่างมีเข้มแดงอ่อนสีแดงพื้นที่ และ Petechiae ดีstudded ผิวปอด ยกพื้นที่สีขาวemphysematous ปอด millimetres หลายในเส้นผ่าศูนย์กลางพบ ทั่วทั้งปอด แต่ส่วนใหญ่ในกลีบล่าง สมองกลีบล่างซ้ายรู้สึกแน่นมากขึ้นเท่ากว่ากลีบอื่น ๆ ปอดสูงเกินจริงเบา ๆ และถูกตั้งข้อสังเกตว่า การขยายตัวได้ไม่สม่ำเสมอบางส่วนของปอดสามารถขยาย และกลายเป็นยกnodules ในขณะที่ส่วนอื่น ๆ ยังคง unexpanded(Fig. 1) ลักษณะที่ปรากฏทั้งหมดเป็นเหมือนการ cirrhoticตับ ส่วน มีแออัดน้อย มีได้ขยายพื้นที่อากาศ interposed โดยแดงแข็งน่าเบื่อพื้นที่ของเนื้อเยื่อปอด ไม่มีหลักฐานล่าสุดฝีผู้แต่งได้ระบุไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสร็จสมบูรณ์
พื้นผิวของปอดที่ถูกจุดด่างดำที่มีพื้นที่สีแดงสีแดงและสีอ่อนสีเข้ม petechiae
วิจิตรเรียงรายผิวปอด ยกพื้นที่สีขาวเนื้อเยื่อปอด emphysematous หลายมิลลิเมตรเส้นผ่าศูนย์กลางถูกพบได้ทั่วปอดทั้งสองข้างแต่ส่วนใหญ่ในสมองลดลง กลีบซ้ายล่างรู้สึกกระชับกว่าก้อนอื่น ๆ ปอดพองเบา ๆ และมันก็ถูกตั้งข้อสังเกตว่าการขยายตัวส่งผลให้ไม่ได้เหมือนกัน. ส่วนบางส่วนของปอดขยายตัวและกลายเป็นยกก้อนในขณะที่ส่วนอื่น ๆ ยังคงไม่ขยาย (รูปที่ 1). การปรากฏตัวมากกว่าทุกเป็นเหมือนป่วยตับแข็งตับ ในส่วนที่มีความแออัดของเล็ก ๆ น้อย ๆ มีพื้นที่ขยายมวลเบาถูก interposed โดยหมองคล้ำสีแดงพื้นที่ของเนื้อเยื่อปอด หลักฐานของฝีที่ผ่านมาไม่มีการก่อตัวเป็นข้อสังเกต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก็เสร็จสมบูรณ์ พื้นผิวของปอดซึ่งเป็นรอยแดงเข้มและอ่อน
พื้นที่สีแดง ไม่เป็นไรเพเตเคีย
studded พื้นผิวปอด พื้นที่ยกสีขาว
emphysematous เนื้อเยื่อปอดหลายมิลลิเมตรในเส้นผ่าศูนย์กลาง พบทั่วทั้งปอด

แต่ส่วนใหญ่ในกลีบล่าง ซ้าย กลีบล่างรู้สึกกระชับกว่า
มีอื่น ๆ ปอดเป็นพองและ
เบา ๆเป็นข้อสังเกตว่า เป็นผลการขยายตัวไม่สม่ำเสมอ
บางส่วนของปอดขยาย และก็ยกก้อนในขณะที่ส่วนอื่น ๆยังคง unexpanded

( รูปที่ 1 ) กว่าหน้าตาเหมือนตับตับแข็ง

ในส่วนที่ไม่มีติดขัด มีการขยายพื้นที่ interposed
) โดยทึบแดง
พื้นที่ของเนื้อเยื่อปอด ไม่มีหลักฐานของฝี
ล่าสุดไว้