Friday 3 February, Coopers & Lybran

Friday 3 February, Coopers & Lybrand issued an unqualified audit report on the consolidation schedules of Baring Futures Singapore. Nick Leeson had been wetted and cleared. Throughout the afternoon everyone had started to talk about the SLK receivable. Nobody asked Nick Leeson how he had arranged for the 7.78 billion yen to leave Barings. Nick knew that when things came down to detail, no senior managers actually wanted to get their hands dirty and investigate the numbers. They always assumed that they were above that and let other people to get on with it. For Nick Leeson’s case, there were too many senior managers who would chart about it but never go further. They never dared to ask him any basic questions since they were afraid of looking stupid about not understanding futures and options.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศุกร์ 3 กุมภาพันธ์, Coopers & Lybrand ออกรายงานการตรวจสอบอย่างไม่มีเงื่อนไขตามตารางเวลารวมของการถอดฟิวเจอร์สสิงคโปร์ นิค Leeson ได้รับการล้างและเปียก ตลอดช่วงบ่ายทุกคนได้เริ่มต้นพูดคุยเกี่ยวกับลูกหนี้ SLK ไม่มีใครถามนิค Leeson วิธีการที่เขาได้จัดขึ้นสำหรับ¥ 7780000000 ที่จะออกจาก Barings นิครู้ว่าเมื่อสิ่งที่มาลงในรายละเอียดไม่มีผู้บริหารระดับสูงจริงอยากจะได้รับในมือของพวกสกปรกและตรวจสอบหมายเลข พวกเขามักจะคิดว่าพวกเขาไปกว่านั้นและให้คนอื่น ๆ ที่จะได้รับกับมัน สำหรับกรณีของนิค Leeson มีผู้บริหารระดับสูงจำนวนมากเกินไปที่จะชาร์ตเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ไม่เคยไปต่อ พวกเขาไม่เคยกล้าที่จะขอให้เขาคำถามพื้นฐานที่ใด ๆ ตั้งแต่พวกเขากลัวของการมองโง่ไม่เข้าใจเกี่ยวกับฟิวเจอร์สและตัวเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันศุกร์ที่ 3 กุมภาพันธ์ คูเปอร์& lybrand ออกที่ตรวจสอบรายงานการประมาณการตารางเวลาของสิงคโปร์ในอนาคต นิคที่ผู้ได้รับเปียกและล้าง . ตลอดช่วงบ่าย ทุกคนก็เริ่มที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ SLK ลูกหนี้ ไม่มีใครถามนิค ที่ผู้เขาจัดขึ้นสำหรับ 7.78 พันล้านเยนไปแบริ่ง . นิครู้ว่าเมื่อมันลงมาเพื่อรายละเอียดไม่มีผู้จัดการอาวุโสจริงต้องการที่จะได้รับในมือของพวกเขาที่สกปรกและตรวจสอบตัวเลข พวกเขามักจะสันนิษฐานว่าพวกเขาอยู่ข้างบน และให้คนอื่น ๆที่จะได้รับกับมัน สำหรับคดีของนิคที่ผู้มีผู้จัดการอาวุโสมากเกินไปที่จะแผนภูมิเกี่ยวกับมัน แต่ไม่ได้ไปต่อเขาไม่เคยกล้าที่จะถามคำถามพื้นฐานใด ๆเนื่องจากพวกเขากลัวดูโง่เรื่องไม่เข้าใจ

ฟิวเจอร์สและตัวเลือก