Dear K. Ao, Our safety valve brand

Dear K. Ao,

Our safety valve brand Bailey (UK-Product we have in stock)size DN100(4") xDN150(6") flange PN40xPN16 (inletxoutlet ) ,capacity for sat.steam at set pressure 4barg = 12.7T/hr ( 12700 kg/hr) ,for body material WCB , could you accept of this valve ? we do not have flange Jis 10K.

And for body material in nodular cast iron (brand Tosaca Spain product , lead time 4-6 weeks) size DN100xDN150 flange PN16 xPN16 , capacity at 4barg = 12.7 T/hr , with the same, pls advice ? we do not have flange Jis 10K .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณอ่าว แบรนด์ของเราปลอดภัยวาล์ว Bailey (UK-สินค้าเรามีในสต็อก) ขนาดแปลน xDN150(6") DN100(4") PN40xPN16 (inletxoutlet), ความสามารถในการ sat.steam ที่ตั้งราคาความดัน 4barg = 12.7T / hr (12700 กิโลกรัม/ชั่วโมง), สำหรับเนื้อวัสดุ WCB สามารถคุณยอมรับของวาล์วนี้ เราไม่มีหน้าแปลน Jis 10K และสำหรับร่างกายใน nodular เหล็ก (ยี่ห้อสเปน Tosaca สินค้า ระยะเวลา 4-6 สัปดาห์) ขนาด DN100xDN150 หน้าแปลน PN16 xPN16 กำลังการผลิตที่ 4barg = 12.7 T/hr ด้วยกัน pls คำแนะนำ เราไม่มีหน้าแปลน Jis 10K

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเคอ่าว, ความปลอดภัยวาล์วแบรนด์ของเราเบลีย์ (สหราชอาณาจักรสินค้าที่เรามีในสต็อก) ขนาด DN100 (4 ") xDN150 (6") หน้าแปลน PN40xPN16 (inletxoutlet) ความสามารถในการ sat.steam ที่ชุดความดัน 4barg = 12.7T / ชม (12,700 กิโลกรัม / ชั่วโมง) สำหรับวัสดุร่างกาย WCB คุณสามารถยอมรับของวาล์วนี้หรือไม่? เราไม่ได้มีหน้าแปลน 10K Jis. และสำหรับวัสดุร่างกายเหล็กหล่อเป็นก้อนกลม (ตราสินค้า Tosaca สเปนเวลานำ 4-6 สัปดาห์) DN100xDN150 ขนาดหน้าแปลน PN16 xPN16 ความจุที่ 4barg = 12.7 T / ชมด้วยเหมือนกันคำแนะนำกรุณา ? เราไม่ได้มีหน้าแปลน 10K Jis

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน K . อ่าว ,

ของเราวาล์วนิรภัยยี่ห้อเบลีย์ ( UK สินค้ามีใน Stock ) ขนาด dn100 ( 4 " ) xdn150 ( 6 " ) หน้าแปลน pn40xpn16 ( inletxoutlet ) , ความจุ sat.steam ที่ความดันชุด 4barg = 12.7t/hr ( 12 , 700 กก. / ชม. ) สำหรับ WCB , วัสดุที่ร่างกายจะรับของวาล์วนี้ เราไม่มีหน้าแปลน JIS 10k

และวัสดุบอดี้ในเหล็กหล่อเป็นก้อนกลม ( ยี่ห้อ tosaca เปนสินค้าระยะเวลา 4-6 สัปดาห์ ) ขนาด dn100xdn150 แปลน pn16 xpn16 ความจุที่ 4barg = 12.7 T / hr ด้วยเหมือนกัน กรุณาแนะนำ ? เราไม่มีหน้าแปลน JIS 10k