Good afternoon KA.I’m sorry to say

Good afternoon KA.
I’m sorry to say I cannot join tomorrow HSE training KA.
Because I have urgent issue, I’ve gotta go to customer for have a critical meeting KA.

Therefore I would like to change HSE training to next month KA (2nd October).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีค่ะผมเสียใจบอกว่า ฉันไม่สามารถเข้าร่วมการอบรม HSE วันพรุ่งนี้คะเนื่องจากมีปัญหาเร่งด่วน ผมจำต้องไปลูกค้ามีประชุมสำคัญ KAจึง อยากจะเปลี่ยนแปลงการอบรม HSE ไปเดือนถัดไปค่ะ (2 ตุลาคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดียามบ่ายคับ .
ฉันขอโทษที่จะพูดว่าผมไม่สามารถเข้าร่วมการฝึกอบรมและพรุ่งนี้ค่ะ .
เพราะผมมีปัญหาด่วน ผมต้องไปเพื่อให้ลูกค้ามีกาประชุมวิพากษ์

ดังนั้นฉันต้องการจะเปลี่ยนการฝึกและให้ในเดือนถัดไปค่ะ (
2 ตุลาคม )