As per our Lync conversation earlie

As per our Lync conversation earlier that we need to do re-entry visa before I go to Malaysia in August, I understand that we need to do re-entry visa in July as the visa expiry date on 15th August 2014.

I am not using my passport this week, but I still need it before 18th July to fly to other province.

Can you please help to check whether we can extend my visa this week and get it back before 18th July?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามของ Lync บทสนทนาก่อนหน้านี้ที่เราต้องทำวีซ่ากลับเข้าก่อนที่จะไปมาเลเซียในเดือนสิงหาคม ฉันเข้าใจว่า เราต้องทำวีซ่ากลับเข้าในเดือนกรกฎาคมเป็นวันหมดอายุวีซ่า 15 2014 สิงหาคม

ฉันไม่ใช้หนังสือเดินทางสัปดาห์นี้ แต่ฉันยังคงต้องการมันก่อน 18 กรกฎาคมบินไปยังจังหวัดอื่น ๆ

สามารถช่วยตรวจสอบว่า เราสามารถขยายวีซ่าของฉันสัปดาห์นี้ และรับกลับก่อน 18 กรกฎาคม?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามการสนทนา Lync ของเราก่อนหน้านี้ว่าเราต้องทำวีซ่าเข้าประเทศอีกครั้งก่อนที่ผมจะไปที่ประเทศมาเลเซียในเดือนสิงหาคมผมเข้าใจว่าเราต้องทำวีซ่าเข้าประเทศอีกครั้งในเดือนกรกฎาคมเป็นวันหมดอายุวีซ่าที่ 15 สิงหาคม 2014 ฉันไม่ได้ใช้ พาสปอร์ตของฉันในสัปดาห์นี้ แต่ฉันยังคงต้องการมันก่อนที่ 18 กรกฎาคมที่จะบินไปจังหวัดอื่น ๆ ที่คุณสามารถกรุณาช่วยตรวจสอบว่าเราสามารถขยายการขอวีซ่าของฉันในสัปดาห์นี้และได้รับมันกลับมาก่อนที่ 18 กรกฎาคม?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นต่อการสนทนา Lync ของเราก่อนว่าเราต้องการทำวีซ่า re-entry ก่อนไปมาเลเซียในเดือนสิงหาคม ผมเข้าใจ ว่าเราต้องทำ re-entry visa ในเดือนกรกฎาคมเป็นวันหมดอายุวีซ่าวันที่ 15 สิงหาคม 2014

ผมไม่ได้ใช้พาสปอร์ตของฉันในสัปดาห์นี้ แต่ฉันยังคงต้องการมันก่อนวันที่ 18 กรกฎาคม เพื่อบิน ที่จังหวัดอื่น ๆ .

คุณสามารถช่วยตรวจสอบว่า เราสามารถต่อวีซ่าของฉันในสัปดาห์นี้และได้รับมันกลับก่อนที่ 18 กรกฎาคม