Identification of the agent: Suspen

Identification of the agent: Suspensions in antibiotic solution of oropharyngeal and cloacal swabs
(or faeces) taken from live birds, or of faeces and pooled samples of organs from dead birds, are
inoculated into the allantoic cavity of 9- to 11-day-old embryonated chicken eggs. The eggs are
incubated at 37°C (range 35–39°C) for 2–7 days. The allantoic fluid of any eggs containing dead or
dying embryos during the incubation and all eggs at the end of the incubation period are tested for
the presence of haemagglutinating activity. The presence of influenza A virus can be confirmed by
an immunodiffusion test between concentrated virus and an antiserum to the nucleocapsid and/or
matrix antigens, both of which are common to all influenza A viruses, or by real-time reversetranscription
polymerase chain reaction (RT-PCR) on the allantoic fluids. Isolation in embryos has
recently been replaced under certain circumstances by direct detection in samples, of one or more
segments of the influenza A genome using real-time RT-PCR or other validated molecular
techniques.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รหัสตัวแทน: บริการในการแก้ปัญหายาปฏิชีวนะของ swabs oropharyngeal และหยอดทวารร่วม(หรือ faeces) ถ่าย จากนกสด หรือ faeces และรวมตัวอย่างอวัยวะจากนกตายinoculated เป็นโพรง allantoic ของ embryonated 9 กับ 11-วันอายุไก่ไข่ ไข่จะincubated ที่ 37° C (ช่วง 35 – 39° C) 2 – 7 วัน น้ำมัน allantoic ของไข่ใด ๆ ประกอบด้วยคนตาย หรือโคลนตายในระหว่างการบ่มและไข่ทั้งหมดเมื่อสิ้นสุดระยะฟักตัวจะมีทดสอบสำหรับสถานะของกิจกรรม haemagglutinating สามารถยืนยันสถานะของไวรัสไข้หวัดใหญ่ A โดยการทดสอบ immunodiffusion ระหว่างไวรัสเข้มข้นและการ antiserum ให้ดโปรตีน และ/หรือเมตริกซ์ antigens ซึ่งทั้งสองอยู่ร่วม กับไวรัสไข้หวัดใหญ่ A ทั้งหมด หรือ reversetranscription แบบเรียลไทม์พอลิเมอเรสปฏิกิริยาลูกโซ่ (RT-PCR) ในของเหลว allantoic แยกในโคลนได้เมื่อเร็ว ๆ นี้ ถูกแทนในบางสถานการณ์ โดยตรงตรวจพบในตัวอย่าง หนึ่งเซกเมนต์ของจีโนมไข้หวัดใหญ่ A ใช้ RT-PCR แบบเรียลไทม์หรืออื่น ๆ ตรวจสอบโมเลกุลเทคนิคการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัตรประจำตัวของตัวแทน: แขวนลอยในการแก้ปัญหายาปฏิชีวนะของ oropharyngeal และ Swabs cloacal
(หรืออุจจาระ) นำมาจากนกสดหรืออุจจาระและตัวอย่าง pooled ของอวัยวะจากนกที่ตายมี
เชื้อเข้าไปในโพรง allantoic ของ 9- ถึง 11 วันเก่า embryonated ไข่ไก่ ไข่ที่ได้รับการ
บ่มที่อุณหภูมิ 37 องศาเซลเซียส (ช่วง 35-39 ° C) สำหรับ 2-7 วัน ของเหลว allantoic ของไข่ใด ๆ ที่มีคนตายหรือ
ตัวอ่อนตายในระหว่างการฟักไข่ทั้งหมดและในตอนท้ายของระยะฟักตัวจะมีการทดสอบสำหรับการ
ปรากฏตัวของกิจกรรม haemagglutinating การปรากฏตัวของโรคไข้หวัดใหญ่ไวรัสได้รับการยืนยันโดย
การทดสอบ Immunodiffusion ระหว่างไวรัสเข้มข้นและแอนติบอดี้ที่จะนิวคลีโอและ / หรือ
แอนติเจนเมทริกซ์ทั้งสองซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาที่จะไข้หวัดใหญ่ไวรัสทั้งหมดหรือเรียลไทม์ reversetranscription
วิธี Polymerase chain reaction (RT -PCR) ในของเหลว allantoic แยกในตัวอ่อนได้
รับการแทนที่ภายใต้สถานการณ์บางอย่างโดยการตรวจสอบโดยตรงในตัวอย่างของหนึ่งหรือมากกว่า
ส่วนของไข้หวัดใหญ่จีโนมโดยใช้แบบ real-time RT-PCR หรืออื่น ๆ ที่ผ่านการตรวจสอบโมเลกุล
เทคนิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รหัสของตัวแทน : แขวนลอยในสารละลายปฏิชีวนะของ oropharyngeal cloacal และ swabs
( หรืออุจจาระที่ถ่ายจากนกสด หรืออุจจาระใช้ Pooled ตัวอย่างของอวัยวะจากนกที่ตาย ,
เชื้อเข้าไปในโพรง allantoic 9 - 11 วัน เก่า วงจรชีวิตไก่ไข่ ไข่บ่มที่ 37 ° C (
ช่วง 35 – 39 ° C ) 2 - 7 วัน ของเหลว allantoic ของไข่ที่มีคนตายหรือ
ตายในระหว่างฟักตัวอ่อนและไข่ที่จุดสิ้นสุดของระยะเวลาการทดสอบสำหรับการปรากฏตัวของ haemagglutinating
กิจกรรม การปรากฏตัวของไวรัสไข้หวัดใหญ่สามารถยืนยันโดย
เป็น immunodiffusion ทดสอบระหว่างความเข้มข้นของไวรัสและ antiserum ต่อนิวคลีโอแคพซิดและ / หรือ
แอนติเจนเมทริกซ์ ซึ่งทั้งสองเป็นสามัญทั้งหมดไข้หวัดใหญ่ไวรัสหรือแบบเรียลไทม์ reversetranscription
polymerase chain reaction ( RT-PCR ) ในของเหลว allantoic . การแยกในตัวมี
เมื่อเร็ว ๆ นี้ถูกแทนที่โดยตรงภายใต้สถานการณ์บางอย่างที่ตรวจสอบในตัวอย่างของหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่ง
ส่วนของไข้หวัดใหญ่จีโนมโดยใช้ RT-PCR แบบเรียลไทม์ หรืออื่น ๆตรวจสอบโมเลกุล
เทคนิค