We cannot amend at our side due to

We cannot amend at our side due to is wrong company name & address.
The only solution is request CCA at your side and it must finish process within today.

This is the reason why I need you send draft HAWB for checking with importer before shipout.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่สามารถแก้ไขในด้านของเราเนื่องจากเป็นบริษัทที่ไม่ถูกต้องชื่อและที่อยู่ได้ทางออกเดียวคือ ขอที่ CCA เคียงข้างคุณ และมันต้องเสร็จสิ้นกระบวนการภายในวันนี้นี่คือเหตุผลที่ทำไมต้องคุณส่งแบบร่าง HAWB สำหรับการตรวจสอบกับผู้นำเข้าก่อน shipout

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่สามารถแก้ไขที่ด้านข้างของเราเนื่องจากเป็นชื่อ บริษัท ที่ไม่ถูกต้องและที่อยู่.
ทางออกเดียวคือขอ CCA ที่ด้านข้างของคุณและมันจะต้องเสร็จสิ้นกระบวนการภายในวันนี้. นี่คือเหตุผลที่ว่าทำไมฉันต้องการให้คุณส่งร่าง HAWB สำหรับการตรวจสอบกับผู้นำเข้าก่อน shipout

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่สามารถแก้ไขที่ด้านข้างของเราเนื่องจากเป็นชื่อบริษัทไม่ถูกต้อง และที่อยู่ทางออกเดียวคือขอ CCA ที่ด้านข้างของคุณและจะเสร็จสิ้นกระบวนการภายในวันนี้นี่คือเหตุผลที่ฉันต้องการให้คุณส่งร่าง hawb เพื่อตรวจสอบกับผู้นำเข้า ก่อน shipout .