Koshi Barrage was constructed in be

Koshi Barrage was constructed in between
1958 and 1962 across Nepal’s largest river,
the Sapta Koshi. The catchment area of the
Sapta Koshi river is drained by seven major
rivers, namely the Indrawati, Bhote Koshi ,
Tama Koshi , Dudh Koshi , Liku , Arun and
Tamor. The Koshi Barrage was constructed
by Indian government to control floods and
to irrigate fields. It is located seven
kilometers south of the Koshi Tappu
Wildlife Reserve close to the Indo – Nepal
border. Before the construction of Barrage,
the Koshi River was referred to as the
“Sorrow of Bihar”, in India, because the
Koshi River used to change its direction
frequently depositing huge quantities of silt,
and displacing and drowning many people
every year. A reservoir has been formed
over a large area near the Koshi Barrage,
and the pits created after the construction of
the Barrage and the embankment has
provided a good habitat for residential and
migratory birds. A total of 841 species of
birds have been recorded in Nepal (Inskipp
and Inskipp, 1991). As many as 193 species
are dependent on wetlands, and among them
187 species are dependent on the terai
wetlands of Nepal (Bhandari, 1998). The
birds of this area have been studied by many
ornithologists and naturalists (Inskipp and
Inskipp, 1985; Heinen, 1986, 1987; Scott,
1989; Suwal, 1993; Baral, 2000).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขื่อน koshi ถูกสร้างขึ้นในระหว่าง
1958 และ 1962 ข้ามแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในเนปาลของ
koshi sapta พื้นที่รับน้ำของแม่น้ำ
sapta koshi ระบายด้วยเจ็ดสำคัญ
แม่น้ำคือ indrawati, Bhote koshi
tama koshi, Dudh koshi, Liku อรุณและ
ถมอ เขื่อนถูกสร้าง koshi
โดยรัฐบาลอินเดียในการควบคุมน้ำท่วมและการทดน้ำ
ฟิลด์ มันจะอยู่เจ็ด
กิโลเมตรทางทิศใต้ของ koshi tappu
สัตว์ป่าสงวนใกล้กับอินโด - เนปาล
ชายแดน ก่อนที่การก่อสร้างเขื่อน
แม่น้ำ koshi ก็จะเรียกว่า
"ความเศร้าโศกของแคว้นมคธ" ในประเทศอินเดียเพราะ
koshi แม่น้ำที่ใช้ในการเปลี่ยนทิศทางของ
บ่อยฝากจำนวนมากของตะกอน
และแทนที่และจมน้ำหลายคน
ทุกปี อ่างเก็บน้ำได้รับการขึ้น
ทั่วพื้นที่ขนาดใหญ่ที่อยู่ใกล้เขื่อน koshi,
และหลุมที่สร้างขึ้นหลังจากการก่อสร้าง
เขื่อนและเขื่อนได้
ให้ที่อยู่อาศัยที่ดีสำหรับนกอพยพที่อยู่อาศัยและ
รวม 841 สายพันธุ์ของนก
ได้รับการบันทึกไว้ในเนปาล (inskipp
และ inskipp, 1991) มากที่สุดเท่าที่ 193 ชนิด
จะขึ้นอยู่กับพื้นที่ชุ่มน้ำและในหมู่พวกเขา
187 ชนิดจะขึ้นอยู่กับ Terai
ชายเลนของเนปาล (บันดารี, 1998)
นกในบริเวณนี้ได้รับการศึกษาจากหลาย ๆ คน
แล็คเชอร์และธรรมชาติ (inskipp และ
inskipp 1985; heinen, 1986, 1987; สก็อต,
1989; Suwal, 1993; Baral, 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีสร้างเขื่อนกั้นน้ำ Koshi ระหว่าง
1958 และ 1962 ข้ามแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดของเนปาล,
Sapta Koshi พื้นที่ลุ่มน้ำ
Sapta Koshi น้ำจะระบายออก โดย 7 วิชา
แม่น้ำ ได้แก่ Indrawati, Bhote Koshi,
Koshi ทามะ Dudh Koshi, Liku อรุณ และ
ถมอ มีสร้างเขื่อนกั้นน้ำ Koshi
โดยรัฐบาลอินเดียเพื่อควบคุมน้ำท่วม และ
ทดน้ำฟิลด์ มีเซเว่นอยู่
กม. Koshi Tappu
สัตว์ใกล้อินโด – เนปาล
เส้นขอบ ก่อนการก่อสร้างเขื่อนกั้นน้ำ,
แม่ Koshi ถูกเรียกว่าการ
"ความเสียใจของพิหาร" ในอินเดีย เนื่องจาก
Koshi แม่ใช้เพื่อเปลี่ยนทิศทางของ
บ่อย ๆ ฝากขนาดใหญ่ปริมาณของตะกอน,
ฎพยัคฆ์ และจมหลายคน
ทุกปี อ่างเก็บน้ำมีการเกิดขึ้น
บนพื้นที่ขนาดใหญ่ใกล้เขื่อนกั้นน้ำ Koshi,
และหลุมที่สร้างขึ้นหลังจากการก่อสร้าง
เขื่อนกั้นน้ำและสถานีที่มี
ให้อยู่อาศัยดีอยู่อาศัย และ
เบิร์ด จำนวน 841 พันธุ์
นกได้รับการบันทึกในเนปาล (Inskipp
และ Inskipp, 1991) พันธุ์จำนวน 193
ขึ้นอยู่ ในพื้นที่ชุ่มน้ำ และใน หมู่พวกเขา
187 ชนิดจะขึ้นอยู่กับสบาย
พื้นที่ชุ่มน้ำของประเทศเนปาล (บันดารี 1998) ใน
นกของพื้นที่นี้มีการศึกษาหลาย
ornithologists และนักธรรมชาติวิทยา (Inskipp และ
Inskipp, 1985 Heinen, 1986, 1987 สก็อต,
1989 Suwal, 1993 Baral, 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

koshi เขื่อนได้รับการสร้างขึ้นในระหว่างปี 1958 และ 1962
ข้ามแม่น้ำมีขนาดใหญ่ที่สุดของประเทศเนปาล sapta koshi
ได้ บริเวณแม่น้ำของแม่น้ำ koshi
sapta ที่จะไหลลงเจ็ดหลัก
แม่น้ำคือ indrawati bhote koshi
tama koshi dudh koshi liku อรุณและ
tamor koshi เขื่อนได้รับการก่อสร้างขึ้น
โดยรัฐบาลอินเดียในการควบคุม ภาวะ น้ำท่วมและ
เพื่อทดน้ำเข้าทุ่ง โรงแรมตั้งอยู่เจ็ด
ตามมาตรฐานอยู่ห่างจากด้านทิศใต้ของ koshi tappu สำรอง
สัตว์ป่าที่อยู่ใกล้กับชายแดน - เนปาล
อินโดจีนที่. ก่อนการก่อสร้างเขื่อน koshi แม่น้ำ
จะถูกเรียกว่าเป็น
"ความทุกข์โศกของพิหาร"ในอินเดียเนื่องจากแม่น้ำ
koshi ที่ใช้ในการเปลี่ยนทิศทางของ
ฝากบ่อยในปริมาณมากขนาดใหญ่ของตะกอน
และแทนและจมน้ำตายหลายคน
ทุกปี ที่เก็บได้มีการจัดตั้ง
ตามมาตรฐานบริเวณพื้นที่ขนาดใหญ่ที่อยู่ใกล้กับ koshi เขื่อนที่
และบ่อที่สร้างขึ้นหลังจากการก่อสร้างเขื่อน
และเขื่อนมี
ซึ่งจะช่วยจัดให้บริการอยู่ที่ดีสำหรับนกอพยพย้ายถิ่นมาและเป็นเขตที่พักอาศัย
ยอดรวมของ 841 สายพันธุ์ของนก
มีการบันทึกไว้ในประเทศเนปาล( inskipp
และ inskipp 1991 ) เป็นจำนวนมาก 193 สายพันธุ์
จะขึ้นอยู่กับพื้นที่ลุ่มน้ำและในจำนวนนั้น
187 สายพันธุ์จะขึ้นอยู่กับ terai ที่
ชายเลนของเนปาล( bhandari 1998 )
นกของพื้นที่แห่งนี้ได้รับการศึกษาโดยผู้เชี่ยวชาญดังกล่าวและ
ornithologists จำนวนมาก( inskipp และ
inskipp heinen ; Spark , 198519861987 Scott
1989 suwal 1993 baral 2000 )