environment are needed to sustain i

environment are needed to sustain important ecosystem services
in
the Mekong Basin, such as capture fisheries, low-input flood
recession
agriculture, and maintenance of the delta (Barlow et al.,
2008;
Molle et al., 2009; Osborne, 2009). There are water shortages
in
certain parts of the region that could be exacerbated if resources
are
further constrained, as illustrated by the proposal for an interbasin


transfer ‘‘water grid’’ from the Mekong River to supply water
to
Thailand (Lebel et al., 2005; Molle and Floch, 2007). To what
extent
the water gap in these countries could or would be met
through
rainfed agriculture and pasture systems or irrigation is
uncertain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สภาพแวดล้อมที่จำเป็นเพื่อให้บริการระบบนิเวศที่สำคัญใน ลุ่มน้ำแม่โขง เช่นจับ fisheries, flood ป้อนต่ำภาวะถดถอย เกษตร และการบำรุงรักษาเดลต้า (Barlow et al.,2008 Molle et al., 2009 ออสบอร์น 2009) มีการขาดแคลนน้ำใน บางส่วนของภูมิภาคที่อาจเลวร้ายถ้าทรัพยากรมี เพิ่มเติม จำกัด ตามข้อเสนอสำหรับการ interbasinโอนย้าย ''น้ำตารางนิ้วจากแม่น้ำโขงเพื่อจัดหาน้ำถึง ไทย (Lebel et al., 2005 Molle ก Floch, 2007) เพื่ออะไรขอบเขต ช่องว่างน้ำในประเทศเหล่านี้ได้ หรือจะเป็นไปตามผ่าน ระบบเกษตรและพาสเจอร์ rainfed หรือชลประทานเป็นไม่แน่นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพแวดล้อมที่มีความจำเป็นในการรักษาบริการของระบบนิเวศที่สำคัญในลุ่มแม่น้ำโขงเช่นการจับภาพsheries fi, ชั้นต่ำอินพุตอู๊ดภาวะเศรษฐกิจถดถอยการเกษตรและการบำรุงรักษาของเดลต้า(บาร์โลว์, et al. 2008;. Molle et al, 2009; ออสบอร์ 2009) มีปัญหาการขาดแคลนน้ำในบางส่วนของพื้นที่ที่อาจจะเลวร้ายลงถ้าทรัพยากรที่มีการจำกัด ต่อไปแสดงตามข้อเสนอสำหรับ interbasin โอน '' ตารางน้ำ '' จากแม่น้ำโขงในการจัดหาน้ำเพื่อประเทศไทย(Lebel et al., 2005 Molle และ Floch 2007) กับสิ่งที่ขอบเขตช่องว่างน้ำในประเทศเหล่านี้สามารถหรือจะได้พบผ่านเกษตรน้ำฝนและระบบชลประทานทุ่งหญ้าหรือคือความไม่แน่นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งแวดล้อมที่จำเป็นในการรักษาบริการของระบบนิเวศที่สำคัญ

ในลุ่มน้ำโขง เช่น จับ จึง sheries ต่ำใส่flอู๊ด

เกษตรตกต่ำ และการดูแลรักษา เดลต้า ( Barlow et al . ,
2008 ;
มอล et al . , 2009 ; Osborne , 2009 ) มีการขาดแคลนน้ำ

ในบางส่วนของพื้นที่ที่สามารถ exacerbated ถ้าทรัพยากร

ต่อไปคือ บริษัทเป็นภาพประกอบ โดยข้อเสนอสำหรับการ interbasin


' ' ' 'water โอนตารางจากแม่น้ำโขง เพื่อจัดหาน้ำ


( ( ( et al . , 2005 ; มอล และ floch , 2007 ) กับสิ่งที่ขอบเขต

น้ำช่องว่างในประเทศเหล่านี้ได้ หรือจะเจอ

ผ่านเกษตรและระบบอาหารหรือน้ำ
ไม่แน่ใจ