The Shipment we send ORIGINAL INVOI

The Shipment we send ORIGINAL INVOICE, PACKING LIST, BL to the Consignee and to the Consignee has been to document ST 19/1/2015 (as an attachment)
And for 4/2/2015 by RR came to tell us that the Consignee is not to get help, contact Shipper Consignee BL by, because the boat arrived.

So in the email below from an overseas Agent opposite in reality.
And that ends that way Shipper Delay is not valid.
Don't know why I have to say I find a Shipper.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดส่งเราส่งต้นฉบับใบแจ้งหนี้ บันทึกรายการ BL ที่ Consignee และ Consignee ที่ได้รับเอกสารเซนต์ 19/1/2015 (เป็นเอกสารแนบ)และสำหรับ 4/2/2015 โดย RR มาบอกเราว่า Consignee ที่จะไม่รับความช่วยเหลือ ติดต่อผู้จัดส่งสินค้า Consignee BL โดย เนื่องจากเรือมาถึงดังนั้นในอีเมล์ด้านล่างจากตัวแทนต่างประเทศตรงกันข้ามในความเป็นจริงและที่สิ้นสุดทางที่ไม่ถูกต้องผู้จัดส่งสินค้าล่าช้า ไม่ทราบว่าทำไมมีการกล่าวหาเป็นผู้จัดส่งสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดส่งสินค้าที่เราส่งใบแจ้งหนี้, บรรจุรายการ, BL ไปยังผู้รับและผู้รับได้รับการจัดทำเอกสาร ST 19/1/2015 (เป็นสิ่งที่แนบ)
และสำหรับ 2015/04/02 โดย RR มาที่จะบอกเราว่าผู้รับเป็น จะไม่ได้รับความช่วยเหลือติดต่อผู้รับขนส่งสินค้า BL โดยเพราะเรือมาถึง. ดังนั้นในอีเมลด้านล่างตรงข้ามจากตัวแทนในต่างประเทศในความเป็นจริง. และที่สิ้นสุดทางที่ล่าช้าในการขนส่งสินค้าที่ไม่ถูกต้อง. ไม่ทราบว่าทำไมผมต้องบอกว่าผม หาผู้จัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดส่งเราส่งใบแจ้งหนี้เดิมบรรจุรายการ BL ให้ ผู้รับ และผู้รับได้รับเอกสาร ST 19 / 1 / 2015 ( เป็นสิ่งที่แนบมา )
และ 4 / 2 / 2015 โดย RR มาเพื่อบอกเราว่า ผู้รับไม่รับช่วยติดต่อผู้ส่ง ผู้รับ BL ด้วย เพราะ เรือมาถึง

ดังนั้นในอีเมล์ด้านล่างจากตรงข้ามต่างประเทศตัวแทน
ในความเป็นจริงและที่ปลายทางที่ส่งล่าช้า ไม่ถูกต้อง
ไม่รู้ว่าทำไมฉันต้องพูดว่าฉันพบขนส่ง .