Former Russia midfielder and TV pun

Former Russia midfielder and TV pundit Aleksandr Mostovoi, who has a reputation for being outspoken, has been critical of combining club and national team management—but for different reasons. “How have we, in such a big country with such a long football history, come to the point where one trainer has to combine two posts? As well as Slutsky I could name 15-20 people who could work with our national team.” The figures named seem to be exaggerated, but some fans have been surprised that Rostov coach Kurban Berdyev or Aleksandr Borodyuk were not named. Berdyev is best known for a long stint at Rubin Kazan, which included two championship titles and a famous away victory over Barcelona in the Champions League. He is , however, a manager who seems to shun the limelight and works best when molding sides out of teams not considered likely to win. Borodyuk has plenty of experience as a first team coach with the national side and worked wonders to get Torpedo Moscow promoted to the top flight in 2013-14, but does lack the sustained experience at the top level which Slutsky has.

Was Slutsky the right decision, then? I think he was. A Russian-speaking manager familiar with the league was needed, and one in his prime who happens to manage Russia’s most skilful player was available. The combination of club and national team management should not be a stumbling block given it’s short term and the fact that two of the four games, for which he is in charge, are against Liechtenstein and Moldova. Surely Slutsky will already have a team and tactics in mind for the crunch game against Sweden at the start of September.

If things don’t work out, it will be back to the drawing board for the domestic 2018 World Cup —for which there may be more time to get it right than many seem to believe. Oddly, I feel less certain that my first choice to get Russia to Euro 2016—Berdyev—would be a success come 2018…

Saul Pope has been following Russian football for twenty years. Since 2004 he has been a regular contributor to When Saturday Comes magazine, mainly on the economic, political and social aspects of Russian football. He is a fluent Russian speaker who lived and worked in St. Petersburg for several years. A Zenit St. Petersburg fan who first saw them live in 1998, his all-time favourite Zenit players are Aleksandr Panov and Aleksandr Spivak. He once saw Andrey Arshavin in a supermarket, but was too embarrassed to go and ask for an autograph. Follow Saul on Twitter @SaulPope.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อดีตรัสเซียกองกลางและทีวีธุรกิจบัณฑิตย์ Aleksandr Mostovoi ที่มีชื่อเสียงในการเปิดเผย มีการวิพากษ์วิจารณ์รวมสโมสรและทีมชาติจัดการ — แต่ด้วยเหตุผลที่แตกต่างกัน "ว่ามี ในประเทศดังกล่าวใหญ่ด้วยเช่นฟุตบอลยาวประวัติ มาถึงจุดที่เป็นรวมบทความที่สองพี่เลี้ยงหนึ่ง และ Slutsky ฉันอาจชื่อ 15-20 คนสามารถทำงานกับทีมชาติของเรา" เลขที่ชื่อดูเหมือนจะเป็นการพูดเกินจริง แต่แฟนบางได้รับประหลาดใจว่า รอสตอฟนโค้ช Kurban Berdyev หรือ Aleksandr Borodyuk มีชื่อ Berdyev เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับ stint ยาวที่คาซาน Rubin ซึ่งรวมสองชื่อแชมป์และเป็นมีชื่อเสียงเก็บชัยชนะเหนือบาร์เซโลนาในแชมเปียนส์ลีก เขาได้ อย่างไรก็ตาม ผู้จัดการที่ดูเหมือนว่า ชุน limelight และได้ผลดีที่สุดเมื่อริ้วข้างจากทีมที่ไม่ได้ถือว่าเป็นแนวโน้มที่จะชนะ Borodyuk มีประสบการณ์เป็นโค้ชทีมแรกด้วยด้านชาติ และทำงานสิ่งมหัศจรรย์ได้รับส่งเสริมการบินสูงสุดในปี 2013-14 มอสโกตอร์ปิโด แต่ขาดประสบการณ์ sustained ระดับสูงสุดซึ่งมี Slutskyมี Slutsky ขวาตัดสินใจ แล้ว ผมคิดว่า เขา พูดรัสเซียผู้จัดการที่คุ้นเคยกับลีถูกต้อง และหนึ่งในนายกของเขาที่เกิดขึ้นกับจัดการผู้เล่นมากที่สุดเชี่ยวของรัสเซียมี สโมสรและทีมชาติจัดการไม่ควรบล็อกสะดุดให้มันสั้น และมีความจริงที่สองของเกม 4 ซึ่งเขาอยู่ในค่าธรรมเนียม ลิกเตนสไตน์และมอลโดวา ย่อม Slutsky จะมีทีมงานและกลยุทธ์ในเกมวิกฤติด้านกับประเทศสวีเดนในจุดเริ่มต้นของเดือนกันยายนถ้าสิ่งต่าง ๆ ไม่ทำงานออก มันจะกลับไปยังกระดานวาดภาพในฟุตบอลโลก 2018 ประเทศ — สำหรับที่ อาจมีเวลามากขึ้นจะได้รับมันขวามากกว่าหลายคนดูเหมือนจะเชื่อ น่า รู้สึกไม่แน่ใจว่าตัวเลือกแรกของฉันไปรัสเซียเพื่อยูโร 2016 — Berdyev — จะสามารถประสบความสำเร็จมา 2018 ...อูสมเด็จพระสันตะปาปาได้ถูกต่อฟุตบอลรัสเซียยี่สิบปี ตั้งแต่ปี 2004 เขาได้รับผู้บริจาคทั่วไปเมื่อวันเสาร์มานิตยสาร ส่วนใหญ่ในด้านเศรษฐกิจ การเมือง และสังคมของฟุตบอลรัสเซีย เขาจะพูดคล่องรัสเซียที่อาศัยอยู่ และทำงานในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กหลายปี แฟนเซนิตเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเซนต์คนแรก เห็นนั้นอยู่ในปี 1998 ผู้เล่นปณิธานโปรดของเขาสรุป ได้ Aleksandr Panov และแวคค์ Aleksandr เขาเคยเห็น Andrey Arshavin ในซูเปอร์มาร์เก็ต แต่อายเกินไป และขอออโตกราฟ ซาอูตามทวิตเตอร์ @SaulPope

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อดีตกองกลางรัสเซียและทีวีปัญญาชน Aleksandr Mostovoi ที่มีชื่อเสียงว่าเป็นคนตรงไปตรงมาได้รับการวิจารณ์ของการรวมสโมสรและทีมชาติจัดการ แต่สำหรับเหตุผลที่แตกต่าง "เราได้อย่างไรในประเทศที่ใหญ่ด้วยเช่นประวัติศาสตร์ฟุตบอลยาวมาถึงจุดหนึ่งที่มีผู้ฝึกสอนที่จะรวมสองโพสต์หรือไม่ เช่นเดียวกับ Slutsky ฉันจะชื่อประมาณ 15-20 คนที่สามารถทำงานร่วมกับทีมชาติของเรา. "ตัวเลขที่ชื่อดูเหมือนจะพูดเกินจริง แต่แฟน ๆ บางคนได้รับประหลาดใจที่ Rostov โค้ช Kurban Berdyev หรืออเล็กซานเด Borodyuk ไม่ได้ตั้งชื่อ Berdyev เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับการยุติยาวที่รูบินคาซานซึ่งรวมถึงสองชื่อแชมป์และเป็นชัยชนะที่มีชื่อเสียงไปมากกว่าบาร์เซโลน่าในแชมเปี้ยนส์ลีก เขาเป็น แต่ผู้จัดการที่ดูเหมือนว่าจะหลีกเลี่ยงแฉและทำงานได้ดีที่สุดเมื่อปั้นด้านข้างออกจากทีมไม่ถือว่ามีแนวโน้มที่จะชนะ Borodyuk มีความอุดมสมบูรณ์ของประสบการณ์ในฐานะโค้ชทีมแรกกับทีมชาติและทำงานสิ่งมหัศจรรย์ที่จะได้รับการเลื่อนตำแหน่งตอร์ปิโดมอสโกขึ้นไปบนเครื่องบินใน 2013-14 แต่ไม่ขาดประสบการณ์อย่างต่อเนื่องที่ระดับบนสุดที่มี Slutsky. เป็น Slutsky ตัดสินใจที่ถูกต้อง แล้ว? ผมคิดว่าเขาเป็น ผู้จัดการที่พูดภาษารัสเซียคุ้นเคยกับลีกเป็นสิ่งที่จำเป็นและเป็นหนึ่งในที่สำคัญของเขาที่เกิดขึ้นในการจัดการผู้เล่นฝีมือมากที่สุดของรัสเซียที่มีอยู่ การรวมกันของสโมสรและการจัดการทีมชาติไม่ควรที่จะสะดุดให้มันเป็นระยะสั้นและความจริงที่ว่าสองในสี่เกมที่เขาอยู่ในค่าใช้จ่ายมีต่อ Liechtenstein และมอลโดวา แน่นอน Slutsky แล้วจะมีทีมงานและกลยุทธ์ในใจสำหรับเกมกระทืบกับสวีเดนในช่วงเริ่มต้นของเดือนกันยายน. ถ้าสิ่งที่ไม่ทำงานออกก็จะกลับไปที่กระดานวาดภาพสำหรับประเทศฟุตบอลโลก 2018 เผื่อซึ่งอาจมี จะมีเวลามากขึ้นที่จะได้รับมันขวากว่าหลายดูเหมือนจะเชื่อ ผิดปกติผมรู้สึกน้อยบางอย่างที่ตัวเลือกแรกของฉันที่จะได้รับรัสเซียยูโร 2016-Berdyev-จะประสบความสำเร็จมา 2018 ... ซาอูลสมเด็จพระสันตะปาปาได้รับการต่อไปฟุตบอลรัสเซียนานถึงยี่สิบปี ตั้งแต่ปี 2004 เขาได้รับเป็นประจำร่วมกับเมื่อเสาร์มานิตยสารส่วนใหญ่ในด้านเศรษฐกิจการเมืองและสังคมของฟุตบอลรัสเซีย เขาเป็นลำโพงได้อย่างคล่องแคล่วรัสเซียที่อาศัยและทำงานอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นเวลาหลายปี พัดลมเซนิตเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นคนแรกที่ได้เห็นพวกเขาอาศัยอยู่ในปี 1998 ทุกครั้งที่ผู้เล่นของเขาเป็นที่ชื่นชอบของเซนิต Aleksandr Panov และอเล็กซานเดสปิแว็ก ครั้งหนึ่งเขาเคยเห็นอันเดรย์อาร์ชาวินในซูเปอร์มาร์เก็ต แต่ก็อายเกินไปที่จะไปและขอลายเซ็น ซาอูลติดตามบนทวิตเตอร์ @SaulPope

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัสเซียและอดีตกองกลางทีวีธุรกิจบัณฑิตย์ อเล็กซานเดอร์ ค มอสโทวอย , ที่มีชื่อเสียงสำหรับการเปิดเผย มีการรวมคลับและบริหารทีมชาติ แต่ด้วยเหตุผลที่แตกต่างกัน " แล้วเราเป็นประเทศใหญ่ เช่น ฟุตบอล ประวัติศาสตร์ยาวนาน มาถึงจุดหนึ่งที่ครูฝึกได้รวมสองโพสต์ ?รวมทั้ง slutsky ฉันชื่อ 15-20 คน ที่สามารถทำงานร่วมกับทีมชาติของเรา " ตัวเลข ชื่อเหมือนจะเกินจริงไปหน่อย แต่แฟนบางคนได้รับประหลาดใจว่า รอสตอฟ โค้ช kurban berdyev หรือล็ borodyuk ไม่ได้ตั้งชื่อ berdyev เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับรูบิน คาซาน จำกัด ที่ยาว ซึ่งประกอบด้วยสองแชมป์ชื่อและชื่อเสียงเก็บชัยชนะเหนือ บาร์เซโลน่า ในแชมเปี้ยนส์ ลีกแม้ว่าเขาจะเป็นผู้จัดการที่ชุนไฟแก็ซและได้ผลดีที่สุดเมื่อผู้บริโภคด้านออกของทีมไม่ถือว่ามีโอกาสที่จะชนะ borodyuk มีมากมายของประสบการณ์ในฐานะโค้ชทีมแรกกับด้านแห่งชาติและทำงานสิ่งมหัศจรรย์เพื่อรับตอร์ปิโดมอสโกเลื่อนด้านบนเที่ยวบินใน 2013-14 แต่ไม่ยั่งยืน ประสบการณ์ระดับท็อปซึ่ง slutsky ได้

คือ slutsky การตัดสินใจ ใช่มั้ย ฉันคิดว่าเขาเป็น เป็นผู้จัดการที่คุ้นเคยกับลีกรัสเซียพูดถูกต้อง , และเป็นหนึ่งในนายกรัฐมนตรีที่เกิดขึ้นเพื่อจัดการรัสเซียส่วนใหญ่ก็ฝีมือใช้ได้ การรวมกันของชมรมและการจัดการทีมชาติไม่ควรเป็นอุปสรรค ให้มันสั้น และที่ 2 ใน 4 เกม ซึ่งเขาอยู่ในค่าใช้จ่ายกับ ลิกเตนสไตน์ และมอลโดวา ย่อม slutsky จะมีทีมงานและกลยุทธ์ในจิตใจสำหรับขบเคี้ยวเกมกับ สวีเดน ที่จุดเริ่มต้นของเดือนกันยายน

ถ้าสิ่งที่ไม่ทำงานออก มันก็จะกลับไปที่กระดานวาดภาพสำหรับประเทศ 2018 ฟุตบอลโลก - ซึ่งอาจจะมีเวลามากขึ้นที่จะได้รับมันถูกต้องกว่าหลายคนดูเหมือนจะเชื่อ ก็แปลกดีผมรู้สึกบางอย่างที่ก่อนเลือกที่จะรับรัสเซีย ยูโร 2016 berdyev จะสำเร็จมา 1 . . . . . . .

" สมเด็จพระสันตะปาปาได้ติดตามฟุตบอลรัสเซีย ตลอดยี่สิบปี ตั้งแต่ปี 2004 เขาได้รับปกติผู้เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมานิตยสารส่วนใหญ่ในด้านเศรษฐกิจ ด้านการเมือง และสังคมของรัสเซียฟุตบอล เขาเป็นคนที่พูดภาษารัสเซียได้อาศัยและทำงานอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นเวลาหลายปี เซนิต เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์กเป็นแฟนคลับคนแรกที่เห็นพวกเขาอยู่ในปี 1998 เขาตลอดเวลาที่ชื่นชอบเซนิตเล่นเป็น panov อเล็กซานเดอร์อเล็กซานเดอร์และสปีเวิก . เขาเคยเห็นอันเดรย์ อาร์ชาวิน ในซุปเปอร์มาร์เก็ต แต่อายที่จะไปขอลายเซ็นต์ ตามซาอูลบน Twitter @ saulpope .