Ranger’s body found in rice field T

Ranger’s body found in rice field
The body of a paramilitary ranger was found in a rice field in Pattani’s of Khok Pho district yesterday ,police said.
Pol Lt Col puvasit Mekhi, of Khok Pho police station, said the dead man was identified as Abdulroman Kaewkamsen,25,attached to Rangers Task Force 46.
An autopsy revealed he had been hit in the head with a sharp object. He died three to four hours before his body was found. Police are investigating.
Meanwhile , two M79 grenades were fired at the Mayo district office in Pattani on Sunday night but missed their target and casualties , police said.
The first M79 round landed near a water tank behind the district office and the other near the living quarters of the district chief Supon Pokaew.
The attack happened about 10.30 pm.
Mayo police chief Plo Col Kong-ath Snwankham said he believed the M79 grenades were launched from behind the district office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร่างกายของแรนเจอร์ที่พบในนาข้าว
ร่างกายของทหารพรานถูกพบในนาข้าวในจังหวัดปัตตานีของโคกโพธิ์อำเภอเมื่อวานนี้ตำรวจกล่าว.
Pol เทือกเขาแอล puvasit mekhi ของโคกโพธิ์สถานีตำรวจกล่าวว่าคนตายถูกระบุว่าเป็น abdulroman kaewkamsen, 25, ที่แนบมากับกองเรือรบพราน 46.
ชันสูตรศพเปิดเผยว่าเ​​ขาได้รับการตีที่ศีรษะด้วยวัตถุมีคมเขาเสียชีวิตเมื่อสามถึงสี่ชั่วโมงก่อนที่ร่างของเขาถูกพบ ตำรวจกำลังสืบสวน.
ขณะที่สองระเบิด M79 ถูกยิงที่สำนักงานอำเภอมายอจังหวัดปัตตานีในคืนวันอาทิตย์ แต่พลาดเป้าหมายและการบาดเจ็บล้มตายของพวกเขาตำรวจกล่าว.
แรก M79 รอบที่ดินใกล้ถังน้ำอยู่ด้านหลังสำนักงานเขตและอื่น ๆ ที่อยู่ใกล้ ห้องนั่งเล่นของตำบลหัวหน้าสุ pokaew.
การโจมตีที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับ 22:30.
Mayo หัวหน้าตำรวจ PLO Col-kong ath snwankham กล่าวว่าเขาเชื่อว่าระเบิด M79 ได้เปิดตัวจากด้านหลังสำนักงานเขต.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร่างกายของเจ้าหน้าที่พบในนาข้าว
ร่างกายของเจ้าหน้าที่อาสาพบในนาข้าวในปัตตานีของอำเภอโคกโพธิ์เมื่อวานนี้ ตำรวจกล่าวว่า
puvasit Pol Lt คอลัมน์ Mekhi สถานีตำรวจภูธรโคกโพธิ์ กล่าวว่า คนตายระบุเป็น Abdulroman Kaewkamsen, 25 กับเรนเจอร์แรงงาน 46.
การชันสูตรพลิกศพเปิดเผยเขาได้ตีในหัวกับวัตถุคมชัด เขาตาย 3-4 ชั่วโมงก่อนพบศพ ตำรวจตรวจ
ขณะเดียวกัน สองระเบิด M79 ถูกยิงที่อำเภอ Mayo ในปัตตานีในคืนวันอาทิตย์ แต่พลาดเป้าหมายของพวกเขาและคน ตำรวจกล่าวว่า
M79 แรกรอบที่ดินใกล้ถังน้ำหลังสำนักงานเขตและอื่น ๆ ใกล้รอบชีวิตของหัวหน้าเขต Supon Pokaew.
การโจมตีที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับ 22.30
ตำรวจ Mayo ประธาน Plo คอลัมน์อินเตอร์เนชั่นแนล ath Snwankham กล่าวว่า เขาเชื่อว่าระเบิด M79 ถูกเปิดพอสำนักงานเขต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน่วยพิทักษ์อุทยานแห่งชาติของร่างกายพบว่าข้าวในฟิลด์
ที่ร่างกายของกองกำลังพิทักษ์ได้พบในฟิลด์ที่ข้าวในจังหวัดปัตตานีของของ อำเภอ โคกโพธิ์เมื่อวานนี้,เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวว่า.
พ.ต.ท.ณรงค์ lt ; Col puvasit mekhi ,ของโคกโพธิ์สถานีตำรวจกล่าวว่าคนตายแล้วคนไม่สามารถระบุได้ว่าเมื่อ kaewkamsen,25 ,ติดอยู่กับ Rangers Task Force 46 .
ให้มีการชันสูตรพลิกศพพบว่าเขาได้รับผลกระทบในที่ศีรษะด้วยความคมวัตถุ.เขาตายสามสี่ชั่วโมงก่อนที่ร่างของเขาถูกพบ สำนักงานตำรวจแห่งชาติได้มีการสอบสวน.
ในขณะที่สองม.เมล 79 ลูกระเบิดถูกยิงที่มายอสำนักงานเขตในจังหวัดปัตตานีในวันอาทิตย์ยามค่ำคืนแต่พลาดเป้าหมายของพวกเขาและบาดเจ็บ,เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวว่า.
ที่แรกม.เมล 79 รอบเครื่องลงจอดอยู่ใกล้กับที่น้ำในแท้งค์น้ำอยู่เบื้องหลังที่สำนักงานเขตและที่อื่นๆที่อยู่ใกล้กับที่พักอยู่ในเขตพื้นที่เป็นหัวหน้า supon pokaew .
การโจมตีที่เกิดขึ้นประมาณ 10.30 น..หัวหน้าตำรวจ
มายอ snwankham หนุนหลัง PLO Col ฮ่องกง - ' s กล่าวว่าเขาเชื่อว่าลูกระเบิดเมล 79 ม.ที่ได้เปิดตัวจากด้านหลังสำนักงานเขตที่.