Pathologist : Supada chusaktrakul,

Pathologist : Supada chusaktrakul, MD
Pathological diagnosis
Breast, Right, MRM:
-INVASIVE DUCTAL CARCINOMA, GRADE II
LYMPH DODES;
-METASTATIC CARCINOMA (1/14 NODES)

GROSS EXAMINATION
The specimen is received in formalin, labeled with the patient’s name with the accession with additional labeling as “right breast”, and consists of a right breast from mastectomy operation, measuring 22x22x4.5 cm. with axillary content of 9x6x3 cm. The skin ellipse is 20x9 cm. The nipple everted.
Cut surfaces show an ill-defined firm greyish white mass at the upper outer quadrant, measuring 2.5x2x2 cm. The mass is 10, 11.5, 0.8, 10.5 and 7.45 cm. from the superior, inferior, posterior, medial and lateral margins, respectively, The remaining breast tissure is grossly unremarkable. The axillary lymphy nodes are identified, measuring form 0.2 to 3 com in the greatest dimension, Sections ar submitted as A = nipple, B = deep margin, C-E = tumor, F-G = sampling breast, H-L = lymph nodes.

MMICROSCOPIC EXAMINATION
-The neoplasm is that of invasive ductal carcinoma with no specific features.
-The tumor cells form tubular structures in 30% (2 pts.), have moderate nuclear pleomorphism (2pts.) and mitosis over 10/10 HPF (3 pts). The Nottingham score is 7, a grade II carcinoma.
-Angiolymphatic invasion is not seen.
-Microcaicification is not present.
-The resected margin is free of tumor,
-The nipple does not have a fesion.
-The remaining breast tissue is unremarkable.
-The axillary lymph nodes show metastatic carcinoma in 1 out of 14 nodes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การบำบัดการ: Supada chusaktrakul, MDการวินิจฉัยทางพยาธิวิทยา เต้านม ขวา MRM: -รุกราน DUCTAL CARCINOMA เกรด II น้ำเหลือง DODES -METASTATIC CARCINOMA (โหน 1/14)ตรวจสอบขั้นต้น ตัวอย่างจะได้รับใน formalin ป้ายชื่อของผู้ป่วยกับการภาคยานุวัติกับติดฉลากเพิ่มเติมเป็น "ขวาเต้านม" และประกอบด้วยเต้านมขวาจากการสูญเสียเต้านม ขนาด 22x22x4.5 cm. มีเนื้อหารักแร้ของ 9 x 6 x 3 ซม. รูปวงรีผิวเป็น 20 x 9 ซม. หัวนม everted พื้นผิวตัดแสดงการ ill-defined ของบริษัท greyish ขาวมวลที่ด้านบนภายนอกควอดร้อนท์ วัด 2.5x2x2 ซม. มวล 10, 11.5, 0.8, 10.5 และ 7.45 ซม.จากห้อง น้อย หลัง ด้านใกล้กลาง และด้านข้างขอบ ตามลำดับ tissure เต้านมเหลืออยู่ grossly unremarkable ระบุโหน lymphy รักแร้ วัดแบบ 0.2-3 com ในมิติมากที่สุด ส่วนบัญชีลูกหนี้ส่งเป็น A =หัวนม B =ขอบลึก C-E =เนื้องอก F-G =สุ่มตัวอย่างเต้านม H-L =น้ำเหลืองตรวจสอบ MMICROSCOPIC -เนื้องอกของคือ carcinoma ductal รุกรานด้วยคุณลักษณะเฉพาะไม่ แบบฟอร์มโครงสร้างท่อ 30% (2 pts.) เซลล์เนื้องอก- pleomorphism นิวเคลียร์ปานกลาง (2pts.) และไมโทซิส 10/10 HPF (3 คะแนน) คะแนนน็อตติงแฮมเป็น 7, carcinoma II ชั้นประถมศึกษาปี บุกรุก - Angiolymphatic ดูไม่ -Microcaicification ไม่มี -ขอบ resected เป็นเนื้องอก ฟรี -หัวนมมีการ fesion -เนื้อเยื่อเต้านมเหลืออยู่ unremarkable -โหนน้ำเหลืองที่รักแร้แสดง metastatic carcinoma ในโหน 1 ของ 14

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อายุรเวช: Supada chusaktrakul, MD
พยาธิวิทยาวินิจฉัย
เต้านม, ขวา, MRM:
-INVASIVE ductal มะเร็ง, ชั้นประถมศึกษาปีที่สอง
น้ำเหลือง DODES;
-METASTATIC มะเร็ง (1/14 โหนด) การตรวจมวลรวมชิ้นงานที่ได้รับในฟอร์มาลินป้ายที่มีชื่อของผู้ป่วยที่มีการเข้า กับฉลากเพิ่มเติมว่า "เต้านมที่ถูกต้อง" และประกอบด้วยหน้าอกด้านขวาป่วยมะเร็งเต้านมจากการดำเนินงานวัด 22x22x4.5 ซม. ที่มีเนื้อหาที่รักแร้ของ 9x6x3 ซม. วงรีผิว 20x9 ซม. หัวนม everted. ตัดพื้นผิวแสดงมวลป่วยกำหนด บริษัท สีเทาสีขาวที่ด้านนอกบนวัด 2.5x2x2 ซม. มวลคือ 10, 11.5, 0.8, 10.5 และ 7.45 ซม. จากการที่เหนือกว่าด้อยกว่าหลังตรงกลางและอัตรากำไรที่ด้านข้างตามลำดับ tissure เต้านมที่เหลือเป็นปกติไม่มีการลด โหนด lymphy รักแร้จะมีการระบุรูปแบบการวัด 0.2-3 ดอทคอมในมิติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดส่วน ar ส่งเป็น = หัวนม, B = ขอบลึกเนื้องอก = CE, FG = เต้านมสุ่มตัวอย่าง HL = ต่อมน้ำเหลือง. MMICROSCOPIC สอบ-The เนื้องอก เป็นที่ของมะเร็ง ductal รุกรานที่มีคุณลักษณะเฉพาะ no. เซลล์มะเร็ง -The รูปแบบโครงสร้างของท่อใน 30% (2 จุด.) มี pleomorphism นิวเคลียร์ในระดับปานกลาง (2pts.) และเซลล์มากกว่า 10/10 HPF (3 แต้ม) คะแนนน็อตติงแฮมเป็น 7 ชั้นสองมะเร็ง. บุก -Angiolymphatic ไม่เห็น. -Microcaicification ไม่อยู่. -The resected ขอบเป็นอิสระของเนื้องอก, หัวนม -The ไม่ได้มี fesion. -The เนื้อเยื่อเต้านมที่เหลืออยู่เป็นธรรมดาต่อมน้ำเหลืองรักแร้ -The มะเร็งระยะแพร่กระจายแสดงใน 1 ใน 14 โหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พยาธิวิทยา : supada chusaktrakul MD

วินิจฉัยทางพยาธิวิทยาเต้านมขวา mrm :
- invasive ความเป็นมงคล Grade II
น้ำเหลือง dodes ;
- ผู้ป่วยมะเร็ง ( 1 / 14 ) )


รวมการตรวจตัวอย่างจะได้รับในฟอร์มาลิน ติดป้ายชื่อของผู้ป่วย ด้วยการเพิ่มการติดฉลากเป็น " อก " ใช่ ประกอบด้วยการผ่าตัดการผ่าตัดเต้านมขวา ,วัด 22x22x4.5 cm กับเนื้อหารักแร้ของ 9x6x3 cm ผิววงรีเป็น 20x9 cm หัวนม everted .
หน้าตัดแสดงลางกำหนด บริษัท สีขาวเทามวลที่ด้านนอกบน วัด 2.5x2x2 cm มวลคือ 10 , 11.5 , 0.8 , 10.5 และ 7.45 เซนติเมตร จาก Superior , ด้อยกว่า , หลัง , ขอบ , medial และด้านข้างตามลำดับ เหลือเต้านม tissure ต่ำไม่ มีอะไรแปลกเลยรักแร้ lymphy โหนดที่ระบุ , แบบวัด 0.2 ถึง 3 com ในมิติมากที่สุด ส่วน AR ยื่นเป็น = หัวนม , B = ขอบลึก c-e = เนื้องอก f-g = เต้านมตัวอย่าง D-G = ต่อมน้ำเหลือง

mmicroscopic สอบ
- เนื้องอกที่แพร่กระจายความเป็นมงคลกับไม่เฉพาะคุณลักษณะ
- เซลล์เนื้องอกรูปแบบโครงสร้างท่อใน 30 % ( 2 แต้ม ) ,มี pleomorphism นิวเคลียร์ปานกลาง ( 2pts ) และเซลล์ 10 / 10 ความถี่ ( 3 คะแนน ) คะแนนที่เห็นเป็น 7 , เกรด 2 มะเร็ง .
- angiolymphatic บุกไม่เห็น . .
- microcaicification ไม่ได้เป็นปัจจุบัน .
- ชำแหละขอบฟรีมะเร็ง
- หัวนมไม่มี fesion .
-
เหลือเนื้อเยื่อเต้านมจะไม่ มีอะไรแปลกเลย- ต่อมน้ำเหลืองรักแร้ให้ผู้ป่วยโรคมะเร็งใน 1 จาก 14 โหนด