Growing worldwide demand has inevit

Growing worldwide demand has inevitably driven the world's crude oil price skyward that once peaked at a record high of over US$50 per barrel in 2004, and according to analysts the high price could perhaps remain through 2007.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เติบโตอุปสงค์ทั่วโลกได้ย่อมขับเคลื่อนโลกน้ำมันดิบราคา skyward ที่ peaked ครั้งที่สูงคอร์ดกว่าสหรัฐอเมริกา $ 50 ต่อบาร์เรลในปี 2004 และทอน ราคาสูงสามารถอาจยังคงผ่าน 2007

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเจริญเติบโตความต้องการทั่วโลกอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ผลักดันราคาน้ำมันดิบโลกที่ยอดฟ้าครั้งเดียวที่สูงเป็นประวัติการณ์กว่า 50 เหรียญสหรัฐต่อบาร์เรลในปี 2004 และเป็นไปตามที่นักวิเคราะห์ราคาที่สูงอาจจะยังคงผ่าน 2007

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเติบโตทั่วโลกมีความต้องการย่อมทำให้ราคาน้ำมันดิบของโลก ฟ้าที่เคยมีสถิติสูงมากกว่า 50 เหรียญสหรัฐต่อบาร์เรล ในปี 2004 และตามที่นักวิเคราะห์ให้ราคาสูงอาจจะยังคงผ่าน 2007