You think you're a big deal with th

You think you're a big deal with that guitar in your hands
But you'll never be Parsons, Earle, or Van Zandt
There's one like you on every corner of this town
And your songs all feel like whiskey watered down
I liked the way you looked at me and the way you tipped your hat
But I grew tired of seeing through you like the bottom of an empty glass
There's one like you on every corner of this town
And loving you is like drinking whiskey watered down
Nothing about you packs a punch
And I know that loving you won't ever get me drunk
So I packed my bags, I turned my heart around
‘Cause there's nothing I need less than whiskey watered down
Sometimes all you want is just a simple song
And there ain't no shame in loving just to see if it won't go wrong
But I've been searching high and low and all around this town
For something that don't feel like whiskey watered down
Nothing about you packs a punch
And I know that loving you won't ever get me drunk
So I packed my bags, I turned my heart around
‘Cause there's nothing I need less than whiskey watered down

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณคิดว่า คุณกำลังเล่ากับกีตาร์ที่ในมือของคุณแต่คุณไม่เคยจะ Parsons, Earle หรือรถตู้ Zandtมีใครเหมือนคุณในทุกมุมของเมืองนี้เพลงทั้งหมดเหมือนวิสกี้ที่รดน้ำลงฉันชอบวิธีที่คุณมองฉันและวิธีที่คุณปลายหมวกของคุณแต่ผมเติบโตมาเบื่อที่เห็นผ่านคุณเช่นด้านล่างของแก้วว่างเปล่ามีใครเหมือนคุณในทุกมุมของเมืองนี้และรักคุณก็เหมือนดื่มวิสกี้ที่รดน้ำลงไม่มีอะไรเกี่ยวกับคุณแจ๋วและฉันรู้ว่า รักคุณจะไม่เคยได้รับฉันเมาเพื่อผมบรรจุกระเป๋าของฉัน ฉันเปิดหัวใจของฉันรอบเพราะไม่มีอะไรต้องน้อยกว่าวิสกี้ที่รดน้ำลงบางครั้งทั้งหมดที่คุณต้องเป็นเพียงเพลงที่ง่ายและมีไม่ไม่อับอายในรักเพียงเพื่อดูว่า มันจะไม่ไปผิดแต่ฉันได้รับการค้นสูง และต่ำ และ รอบ ๆ เมืองนี้สำหรับสิ่งที่ไม่รู้สึกเหมือนวิสกี้รดน้ำลงไม่มีอะไรเกี่ยวกับคุณแจ๋วและฉันรู้ว่า รักคุณจะไม่เคยได้รับฉันเมาเพื่อผมบรรจุกระเป๋าของฉัน ฉันเปิดหัวใจของฉันรอบเพราะไม่มีอะไรต้องน้อยกว่าวิสกี้ที่รดน้ำลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณคิดว่าคุณเป็นเรื่องใหญ่ที่มีกีต้าร์ในมือของคุณว่า
แต่คุณจะไม่พาร์สันส์เอิร์ลหรือรถตู้ Zandt
มีหนึ่งเช่นเดียวกับคุณในมุมของเมืองนี้ทุก
เพลงของคุณทุกคนรู้สึกเหมือนวิสกี้รดน้ำลง
ผมชอบวิธีการที่ คุณมองมาที่ผมและวิธีที่คุณปลายหมวกของคุณ
แต่ฉันเติบโตเบื่อเห็นผ่านคุณชอบที่ด้านล่างของแก้วที่ว่างเปล่า
มีหนึ่งเช่นเดียวกับคุณในมุมของเมืองนี้ทุก
และความรักคุณเป็นเหมือนการดื่มวิสกี้รดน้ำลง
ไม่มีอะไรเกี่ยวกับคุณแพ็ค ชกต่อย
และฉันรู้ว่ารักคุณจะไม่เคยได้รับฉันเมา
ดังนั้นผมจึงบรรจุถุงของฉันฉันหันใจของฉันรอบ
เพราะไม่มีอะไรที่ฉันต้องน้อยกว่าวิสกี้รดน้ำลงเป็น
บางครั้งสิ่งที่คุณต้องการเป็นเพียงเพลงที่เรียบง่าย
และไม่มี ความอัปยศในความรักไม่มีเพียงเพื่อดูว่ามันจะไม่ผิดไป
แต่ผมได้รับการค้นหาสูงและต่ำและรอบ ๆ เมืองนี้
สำหรับบางสิ่งบางอย่างที่ไม่ได้รู้สึกเหมือนวิสกี้รดน้ำลง
ไม่มีอะไรเกี่ยวกับคุณแพ็คหมัด
และฉันรู้ว่ารัก คุณจะไม่เคยได้รับฉันเมา
ดังนั้นผมจึงบรรจุถุงของฉันฉันหันใจของฉันรอบ
เพราะไม่มีอะไรที่ฉันต้องน้อยกว่าวิสกี้รดน้ำลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณคิดว่าคุณใหญ่กับกีตาร์ในมือของคุณแต่คุณจะไม่มีวันพาร์สัน เอิร์ล หรือ แวน แซนต์มีใครชอบคุณในทุกมุมของเมืองนี้และเพลงทั้งหมดของคุณรู้สึกเหมือนวิสกี้ รดน้ำลงฉันชอบวิธีที่เธอมองฉันและวิธีการที่คุณปลายหมวกของคุณแต่ผมเบื่อที่จะเห็นผ่านที่คุณต้องการด้านล่างของแก้วที่ว่างเปล่ามีใครชอบคุณในทุกมุมของเมืองนี้ความรักคุณเป็นชอบดื่มวิสกี้ รดน้ำลงไม่มีอะไรเกี่ยวกับคุณแพ็คหมัดและฉันรู้ว่ารักเธอ ไม่เคยทำให้ฉันเมาดังนั้นผมจึงเก็บของ แล้วเปลี่ยนหัวใจของฉันไปรอบ ๆเพราะไม่มีอะไรที่ผมต้องการน้อยกว่าวิสกี้รดน้ำลงบางครั้งสิ่งที่คุณต้องการก็แค่เพลงง่าย ๆไม่มีความอายในรัก เพียง เพื่อ ดู ถ้ามันไม่ไปผิดแต่ฉันได้รับการค้นหาสูงและต่ำและอยู่ในเมืองนี้สำหรับบางอย่างที่ไม่เหมือนวิสกี้ รดน้ำลงไม่มีอะไรเกี่ยวกับคุณแพ็คหมัดและฉันรู้ว่ารักเธอ ไม่เคยทำให้ฉันเมาดังนั้นผมจึงเก็บของ แล้วเปลี่ยนหัวใจของฉันไปรอบ ๆเพราะไม่มีอะไรที่ผมต้องการน้อยกว่าวิสกี้รดน้ำลง