The criteria of the Diagnostic and

The criteria of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (4 th ed.; DSM-rV) for depression require that symptoms are not direct physiologic effects of a general medical condition or medications used to treat it. However, in older patients, this distinction may be difficult to make, as depressive symptoms can overlap with those of concurrent medical illnesses and side effects of medications (Cobbs, Duthie, &
Murphy, 2002). Many medical disorders that are more prevalent in the elderly may mimic depression and deserve consideration, like hypo or hyperthyroidism, Parkinson's disease, or dementia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกณฑ์การวินิจฉัยและสถิติด้วยตนเองของจิตผิดปกติ (4 th ed.; DSM-rV) สำหรับภาวะซึมเศร้าต้องว่า อาการไม่ตรง physiologic ผลคือเงื่อนไขทางการแพทย์ทั่วไปหรือยาที่ใช้รักษามัน อย่างไรก็ตาม ในผู้ป่วยเก่า ความแตกต่างอาจเป็นเรื่องยากที่จะทำ depressive อาการสามารถทับซ้อนกับผู้เจ็บป่วยทางการแพทย์ที่เกิดขึ้นพร้อมกันและผลข้างเคียงของยา (Cobbs, Duthie, &เมอร์ฟี่ 2002) ความผิดปกติทางการแพทย์หลายที่แพร่หลายมากขึ้นในผู้สูงอายุอาจเลียนแบบซึมเศร้า และสมควรพิจารณา เช่น hypo ภูมิเกี่ยวกับ โรคพาร์กินสัน สมองเสื่อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกณฑ์ของคู่มือการวินิจฉัยและสถิติของการเกิดความผิดปกติทางจิต (4 th ed .; DSM-RV) สำหรับภาวะซึมเศร้าต้องว่าอาการจะไม่ได้รับผลกระทบโดยตรงทางสรีรวิทยาของเงื่อนไขทางการแพทย์ทั่วไปหรือยาที่ใช้ในการรักษามัน แต่ในผู้ป่วยที่มีอายุมากกว่าความแตกต่างนี้อาจจะยากที่จะทำให้เป็นอาการซึมเศร้าสามารถซ้อนทับกันกับผู้ป่วยทางการแพทย์พร้อมกันและผลข้างเคียงของยา (Cobbs, Duthie และ
เมอร์ฟี่, 2002) ความผิดปกติทางการแพทย์จำนวนมากที่เป็นที่แพร่หลายมากขึ้นในผู้สูงอายุอาจเลียนแบบภาวะซึมเศร้าและสมควรได้รับการพิจารณาเช่นป้องกันหรือ hyperthyroidism, โรคพาร์กินสันหรือภาวะสมองเสื่อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกณฑ์ของЃ ( 4 th ed ; DSM RV ) สำหรับอาการซึมเศร้าต้องมีอาการไม่ผลทางสรีรวิทยาโดยตรงของเงื่อนไขทางการแพทย์ทั่วไป หรือยาที่ใช้ในการรักษามัน อย่างไรก็ตาม ในผู้ป่วยสูงอายุ ความแตกต่างนี้อาจจะยากที่จะทำ