Difficulties in sourcing new refere

Difficulties in sourcing new reference material can cause substantial delays to the development of reference sequence data as, somewhat ironically, our laboratory routinely struggles to obtain reference samples (e.g. feathers or DNA) from overseas as CITES legislation does not allow the movement of body parts or derivatives without extensive documentation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความยากลำบากในการจัดหาวัสดุอ้างอิงใหม่อาจทำให้พบความล่าช้าการพัฒนาข้อมูลอ้างอิงลำดับเป็น ค่อนข้างจำนวนมาก เราปฏิบัติเป็นประจำการรับตัวอย่างอ้างอิง (เช่นขนหรือดีเอ็นเอ) จากต่างประเทศ ตามกฎหมาย CITES ให้เคลื่อนไหวส่วนของร่างกายหรือตราสารอนุพันธ์ โดยเอกสารอย่างละเอียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความยากลำบากในการจัดหาวัสดุอ้างอิงใหม่ที่สามารถทำให้เกิดความล่าช้าอย่างมากในการพัฒนาของข้อมูลลำดับการอ้างอิงเป็นค่อนข้างแดกดันห้องปฏิบัติการของเราเป็นประจำที่ต้องดิ้นรนเพื่อให้ได้ตัวอย่างอ้างอิง (เช่นขนหรือ DNA) จากต่างประเทศเป็น CITES กฎหมายไม่อนุญาตให้มีการเคลื่อนไหวของส่วนของร่างกายหรือ สัญญาซื้อขายล่วงหน้าโดยไม่ต้องเอกสารมากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความยากลำบากในการจัดหาวัสดุใหม่อ้างอิงสามารถก่อให้เกิดความล่าช้าอย่างมากในการพัฒนาของการอ้างอิงลำดับข้อมูลค่อนข้างแดกดัน , ห้องปฏิบัติการของเราเป็นประจำ การต่อสู้เพื่อให้ได้ตัวอย่างการอ้างอิง เช่น ขนนก หรือ DNA ) จากต่างประเทศเป็นอ้างกฎหมายไม่อนุญาตให้เคลื่อนไหวส่วนของร่างกายหรือสัญญาซื้อขายล่วงหน้า โดยไม่มีเอกสารอย่างกว้างขวาง