The Marsabit- Lake Turkana Festival

The Marsabit- Lake Turkana Festival is a conglomerate of 14 communities that forms the bulk of the larger Marsabit County’s populace. The festival was proposed by the local communities who reside on the Eastern shores of Lake Turkana in Marsabit County. It was initiated in the year 2008 and has since been an annual event.
The event will feature unique performances and cultural traditions of 14 ethnic communities which live in Marsabit County: El Molo, Rendille, Samburu, Turkana, Dassanatch, Gabra, Borana, Konso, Sakuye, Garee, Waata, Burji and Somali. The presentation of the customs and living conditions of the fourteen tribes, their spectacular traditional costumes, arts and crafts, dances and music is a unique and fascinating experience – in particular in light of the stunning geographical characteristics and the limited general knowledge about the Lake Turkana and Marsabit County.
At first glance, this sounds like a light culture entertainment programme but the three days event will serve a deeper purpose in the region. The Marsabit-Lake Turkana Cultural Festival gives all the communities in Marsabit County an opportunity for the cross-cultural interaction, harmony, cohesion, integration, cooperation and trading. The underlying main goal, therefore, has been and continues to be, promotion of peace and reconciliation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Marsabit - Lake Turkana เทศกาลเป็นกระบวน 14 ชุมชนที่เป็นกลุ่มของประชาชนของเขต Marsabit ใหญ่ เทศกาลนี้ถูกเสนอ โดยชุมชนที่อยู่บนชายฝั่งตะวันออกของทะเลสาบ Turkana ในเขต Marsabit มันเริ่มในปี 2551 และตั้งแต่มีเหตุการณ์ประจำปีจะมีเหตุการณ์แปลก ๆ และประเพณีวัฒนธรรมของ 14 ชนเผ่าต่าง ๆ ที่อาศัยอยู่ในเขต Marsabit: Molo เอล Rendille แซมบูรู Turkana, Dassanatch, Gabra, Borana, Konso, Sakuye, Garee, Waata, Burji และโซมาเลีย นำเสนอประเพณีและสภาพความเป็นอยู่ของเผ่าสิบสี่ แต่งกายแบบดั้งเดิมที่สวยงาม หัตถกรรม เต้นรำ และเพลงเป็นประสบการณ์ไม่ซ้ำกัน และน่าสนใจ – โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ลักษณะทางภูมิศาสตร์สวยงามและความรู้ทั่วไปจำกัดเกี่ยวกับ Lake Turkana และเขต Marsabitเมื่อแรกเห็น เสียงนี้เช่นโปรแกรมการบันเทิงวัฒนธรรมแสงแต่เหตุการณ์สามวันจะให้บริการวัตถุประสงค์ลึกในภูมิภาค Marsabit Lake Turkana เทศกาลให้ชุมชนทั้งในเขต Marsabit โอกาสเคารพ ความสามัคคี การทำงานร่วมกัน การ รวม ความร่วมมือและการค้า เป้าหมายหลักพื้นฐาน ดังนั้น แล้ว และยังคงเป็น โปรโมชั่นและกระทบยอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Marsabit- ทะเลสาบ Turkana เทศกาลเป็นกลุ่มจาก 14 ชุมชนที่เป็นกลุ่มของประชาชนที่มีขนาดใหญ่ Marsabit เคาน์ตี้ เป็นเทศกาลที่เสนอโดยชุมชนท้องถิ่นที่อาศัยอยู่บนชายฝั่งตะวันออกของทะเลสาบ Turkana ใน Marsabit เคาน์ตี้ มันเป็นจุดเริ่มต้นในปี 2008 และได้รับตั้งแต่เหตุการณ์ประจำปี.
กรณีที่จะมีการแสดงที่เป็นเอกลักษณ์และวัฒนธรรมประเพณีของ 14 ชุมชนชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ใน Marsabit เคาน์ตี้: El Molo, Rendille, Samburu, Turkana, Dassanatch, Gabra, Borana, Konso , Sakuye, มัสหมั่น, Waata, Burji และโซมาเลีย การนำเสนอของศุลกากรและสภาพความเป็นอยู่ของสิบสี่เผ่าแต่งกายแบบดั้งเดิมที่งดงามศิลปะของพวกเขาและงานฝีมือ, เต้นรำและดนตรีเป็นประสบการณ์ที่ไม่ซ้ำกันและที่น่าสนใจ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของลักษณะทางภูมิศาสตร์ที่สวยงามและความรู้ทั่วไป จำกัด เกี่ยวกับทะเลสาบ Turkana และมณฑล Marsabit.
ได้อย่างรวดเร็วก่อนนี้เสียงเหมือนรายการบันเทิงวัฒนธรรมเบา แต่เหตุการณ์สามวันจะตอบสนองวัตถุประสงค์ที่ลึกลงไปในภูมิภาค งานเทศกาลวัฒนธรรม Marsabit-ทะเลสาบ Turkana ให้ทุกชุมชนใน Marsabit มณฑลโอกาสสำหรับการปฏิสัมพันธ์ข้ามวัฒนธรรมความสามัคคีการทำงานร่วมกันบูรณาการความร่วมมือและการค้า เป้าหมายหลักพื้นฐานจึงได้รับและยังคงเป็นโปรโมชั่นของสันติภาพและความปรองดอง