Women, they thought, were controlle

Women, they thought, were controlled through sexual violence. For example, public spaces were physically dominated by men, making it difficult for women to make a living in the formal ("public") sector. Modern education and mass media perpetuated sex-biased stereotypes. A series of interlinked crises (growing impoverishment, food insecurity, financial disarray, environmental degradation, demographic pressure) worsened the problem—so much so that the majority of the world's people found survival almost impossible. Rather than channeling resources into antipoverty grograms and reducing the burden of gender subordination, nations militarized while donor agencies expressed hopelessness and lack

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิง คิดว่า พวกเขาถูกควบคุมผ่านความรุนแรงทางเพศ ตัวอย่าง สาธารณะได้จริงครอบงำ โดยคน ทำให้ยากสำหรับผู้หญิงหากินในภาค ("สาธารณะ") อย่างเป็นทางการ การศึกษาสมัยใหม่และสื่อมวลชน perpetuated ความลำเอียงทางเพศมัก ชุด (เติบโต impoverishment อาหารความไม่มั่นคง เงิน disarray ย่อยสลายสิ่งแวดล้อม ความกดดันทางประชากร) วิกฤต interlinked worsened ปัญหา — มากเพื่อให้คนในโลกส่วนใหญ่พบอยู่รอดเกือบเป็นไปไม่ แทนที่เจาะทรัพยากรเป็น antipoverty grograms และลดภาระของเพศ subordination ประชาชาติ militarized ในขณะที่หน่วยงานผู้บริจาคแสดงสิ้นหวังและขาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้หญิงที่พวกเขาคิดว่าถูกควบคุมผ่านความรุนแรงทางเพศ ตัวอย่างเช่นพื้นที่สาธารณะถูกครอบงำทางร่างกายโดยคนทำให้มันยากสำหรับผู้หญิงที่จะทำให้ชีวิตในทางการ ("สาธารณะ") ภาค การศึกษาสมัยใหม่และสื่อมวลชุลมุนแบบแผนเพศลำเอียง ชุดของวิกฤตเชื่อมโยง (จนเจริญเติบโตไม่มั่นคงด้านอาหาร, ความระส่ำระสายทางการเงิน, ความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อม, ความดันกลุ่มผู้เข้าชม) แย่ลงปัญหามากเพื่อให้คนส่วนใหญ่ของโลกที่พบอยู่รอดไปไม่ได้เกือบ แทนที่จะ channeling ทรัพยากรใน grograms antipoverty และลดภาระของการยอมแพ้เพศประชาชาติ militarized ในขณะที่หน่วยงานผู้บริจาคแสดงความสิ้นหวังและการขาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้หญิงที่พวกเขาคิดว่าถูกควบคุมผ่านการใช้ความรุนแรงทางเพศ ตัวอย่างเช่น พื้นที่สาธารณะมีร่างกายครอบงำโดยผู้ชาย ที่ทำให้มันเป็นเรื่องยากสำหรับผู้หญิงที่จะอยู่ในระบบ ( " สาธารณะ " ) ภาค การศึกษาสมัยใหม่และสื่อมวลชน perpetuated เพศลำเอียงแบบแผน ชุดเชื่อมโยงกันของวิกฤตการทำให้เสื่อม , อาหารความไม่มั่นคง , ความอลหม่าน , การเงินความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมความดันประชากร ) worsened ปัญหามากเพื่อให้ส่วนใหญ่ของผู้คนในโลกพบรอดเกือบเป็นไปไม่ได้ แทนที่จะเปลี่ยนทรัพยากรให้เป็น antipoverty grograms และลดภาระของการเพศ ชาติ militarized ในขณะที่หน่วยงานผู้บริจาคแสดงความสิ้นหวัง และขาด