Attached please find the SMART Cred

Attached please find the SMART Credit form (refund PVF). Could you please print out the form and pass form to Khun Janpen with signature and send the original back to Tricor for further process.



The documents for refund PVF as followings :

1. The copy of Ms. Janpen’s ID card with certified by herself.
2. The copy of the first page of the book bank with certified by herself. (In the case that not transfer to employee bank account, the provident fund will issue cheque and send to Thailand Rep Office.)



To address for send the document :

Orawan Om-ngam

Tricor Outsourcing (Thailand) Ltd.

179/60-62, 13th Floor, Bangkok City Tower,

South Sathorn Road, Thungmahamek

Sathorn, Bangkok 10120



Should you have any question, please feel free contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนบโปรดหารูปแบบเครดิตสมาร์ท (คืนเงิน PVF) คุณจะกรุณาพิมพ์แบบฟอร์มและส่งแบบฟอร์มไปยังคุณ Janpen ที่มีลายเซ็นและส่งต้นฉบับกลับไป Tricor กระบวนการต่อไป. เอกสารสำหรับการคืนเงิน PVF ดังต่อไปนี้: 1 สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนนางสาว Janpen กับได้รับการรับรองด้วยตัวเอง. 2 สำเนาหน้าแรกของธนาคารหนังสือที่มีได้รับการรับรองด้วยตัวเอง (ในกรณีที่ไม่ได้ถ่ายโอนไปยังบัญชีธนาคารของพนักงาน, กองทุนสำรองเลี้ยงชีพจะออกตรวจสอบและส่งไปยังสำนักงานตัวแทนประเทศไทย.) ที่อยู่สำหรับส่งเอกสาร: อรวรรณอ้อมงามTricor Outsourcing (ประเทศไทย) จำกัด179 / 60-62, ชั้น 13 อาคารบางกอกซิตี้ทาวเวอร์ถนนสาทรใต้แขวงทุ่งมหาเมฆเขตสาทรกรุงเทพฯ10120 หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแนบหาแบบฟอร์มสินเชื่อสมาร์ท ( คืนเงิน PVF ) คุณจะกรุณาพิมพ์แบบฟอร์มและส่งแบบฟอร์มให้คุณจันทร์เพ็ญกับลายเซ็นและส่งต้นฉบับกลับไป tricor สำหรับกระบวนการต่อไป . .



เอกสารคืนเงิน PVF ดังต่อไปนี้ :

1 สำเนาบัตรประชาชน พร้อมรับรองคุณจันทร์เพ็ญเอง .
2 สำเนาหน้าแรกของสมุดบัญชีกับรับรองเอง( กรณีไม่โอนเงินเข้าบัญชีธนาคารของพนักงาน , กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ จะออกเช็ค และส่งถึงสำนักงาน ตัวแทนประเทศไทย )



ที่อยู่สำหรับส่งเอกสาร :

อรวรรณ โอม งาม

tricor เอาท์ซอร์ส ( ประเทศไทย ) จำกัด 179 / 60-62

, บางกอกซิตี้ทาวเวอร์ ชั้น 13
,


thungmahamek ถนนสาทรใต้ สาทร กรุงเทพฯ 10120



คุณควรมีคำถามใด ๆโปรดติดต่อฉัน