I am sorry to inform you that I wil

I am sorry to inform you that I will be absent next Monday to Wednesday. I have a family emergency and will have to go out of town during those tree days. My uncle is very sick and the doctor doesn't expect him to live very long. It's going to be hard for our family because he's very close to us. He has leukemia and has been hospitalized since last summer.

เรียน คุณ แดเนียล

เนื่องจากวันที่ 25 มกราคมนี้ ผมได้ไปเข้าค่ายแล้วไม่สามารถเรียนรู้ได้

ฉันหวังว่าคำขอร้องของฉันจะได้รับการพิจารณาเนื่องจาก ผมจะนัดรับของฉันทำงานและอ่านหนังสืออื่น ๆจากคุณ ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม คุณสามารถโทรหาพ่อแม่ที่ 087-637-2099 หรือตอบกลับอีเมลนี้

ด้วยความจริงใจ ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมขอแจ้งให้คุณทราบว่า ฉันจะขาดงานวันจันทร์-วันพุธถัดไป มีฉุกเฉินครอบครัว และจะต้องไปอยู่นอกเมืองยุคต้น ลุงของฉันไม่สบายมาก และหมอไม่คาดว่าเขาจะอยู่นานมาก มันเป็นไปได้ยากสำหรับครอบครัวของเรา เพราะเขาอยู่ใกล้กับเรา เขามีมะเร็งเม็ดเลือดขาว และมีการพักตั้งแต่ฤดูร้อนล่าสุด เรียนคุณแดเนียลเนื่องจากวันที่ 25 มกราคมนี้ผมได้ไปเข้าค่ายแล้วไม่สามารถเรียนรู้ได้ฉันหวังว่าคำขอร้องของฉันจะได้รับการพิจารณาเนื่องจากผมจะนัดรับของฉันทำงานและอ่านหนังสืออื่นๆจากคุณถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมคุณสามารถโทรหาพ่อแม่ที่ 087-637-0123 หรือตอบกลับอีเมลนี้ด้วยความจริงใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าผมจะขาดต่อไปวันจันทร์ถึงวันพุธ ฉันมีครอบครัวฉุกเฉินและจะต้องออกไปจากเมืองในช่วงวันที่ต้นไม้เหล่านั้น ลุงของฉันมีอาการป่วยมากและแพทย์ไม่ได้คาดหวังว่าเขาจะมีชีวิตอยู่นานมาก มันจะเป็นเรื่องยากสำหรับครอบครัวของเราเพราะเขาเป็นคนใกล้ชิดกับเรา เขามีโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวและได้รับการรักษาในโรงพยาบาลตั้งแต่ฤดูร้อนที่ผ่านมา. เรียนคุณคุณแดเนียลเนื่องจากการธนาคารวันที่ 25 มกราคมนี้ ๆ จากคุณถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมคุณสามารถโทรหาพ่อแม่ที่ 087-637-2099 ตอบกลับหรืออีเมลนี้ด้วยความจริงใจ,