I just met your EA and found that y

I just met your EA and found that you pass a difficult time for cure the pain of your leg and also had surgery, I wanted to apologize for being so rude on the last time we met. I thought you just have a little problem, like a few injuries so I laugh, I thought you look like some character in a cartoon, my bad. I’m so sorry, now I heard from your EA after you had surgery now your leg healing in a good way so I hope you will completely heal and better than ever.
I will apologize properly when I see you again. Get well soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเพิ่งพบคุณเอ และพบว่า อยากจะขอโทษที่หยาบดังนั้นมาครั้งสุดท้ายที่เราได้พบคุณผ่านเวลาที่ยากสำหรับรักษาอาการปวดของขา และยัง มีการผ่าตัด ฉันคิดว่า คุณก็มีปัญหาเล็กน้อย เช่นบาดเจ็บกี่เพื่อฉันหัวเราะ ฉันคิดว่า คุณเหมือนบางอักขระในการ์ตูน ด้อยของฉัน ผมเสียใจมาก ตอนนี้ ฉันได้ยินจาก EA ของคุณหลังจากที่ได้ผ่าตัดตอนนี้ขารักษาในทางดีดังนั้นฉันหวังว่า คุณจะรักษาอย่างสมบูรณ์ และดีกว่าที่เคย ฉันจะขอโทษได้อย่างถูกต้องเมื่อเห็นคุณอีกครั้ง หายเร็ว ๆ นะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเพิ่งได้พบกับ ผมคิดว่าคุณก็มีปัญหาเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นการบาดเจ็บไม่กี่ดังนั้นฉันหัวเราะฉันคิดว่าคุณมีลักษณะเหมือนตัวละครบางอย่างในการ์ตูนของฉันที่ไม่ดี I just met your EA and found that you pass a difficult time for cure the pain of your leg and also had surgery, I wanted to apologize for being so rude on the last time we met. I thought you just have a little problem, like a few injuries so I laugh, I thought you look like some character in a cartoon, my bad. I’m so sorry, now I heard from your EA after you had surgery now your leg healing in a good way so I hope you will completely heal and better than ever.
I will apologize properly when I see you again. Get well soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเพิ่งเจออีเอของคุณและพบว่าคุณผ่านช่วงเวลาที่ยากสำหรับการรักษาอาการปวดขา และต้องผ่าตัด ผมอยากขอโทษ ที่หยาบคายเมื่อครั้งสุดท้ายที่เราพบกัน ฉันคิดว่าคุณมีปัญหาเล็กน้อย เช่น บาดเจ็บเพียงเล็กน้อย ฉันหัวเราะ ฉันคิดว่าเธอเหมือนตัวในการ์ตูนเลย ฉันขอโทษตอนนี้ ฉันได้ยินจาก EA ของคุณหลังจากที่คุณได้ผ่าตัดขา การรักษาในทางที่ดีดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะสมบูรณ์หายและดีขึ้นกว่าเดิม
ผมจะขอโทษอย่างเป็นทางการ เมื่อฉันได้เห็นเธออีกครั้ง หายเร็วๆ นะคะ