There are only 8 months left before

There are only 8 months left before ASEAN countries become ASEAN Economic Community (AEC), which will officially come into effect on December 31, 2015. The road to AEC is open wide for Thailand’s business, due to the high value business opportunities with a huge market and rising purchasing power. However, at this moment there are still several problems and obstacles that we should study thoroughly, so that we will be ready for the upcoming new business opportunities and ready to fully enter the overseas markets, as opportunities always come with risks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเพียง 8 เดือนที่เหลือก่อนประเทศอาเซียนกลายเป็น อาเซียนเศรษฐกิจชุมชน (AEC) , ซึ่งจะมีผลในวันที่ 31 ธันวาคม 2015 อย่างเป็นทาง การ ถนนสู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะเปิดกว้างสำหรับธุรกิจในประเทศไทย เนื่องจากโอกาสทางธุรกิจสูงมูลค่าตลาดขนาดใหญ่และมีกำลังซื้อเพิ่มขึ้น อย่างไรก็ตาม ขณะนี้ ยังมีหลายปัญหาและอุปสรรคที่เราควรศึกษาอย่างละเอียด เพื่อว่าเราจะพร้อมสำหรับโอกาสทางธุรกิจใหม่ที่เกิดขึ้น และพร้อมที่จะป้อนตลาดต่างประเทศ ทั้งหมดเป็นโอกาสเสมอมา ด้วยความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีเพียง 8 เดือนที่เหลือก่อนที่ประเทศในกลุ่มอาเซียนกลายเป็นประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) ซึ่งอย่างเป็นทางการจะมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2015 ถนนเพื่อ AEC จะเปิดกว้างสำหรับธุรกิจของไทยเนื่องจากโอกาสทางธุรกิจที่มีมูลค่าสูงมาก การตลาดและกำลังซื้อที่เพิ่มขึ้น แต่ในขณะนี้ยังมีปัญหาและอุปสรรคหลายที่เราควรศึกษาอย่างละเอียดเพื่อที่เราจะพร้อมสำหรับโอกาสทางธุรกิจใหม่ที่จะเกิดขึ้นและพร้อมในการรองรับการเข้าสู่ตลาดต่างประเทศเป็นโอกาสเสมอมากับความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีเพียง 8 เดือนที่เหลือก่อนประเทศอาเซียนกลายเป็นประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ( AEC ) ซึ่งจะมีผลบังคับใช้อย่างเป็นทางการในวันที่ 31 ธันวาคม 2558 เส้นทางสู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะเปิดกว้างสำหรับธุรกิจไทย เนื่องจากมูลค่าสูงโอกาสทางธุรกิจที่มีตลาดขนาดใหญ่และเพิ่มกำลังซื้อ อย่างไรก็ตามในขณะนี้ยังมีหลายปัญหาและอุปสรรคที่เราต้องศึกษาอย่างละเอียด เพื่อที่เราจะได้พร้อมสำหรับที่จะเกิดขึ้น โอกาสทางธุรกิจใหม่ และพร้อมเต็มที่เข้าสู่ตลาดต่างประเทศ เป็นโอกาสที่มักจะมาพร้อมกับความเสี่ยง